Шуар, Луи Клод (1771–1843) — французский кавалерийский военачальник, бригадный генерал (1811), барон (1808); в Бородинском сражении командовал 2-й бригадой 4-й дивизии кирасир в составе II корпуса Кавалерийского резерва.
Сен-Жермен, Антуан Луи Декре (1761–1835) — французский военачальник, дивизионный генерал (1809); барон (1809); в Бородинском сражении командир 1-й дивизии кирасир в составе I корпуса Кавалерийского резерва.
Пажоль — см. примеч. к с. 217.
Брюйер, Пьер Жозеф (1772–1813) — французский кавалерийский военачальник, дивизионный генерал (1809); барон (1808); в Бородинском сражении командовал 1-й дивизией легкой кавалерии в составе I корпуса Кавалерийского резерва; был убит пушечным ядром во время Саксонской кампании.
… вице-королю пришлось искать укрытия в рядах 84-го полка. — 84-й пехотный полк входил в состав 1-й бригады V армейского корпуса Евгения Богарне; командовал им полковник Жан Годан Клод Пего (1774 — 1819).
… семь тысяч казаков Платова… — Платов, Матвей Иванович (1751–1818) — русский генерал от кавалерии (1809), граф (1812); атаман Донского казачьего войска (с 1801 г.), герой Отечественной войны 1812 года; начал службу в тринадцать лет; отличился в русско-турецких войнах 1768–1774, 1787–1791 и 1806–1812 гг.; во время французского вторжения командовал казачьим корпусом; в Бородинском сражении участвовал в рейде генерала Уварова; затем организовал на Дону сильное казачье ополчение, с которым прибыл в Тарутино; активно действовал, преследуя армию Наполеона; участвовал в заграничных походах 1813–1814 гг. и пользовался в Европе огромной популярностью.
… Что же касается кавалерийского корпуса Уварова… — Уваров, Федор Петрович, граф (1773–1824) — русский военачальник и государственный деятель, генерал от кавалерии (1813), генерал-адъютант (1798); участник подавления Польского восстания (1793), Русско-австро-французской войны 1805 г., Русско-турецкой войны 1806–1812 гг.; в 1798 г. был произведен в генерал-майоры, в 1800 г. стал шефом Кавалергардского полка и в том же году получил чин генерал-лейтенанта; в 1812 г. командовал 1-м резервным кавалерийским корпусом в составе 1-й Западной армии; отличился в Бородинском сражении, совершив со своей кавалерией вместе с казаками глубокий обход левого фланга французов и выйдя им в тыл; затем участвовал в сражениях под Вязьмой и Красным и в заграничных походах 1813–1814 гг.; в 1821–1824 гг. командовал русской гвардией; с 1823 г. был членом Государственного совета… Морис Межан ранен… — Межан, Морис Ромен (? —?) — капитан, адъютант Евгения Богарне.
… Джиффленга… выбит из седла. — Джиффленга, Алессандро де Редже, граф ди (1774–1842) — пьемонтский офицер, адъютант Евгения Богарне, бригадный генерал (15 августа 1812 г.); участвовал в Русском походе 1812 года; после падения Наполеона вернулся в Италию, состоял в заговоре против австрийского господства и был приговорен к изгнанию; в 1839 г. получил помилование и в 1841 г. стал мэром своего родного города Верчелли.
228… Моран ранен, и его заменяет генерал Ламбер. — Ламбер, Урбен
Франсуа (1773–1814) — французский военачальник, бригадный генерал (1811); барон Империи (1808).
Однако на самом деле дивизионного генерала Морана, получившего ранение при штурме Курганной высоты, на посту командира 1-й дивизии сменил не Ламбер (Lambert), а бригадный генерал барон Жан Пьер Ланабер (Lanabere; 1770–1812), смертельно раненный в тот же день пушечным ядром и скончавшийся 16 сентября в Можайске.
… Кавалерия Корфа, Палена, конногвардейцы и кавалергарды во весь опор мчатся в атаку. — Корф, Федор Карлович, барон (1774–1826) — русский кавалерийский военачальник, генерал-майор (1800), генерал-адъютант (1810); эстляндский дворянин; в 1812 г. командир 2-го кавалерийского резервного корпуса 1-й Западной армии, командовавший в Бородинской битве также и 3-м кавалерийским корпусом генерала Палена; за мужество, проявленное в этом сражении, был произведен в генерал-лейтенанты; отличился в сражении под Вязьмой, участвовал в заграничных походах русской армии в 1813–1814 гг.
