Нудити — принуждать
Оберинный — сделанный из объяра (обери)
Объяр — плотная шелковая ткань с золотыми или серебряными узорами
Овощи — плоды, фрукты
Огни артифициальные — искусственные огни, иллюминация, фейерверк
Одр — легкая переносная кровать, используемая как носилки
Ознаймовать — объявлять, сообщать
Однорядка — долгополый однобортный кафтан без ворота и без подкладки с прямым запахом
Олекция — см. элекция
Олива (алива) — оливное дерево
Омофор (амофор, амфор) — часть архиерейского облачения, одеваемого на плечи
Опиния — воззрение, мнение, взгляд
Оплаток — крупный листок пресного теста или пшеничной лепешки, употребляемый для причащения в церковном ритуале у католиков и протестантов
Оплечье — наплечная часть ризы, украшенная позументом, кружевами, шитьем, жемчугом
Орарий (оларь) — широкая лента с крестами, которую дьякон во время службы носит на левом плече
Орационе (арационе) — молитва, речь, слово, проповедь
Ординат — владелец майората; крупный землевладелец, получивший все недвижимое имущество как старший из наследников
Орех волоский — грецкий орех
Оселина — продольный брус у повозок, связывающий переднюю и заднюю ось
Осмерик — восьмигранник
Остария (астари) — гостиница, постоялый двор
Острожек — пограничное укрепление, небольшая крепость
Отпуск (отпуст) — заключительное благословение по окончании богослужения
Отчич — потомственный наследник по отцу
Оцт — уксус
Очеп — рычаг с противовесом
Очепный колокол — колокол, в который звонили с помощью очепа, раскачивая не язык, а само тело колокола
Пажить — пастбище, луг, выгон
Панагия — небольшая икона Богоматери, носимая на груди в знак архиерейского достоинства
Паки — снова, опять
Палаты покоевые — жилые комнаты
Паникадило — большой подсвечник, стоящий перед иконами в храме
Панихида (понахида) — христианская церковная служба, совершаемая над телом умершего, а также в годовщину его смерти или рождения
Панцырь (пансырь, панцлер) — защитные доспехи
Параман (парамант) — часть монашеского одеяния, служащая для препоясывания одежды
Пардус — барс, леопард, гепард
Паремья — отрывки из Ветхого и Нового Завета, произносимые в церкви накануне праздников и содержащие в себе объяснение праздника или похвалу святого
Парус — покрытие мельничного крыла
Пас — паспорт; ремень, на котором подвешивался кузов кареты или коляски
Паскорни (паскони, поскони) — оскребки мездры от скорняженья шкур
Патрон — капитан корабля
Пелена — полотнище из ткани, служащее украшением икон и богослужебных предметов
Пенязи — деньги
Перелефть (перелевти) — халцедон
Пилиота — штурман
Пиота—весельная лодка с парусом
Пищаль — ручное, огнестрельное одноствольное и многоствольное оружие
Плащаница — изображение на полотне тела Христа после его распятия
Плебан — приходской католический священник
Плинфа (плинка) — широкий и плоский обожженный кирпич
Пляц — площадь
Побожность — благочестие, набожность
Повет — административно-территориальная единица в Польше, на Украине и в Белоруссии, соответствующая уезду
Погода — ненастье, сильный ветер
Погребец — дорожный ларец
Подволоки — потолки
Поддон — блюдо
Поддьяк — дьячок, церковный чтец или певец
Подканцлер — заместитель начальника королевской канцелярии, хранителя печати
Подкоморий — придворное звание, заместитель коморника, ведавшего королевскими палатами
Подлаз — подземелье, подземный ход
Подобия гадские — скульптурные изображения пресмыкающихся
Подольник — опушка, камилавка у риз и стихаря
Подризник — стихарь, нижнее облачение священников и архиереев
Подскарбий — помощник казначея
Подстароста — должностное лицо, исполнявшее в Польско-Литовском государстве обязанности городского старосты