По сообщению Светония, "Друза голод измучил до того, что он пытался грызть солому из тюфяка" ("Тиберий", 54). То же пишет и Тацит: "Затем умерщвляется Друз, который поддерживал себя жалкою пищей, поедая набивку своего тюфяка, и угас лишь на девятый день" ("Анналы", VI, 23).
… или истории сыновей Хлодомира, убитых Хлотарем… — После смерти франкского короля Хлодвига I (ок. 466–511; правил с 481 г.) его огромное королевство поделили между собой четыре его сына: Хлодомир I (ок. 495–524), Хлотарь I (ок. 501–561), Хиль-деберт I (ок. 496–561) и Теодорих I (ок. 486 — ок. 533). Хлодомир I, которому при этом разделе досталось Орлеанское королевство со столицей в городе Орлеане, погиб в 524 г. в войне с бур-гундами, оставив после себя трех сыновей: десятилетнего Теодо-альда (514–524), семилетнего Гунтара (517–524) и двухлетнего Хлодоальда (522–560). Хлотарь I женился на его вдове Гунтеке (ок. 495 — ок. 532) и с помощью своего брата Хильдеберта I собственноручно убил Теодоальда и Гунтара, после чего убийцы и примкнувший к ним Теодорих I разделили между собой Орлеанское королевство. Лишь Хлодоальд, укрытый верными людьми, был спасен от гибели и впоследствии принял постриг, отказавшись от борьбы за трон и оставшись в истории католической церкви под именем святого Хлодоальда, основателя монастыря под Парижем, находившегося в селении, которое было по его имени названо позднее Сен-Клу.
… или истории юного Артура Бретонского, которому герцог Иоанн приказал выколоть глаза. — Артур I Бретонский (1187–1203) — герцог Бретани с 1196 г., сын Готфрида II Плантагенета (1158–1186; герцог с 1181 г.) и его жены с 1181 г. Констанции де Пентьевр (ок. 1162–1201), племянник английского короля Ричарда Львиное Сердце (1157–1199; правил с 1189 г.), претендовавший после его смерти на английский трон и имевший в этом поддержку у нормандской аристократии во Франции.
Герцог Иоанн — младший брат короля Ричарда Львиное Сердце, с 1199 г. английский король Иоанн Безземельный (1167–1216); в 1202 г., в ходе войны, которую развязал против него в Нормандии французский король Филипп II Август (1165–1223; правил с 1180 г.), взял в плен своего племянника Артура Бретонского и будто бы приказал выколоть ему глаза.
… У царицы Анны Иоанновны… была сестра, вышедшая замуж за герцога Мекленбургского… — Имеется в виду Екатерина Иоанновна (см. примеч. к с. 298).
138… по словам Рондо, нашего посла при Санкт-Петербургском дворе… — См. примеч. к с. 306.
139… английский посланник Финн… — См. примеч. к с. 309.
140… Сент-Джеймский кабинет получил… депешу… — Сент-Джеймс — старинный дворец в Лондоне, в 1698–1809 гг. основное местопребывание английского королевского двора.
… захватила маленького царя и его малютку-сестру… — Имеется в виду Екатерина Антоновна (1741–1807), младшая сестра императора Ивана Антоновича, родившаяся 26 июля 1741 г.: в день дворцового переворота ей было всего четыре месяца; в ту страшную ночь девочку уронили на пол гвардейцы, и она потеряла слух.
141… опережая одно из прекраснейших правил будущей дипломатии, она раскаялась в своем первом порыве, ибо он был добрым. — Имеется в виду высказывание выдающегося французского дипломата князя Шарля Мориса де Талейран-Перигора (1754–1838), известного крайней политической беспринципностью, корыстолюбием и необычайным остроумием: "Остерегайтесь первого порыва, ибо он всегда бывает добрым".
… герцог и герцогиня Брауншвейгские были отправлены на остров на реке Двине, расположенный ниже Архангельска. — Местом ссылки Анны Леопольдовны и ее мужа стал город Холмогоры (см. примем, к с. 313), расположенный в низовьях Северной Двины, на ее левом берегу, в 80 км к юго-востоку от Архангельска.
