“No, of course not. A true detective never retires, Dooley. Because crime doesn’t retire either.”
“No, it doesn’t, does it? Even when criminals retire, they still remain criminals, as we’ve just seen.”
But since no criminals seemed to be in attendance at that moment, we finally settled down and fell into a deep sleep. Not without a touch of vigilance, though, for you never know. We’re detectives, after all, and we have the badges to prove it!