… только двадцать пять лет спустя Филипп Смелый унаследовал Лангедок… — Филипп III Смелый (1245–1285) — старший сын Людовика IX, король Франции с 1270 г.; получил в 1271 г. после смерти своего дяди Альфонса II де Пуатье (1220–1271) Тулузское графство (западную часть Лангедока), доставшееся тому (тоже по наследству) в 1249 г. как зятю последнего графа Тулузского Раймунда VII (см. примеч. к с. 157). Заметим, что восточная часть Лангедока, от Каркасона до Роны, была присоединена к Французскому королевству еще в 1229 г.
… Людовик IX начал с того, что обеспечил себе возможность пользоваться портом Марселя, предоставленным ему его невесткой Беатрисой, графиней Прованса. — Беатриса Прованская (1234–1267) — дочь Раймунда V, графиня Прованская с 1245 г.; супруга (с 1246 г.) младшего брата Людовика — Карла I Анжуйского (1227–1285), с 1266 г. короля Неаполя и Сицилии.
… Монпелье и прилегающие к нему земли были во владении короля Арагона… — Король Арагона — Иаков I Завоеватель (Хайме; 1208–1276), единственный сын арагонского короля Педро II (см. примеч. к с. 157), павшего при Мюре в 1213 г., и Марии, графини Монпелье (ок. 1182–1213); король Арагона с 1213 г., взявший в свои руки управление государством только в возрасте 17 лет, в 1225 г.; завоевал Балеарские острова (1229) и Валенсию (1231); написал хронику своего царствования.
… старинный порт Агд и новый порт Сен-Жиль принадлежали графу Тулузскому, вассалу беспокойному и неверному… — Речь идет о Раймун-де VII (см. примеч. к с. 157).
Агд — древний город вблизи берега Средиземного моря, в 50 км к юго-западу от Монпелье, в соврем, департаменте Эро; был основан фокейцами; долгие годы являлся главным портом Лангедока. Сен-Жиль — совершенно неясно, что здесь имеется в виду: этот город находится достаточно далеко от моря.
… он предложил аббатству Псалмоди уступить ему порт Эгморта в обмен на обширные земли, находившиеся в его владении близ Сомьера, по берегам Видурля. Предложение было принято, и сделка состоялась в августе 1248года. — Сомьер — городок в 25 км к юго-западу от Нима, в соврем. департаменте Гар.
Видурль — река на юге Франции, берущая начало в Севеннах и впадающая в Средиземное море недалеко от Эгморта; длина ее 80 км. Отметим, что, хотя официальная сделка короля с монастырем Псалмоди состоялась в 1248 г., строительные работы в Эгморте начались еще в 1241 г.
… за счет разрушения нескольких окрестных сооружений и даже, если верить Гариелю, древних гробниц в церкви Магелона… — Гариель, Пьер (1584–1674) — французский историк, уроженец Монпелье, сын королевского хирурга; первым изучил богатейшие архивы Магелона и Монпелье и написал шесть книг (на латинском и французском языках), посвященных истории Монпелье и его окрестностей.
… многочисленный флот, к которому в августе, предшествуемый орифламмой, присоединился и сам Людовик IX, держа в руках суму с посохом — знаки своего паломничества. — Орифламма (от лат. aureum — «золото» и flamma — «пламя») — в средние века штандарт французских королей; первоначально была запрестольной хоругвью в церкви Сен-Дени.
… 25 августа множество королевских кораблей с тридцатью шестью тысячами солдат на борту покинули рейд и направились к острову Кипр… — Кипр, находящийся в трех днях плавания от дельты Нила, был избран Людовиком IX в качестве военной базы; первые отряды крестоносцев прибыли туда 17 сентября 1248 г.; на острове они устроили себе зимовку, ожидая прибытия остального войска; однако непривычный климат, неправильный образ жизни и постоянные стычки между крестоносцами привели к гибели большого числа воинов и общей деморализации армии. Людовик IX собирался покинуть Кипр в феврале, но из-за неурегулированности отношений с генуэзцами и пизанцами, у которых он нанимал суда, ему пришлось задержаться там до конца мая: лишь 22 мая 1249 г. флот крестоносцев двинулся в Египет.
…На борт одного из восьмисот кораблей… поднялся… сир де Жуане иль, бесхитростный и поэтичный историк этого первого крестового похода. — Жуанвиль — см. примеч. к с. 112.