Северная Двина — река на севере России, образующаяся слиянием рек Сухона и Юг возле города Великий Устюг в Вологодской области, протекающая по Вологодской и Архангельской областям и впадающая в Двинскую губу Белого моря; длина ее 744 км.
… Принцесса Анна умерла там во время родов, оставив трех малолетних мальчиков и двух девочек. — У Анны Леопольдовны было пятеро детей: Иван (1740–1764), Екатерина (1741–1807), Елизавета (1743 — 1782), Петр (1745 — 1798) и Алексей (1746 — 1787); в 1780 г., через шесть лет после смерти отца (1774), младшей сестрой которого была датская королева Юлиана Мария Брауншвейг-Вольфенбюттельская (1729–1796), с 1752 г. супруга короля Фредерика V (1723–1766; правил с 1746), все младшие дети, проведя почти сорок лет в ссылке, были вывезены в Данию, в город Хорсенс, и получали там денежное содержание от русской казны; там же они все и умерли.
… Фредерик, врач Елизаветы, сообщает в своей книге, названной "История моего времени"… — Неясно, кто здесь имеется в виду.
… вот что сообщил посланник Соединенных провинций г-н Сварт английскому посланнику в Берлине сэру Митчеллу… — О Сварте см. примем, к с. 318.
Митчелл, Эндрю (1708–1771) — английский дипломат, посол в Пруссии в 1756–1764 и 1766–1771 гг.
142… согласившись подвергнуть пыткам убийцу, спрятавшегося в ее покоях… — Имеется в виду Александр Дмитриевич Турчанинов (? — 1771) — бывший камер-лакей Анны Леопольдовны, в июле 1742 г. замысливший вместе с двумя своими сообщниками убить императрицу Елизавету Петровну; вырвав у него ноздри и отрезав ему язык, его отправили на вечное поселение на Камчатку.
… нашел ей надежного человека, очень некрасивого, очень верного и очень сильного, который каждую ночь спал у нее в передней. — Имеется в виду Василий Иванович Чулков (1709–1775) — бывший истопник цесаревны Елизаветы Петровны (с 1739 г.); безобразный лицом и малорослый, но при этом отличавшийся необычайно тонким слухом и почти не нуждавшийся во сне, он был в 1743 г. произведен своей повелительницей в обер-гардеробмейстеры, а затем в камергеры и каждую ночь бодрствовал у дверей ее спальни; в 1762 г. вышел в отставку в чине генерал-аншефа.
143… Вот что писал о нем 25 августа 1751 года лорд Бекингем, посол Англии… — Скорее всего, имеется в виду Джон Хобарт, второй лорд Бекингемшир (1723–1793) — английский посол в России в 1762–1766 гг., а в 1776–1790 гг. вице-король Ирландии (однако вызывает сомнение указанная Дюма дата письма).
… принц был убит в своей тюрьме вследствие предпринятой поручиком Мировичем попытки освободить его. — О Мировиче см. при-меч. к с. 225.
… Мирович был казак, деда которого погубило то, что он встал под знамена Мазепы… — Дед подпоручика В.Я.Мировича, в
1692–1706 гг. переяславский полковник Иван Михайлович Миро-вич (? — ок. 1710), в 1706 г., еще до измены Мазепы, был под местечком Ляховичи взят в плен шведами и вывезен ими в Стокгольм; старший сын полковника, генеральный бунчужный Федор Иванович Мирович (? — ок. 1748), в 1708 г. принял сторону Мазепы и после поражения Карла XII оказался в эмиграции; все это вместе стало причиной того, что жена полковника, Пелагея Захаровна Голуб, и остальные пятеро его сыновей были вывезены в 1712 г. в Москву, а в 1716 г. отправлены на вечное поселение в Тобольск, где семья провела двадцать восемь лет.
147… У меня есть серебряный рубль, отчеканенный во время семимесячного царствования юного Ивана… — Иван Антонович царствовал тринадцать месяцев: с 17 октября 1740 г. по 25 ноября 1741 г. Монеты с его изображением (серебряные рубль, полтина, полу-полтинник и гривенник, а также медная номиналом 2 копейки), отчеканенные в его правление, были изъяты из обращения особым указом императрицы Елизаветы Петровны (от 31 декабря 1741 г.), запрещающим под страхом наказания их хранение после июня 1745 г., и потому являются нумизматической редкостью.