Пален, Петр Петрович, граф фон дер (1778–1864) — русский кавалерийский военачальник, генерал от кавалерии (1827); генерал-адъютант (1827); сын графа П.А.Палена, главы заговора против Павла I; службу начал в 1792 г. ив 1800 г. был произведен в генерал-майоры; в 1812 г. командир кавалерийского корпуса, вошедшего в состав 1-й Западной армии; при отходе армии к Витебску, находясь во главе ее арьергарда, длительное время сдерживал натиск превосходящих сил противника; после сдачи Смоленска тяжело заболел, поэтому в Бородинском сражении не участвовал, и его корпус находился под командованием Корфа; 10 августа 1812 г. был произведен в генерал-лейтенанты; в армию вернулся в 1813 г. и участвовал в заграничных походах русской армии; принимал участие в Русско-турецкой войне 1828–1829 гг. и в подавлении Польского восстания 1830–1831 гг.; в 1835–1841 гг. посол во Франции; с 1847 г. генерал-инспектор кавалерии.
… Даву вновь становится тем героем, каким он был при Экмюле… — Экмюль (Эггмюль) — селение в Баварии, в 50 км к северо-востоку от Мюнхена; 22 апреля 1809 г., во время Австро-французской войны 1809 г., Наполеон одержал там победу над австрийской армией, находившейся под командованием эрцгерцога Карла Людвига Габсбурга (1771–1847); в этом сражении особенно отличился маршал Даву, что принесло ему титул принца Экмюльского.
… прекрасный, как Клебер… — Клебер, Жан Батист (1753–1800) — один из талантливейших полководцев Французской республики, дивизионный генерал (1793); по образованию архитектор; в 70 — 80-х гг. служил в австрийской армии; в 1789 г. вступил в национальную гвардию Эльзаса; участвовал в войне с первой анти-французской коалицией и в Египетской экспедиции, которую он возглавил после отъезда Бонапарта из Египта (22 августа 1799 г.); крайне негативно относился к ее продолжению и вел переговоры с противником об эвакуации французской армии; 20 марта 1800 г. при Гелиополисе нанес сокрушительное поражение турецкой армии; 14 июня того же года был убит в Каире фанатиком-мусульманином.
… кажется неуязвимым, как Ахилл. — См. примеч. к с. 91.
229… врывается в редут через горжу. — Горжа — обращенный к тылу выход из укрепления.
… рядом с ним был обер-шталмейстер Арман Коленкур, герцог Виченцский, брат погибшего. — Коленкур, Арман Огюстен Луи де (1773–1827) — французский дипломат и государственный деятель; дивизионный генерал (1805); происходил из знатного пикардийского рода; с 1788 г. состоял на службе в армии и участвовал во многих сражениях; в 1801 г. отвозил поздравление первого консула Бонапарта императору Александру I по случаю его вступления на престол; с 1802 г. один из адъютантов Бонапарта; с 1804 г.
обер-шталмейстер императорского двора; в 1808 г. получил титул герцога Виченцского (Виченца — город в итальянской области Венето); в 1807–1811 гг. посол Франции в России, приложивший много сил для укрепления союза Франции и России и предотвращения войны между ними; сопровождал Наполеона в походе
1812 г. и вместе с ним уехал из России; с 1813 г. сенатор и в
1813–1814 гг. министр иностранных дел; во время Ста дней примкнул к Наполеону; после второй реставрации в политической жизни не участвовал; оставил интереснейшие мемуары.
… неприятель прижат к Псаревскому оврагу… — Псарево — деревня в 2 км к юго-востоку от Бородина, на левом берегу речки Стонец, позади левого фланга русской армии.
… заменил корпус Раевского, переставший существовать… — Раевский, Николай Николаевич (1771–1829) — русский военачальник, генерал-лейтенант (1808), генерал от кавалерии (1813); герой Отечественной война 1812 года; в Бородинском сражении командовал 7-м пехотным корпусом 2-й Западной армии, защищавшим Курганную высоту, на которой была установлена батарея из восемнадцати орудий ("батарея Раевского"); участвовал в заграничных походах русской армии 1813–1814 гг., затем командовал корпусом на юге России; с 1824 г. находился в отставке.