… получил от Швеции большую ленту ордена Меча… — Орден Меча — шведский военный орден, который учредил в 1528 г. Густав I Васа (1496–1560; король с 1523 г.) и восстановил в 1748 г. король Фредрик I (1676–1751; правил с 1720 г.); первоначально имел две степени, но в 1788 г. к ним прибавилась еще одна, высшая степень — Большой крест; в настоящее время имеет шесть степеней, пять из которых жалуются только офицерам; знак ордена — белый андреевский крест, в центре которого находится изображение вертикально стоящего меча, окруженного тремя шведскими коронами.
С. Г.Зоричу этот орден пожаловал в июле 1777 г. лично король Густав III, находившийся в то время с визитом в России.
… от Польши — орден Белого Орла. — О польском ордене Белого Орла см. примеч. к с. 48.
… Корсаков, младший офицер, за шестнадцать месяцев своего фавора получил в качестве подарка сто шестьдесят тысяч рублей… — Римский-Корсаков, Иван Николаевич (1754–1831) — капитан Кирасирского полка, фаворит Екатерины II, отличавшийся замечательной красотой и в июне 1778 г. занявший место С.Г.Зорича; вскоре после этого был пожалован в действительные камергеры, генерал-адъютанты и генерал-майоры; в октябре 1779 гг. был удален от двора, после того как открылась его связь со статс-дамой императрицы, графиней Прасковьей Александровной Брюс, урожденной Румянцевой (1729–1786).
… Ланской, конногвардеец, получил бриллиантовые пуговицы… — Ланской, Александр Дмитриевич (1758–1784) — поручик (1776), флигель-адъютант и фаворит Екатерины II с октября 1779 г., заменивший изгнанного И.Н.Римского-Корсакова и отличавшийся необычайной преданностью своей повелительнице; действительный камергер (1779), генерал-поручик (1783) и генерал-адъютант (1784); владея к концу жизни огромным состоянием, скоропостижно скончался в возрасте двадцати шести лет 25 июня 1784 г. и был оплакан императрицей.
… в 1788 году штурмом взял Очаков, в 1789-м — Бендеры и, наконец, в 1790-м — Килию. — Очаков (см. примеч. к с. 300) был взят во второй раз русскими войсками в ходе Русско-турецкой войны 1787–1792 гг.: это произошло 6 (17) декабря 1788 г., после многомесячной осады.
Бендеры (см. примеч. к с. 144) были в очередной раз захвачены русскими войсками в ночь с 3 на 4 ноября 1789 г., однако в соответствии с Ясским мирным договором возвращены Турции.
Килия (точнее, Новая Кллия; рум. Chilia Noua) — старинный молдавский город в дельте Дуная, в нынешней Одесской области Украины; основанный в сер. XV в., был захвачен в 1484 г. турками, которые превратили его в крепость, контролировавшую нижнюю часть устья Дуная, и удерживали до 18 октября 1790 г., когда он был захвачен русскими войсками под командованием генерала Ивана Васильевича Гудовича (1741–1820); к Российской империи отошел лишь в 1812 г.
… его действительно заменил тот самый Платон Зубов… — См. примеч. к с. 18.
…в Яссах ему стало известно, что мир уже подписан… — Ясский мирный договор, завершивший Русско-турецкую войну 1787–1792 гг. и закрепивший за Россией почти все приобретения, сделанные ею на юге во второй пол. XVIII в., был подписан в Яссах (см. примеч. к с. 10) 29 декабря 1791 г. (9 января 1792 г.), уже после смерти Г.А.Потемкина, последовавшей 5 октября 1791 г., на пути из Ясс в Николаев.
136… скончался на руках своей племянницы, ставшей впоследствии гра финей Браницкой. — О графине А.В.Браницкой см. примеч. к с. 48.
… крестьянин из Дубровки попросил позволения установить за собственный счет этот обелиск… — В деревне Московская Дубровка, находившейся на левом берегу Невы, вблизи Шлиссельбурга, крестьяне из соседнего села Путилова, братья-каменотесы Николай и Михаил Спиридоновы, на собственные средства установили в 1847 г. обелиск в память петровских солдат, погибших при взятии Нотебурга в 1702 г.; этот монумент из путиловского камня, представлявший собой пирамиду высотой около двух саженей, которая была увенчана шаром из черного гранита, и обошедшийся братьям в 10 000 рублей, был уничтожен вместе с самой деревней во время развернувшихся там боев Великой Отечественной войны.