… Всем известно, как закончилось крахом это предприятие, несмотря на то, что была взята Дамьетта… — Крестоносцы начали высадку на египетском берегу 5 июня 1249 г. и тотчас же вступили в схватку с поджидавшим их отрядом противника, разбили его и обратили в бегство; мусульманский отряд вернулся в Дамьетту и посеял там панику, в результате чего все население города и его гарнизон под покровом ночи бежали в глубь страны, так что 6 июня, не успев даже полностью высадиться на берег, крестоносцы вошли в оставленный город и завладели там богатой добычей. В Дамьетте они оставались до 20 ноября 1249 г.
… в ожидании разлива Нила и подкрепления, которое граф Пуатье должен был привезти с собой из Франции… — Граф Пуатье — Альфонс II Французский (1220–1271), пятый сын короля Людовика VIII, младший брат Людовика IX, граф Пуатье (с 1241 г.) и Тулузы (с 1249 г.); участник обоих его крестовых походов; умер во время последнего похода.
… после победы при Мансуре, где был убит граф Артуа… — Мансура (Эль-Мансура) — укрепленный город на Ниле, в 70 км к юго-западу от Дамьетты, на пути в Каир; основан в 1221 г.
Людовик IX выступил из Дамьетты 20 ноября 1249 г., направляясь к Каиру, но через месяц его 60-тысячному войску удалось дойти лишь до Мансуры, защищенной с севера глубоким каналом Ашмун и охраняемой отборными боевыми силами мусульман. Попытки крестоносцев построить дамбу через канал, длившиеся в течение двух месяцев, оказались безуспешными из-за стойкого сопротивления египтян. Однако, после того как один из местных жителей за большое вознаграждение показал французам брод через канал, в ночь на 8 февраля 1250 г. Людовик IX переправил через него отряд конницы, которым командовал граф Роберт Артуа (1216–1250), младший брат короля, имевший приказ захватить береговой плацдарм напротив недостроенной дамбы, ждать там прибытия остальных кавалерийских сил и прикрывать переправу пехоты. Тем не менее граф, нарушив приказ, решил взять Мансуру собственными силами и, преследуя захваченных врасплох египтян, на их плечах ворвался в город, на узких улицах которого его тяжелая конница была уничтожена, а сам он погиб. Лишь своевременная переправа пехоты по мосту, спешно переброшенному с недостроенной дамбы на южный берег канала, позволила крестоносцам ценой огромных потерь овладеть городом.
… голод, болезни и греческий огонь причинили такой ущерб христианскому войску… — Греческий огонь — зажигательная смесь, состоявшая, вероятно, из смолы, серы, селитры, горючих масел и других веществ; впервые был применен на море греками, получившими секрет его приготовления от арабов; использовался как в морских, так и в сухопутных сражениях; в военном деле применялся вплоть до XV в.
… во время этого отступления, а вернее беспорядочного бегства, король был настигнут, окружен и взят в плен в Минье… — После того как египтянам удалось уничтожить флот крестоносцев и перерезать их сухопутное сообщение с Дамьеттой, Людовик IX оказался блокированным в Мансуре и в его лагере начались болезни и голод. 5 апреля 1250 г. крестоносцы вынуждены были покинуть лагерь и прокладывать себе путь в Дамьетту, отбиваясь от наседающих на них мусульман. Отступление шло беспорядочно, неприятель преследовал христианское войско по пятам, убивая и захватывая в плен отступавших. В конце концов оставшиеся в живых крестоносцы были окружены и взяты в плен вместе с тяжелобольным, почти умирающим Людовиком IX. Минья-Абу-Абдалл ах — селение на пути из Мансуры в Дамьетту, в котором был пленен Людовик IX.
… а затем препровожден в Мансуру, где султан предложил вернуть ему свободу за восемьсот тысяч византинов. — Султан — Туран-шах, правитель Египта в 1249–1250 гг., сын султана Малика ас-Салиха Надж-маддина Айюба (правил в 1240–1249 гг.), восьмой и последний из династии Айюбидов; был свергнут и убит мамелюками.
Византин (византийский солид) — византийская золотая монета весом в 4,55 г, в средние века находившаяся в широком обращении в Западной Европе.