… поджариться, причем не с одной стороны, как святой Лаврентий, а с обеих сторон одновременно. — Святой Лаврентий (ок. 225–258) — архидиакон римской христианской общины, претерпевший мученичество в правление императора Валериана: его сожгли на раскаленной железной решетке; по преданию, он в предсмертные минуты сказал своим палачам: "Вот, вы испекли одну сторону; поверните на другую и ешьте мое тело!"
… Над деревушкой, расположенной на левом берегу Невы, возвышается церковь Преображения. — Речь идет о кладбищенской каменной церкви Преображения Господня, возведенной архитектором Викентием Ивановичем Беретти (1781–1842) по заказу купцов-менял Григория Борисова и Михаила Солодовникова в 1815–1819 г. на месте захоронения солдат Преображенского полка, погибших при взятии Нотебурга; церковь, закрытая в 1937 г., была разрушена во время боев Великой Отечественной войны.
… Один из главных последователей этой секты был похоронен на кладбище церкви Преображения. — Имеется в виду А.И.Шилов (см. примеч. к с. 222).
137… Его могила служит для скопцов целью паломничества, не менее священной, чем гробница Магомета для мусульман. — Гробница Магомета, вторая после Каабы святыня ислама, находится в городе Медина, в Саудовской Аравии.
… жертвоприношения, какие некогда совершали жрецы Исиды в Египте и жрецы Кибелы в Риме. — То есть оскопления.
Исида — см. примеч. к с. 106.
Кибела — в греческой мифологии богиня фригийского происхождения, владычица сил природного плодородия, Великая Мать богов, культ которой, сопровождавшийся кровавыми обрядами оскопления, в 204 г. до н. э. проник в Рим и в период поздней античности слился с культом Реи, матери Зевса.
… Те, кто прочтет мое "Путешествие на Кавказ"… — Имеются в виду путевые заметки Дюма "Кавказ" ("Le Caucase"), которые являются по своему содержанию непосредственным продолжением его книги "В России", хотя впервые были опубликованы раньше ее, 16 апреля — 15 мая 1859 г., в виде тридцати брошюр парижского издательства "Театральная библиотека" ("Librairie theatrale"), еще до того, как он продолжил 24 сентября 1861 г. в газете "Конституционалист" публикацию путевых очерков, выходивших с 17 июня 1858 г. по 28 апреля 1859 г. в его еженедельнике "Монте-Кристо".
… Трое из них перевозили меня на лодке от Марани до Поти. — Марани — селение в Западной Грузии, на реке Риони, в Колхидской низменности, вблизи города Самтредиа. В 1825 г. царское правительство выслало туда по предложению генерала Ермолова группу из 300 скопцов, которые должны были на лодках-каюках перевозить вверх по реке грузы и выполнять другую тяжелую работу; в 1840 г. эта т. н. Каюшная команда была преобразована в 96-ю инвалидную роту, просуществовавшую до 1862 г., после чего ее упразднили, а немногие оставшиеся в живых скопцы были отправлены в Туруханский край.
Поти — город в Западной Грузии, порт на Черном море, в устье реки Риони, стоящий на месте древнегреческой колонии Фасис; в 1578 г. был захвачен Турцией, превратившей его в крупный невольничий рынок; в 1640 г. был отвоеван грузинами, но в 1723 г. снова оказался во власти турок; в результате Русско-турецкой войны 1828–1829 гг. был присоединен к России и в 1858 г. получил права портового города в составе Кутаисской губернии.
… Она печальнее истории Друза, который, умирая от голода, съел набивку своего тюфяка… — Друз Юлий Цезарь (7 — 33) — второй сын римского военачальника Германика (15 до н. э. — 19 н. э.) и его жены Агриппины Старшей (14 до н. э. — 33 н. э.), правнук императора Августа, старший брат императора Калигулы, внучатый племянник Тиберия, рассматривавшийся некоторое время как его преемник; в 30 г. был обвинен в заговоре против Тиберия и заточён в подземелье Палатинского дворца, где, согласно сведениям античных историков, был доведен до смерти голодом.