Выбрать главу

вернуться

91

Выражение живых человеческих чувств могло быть при желании истолковано в мистическом смысле — вот почему Хафиз мог позволить себе написать: «Когда ширазская тюрчанка схватит рукой мое сердце, я отдам Самарканд и Бухару за одну ее черную родинку».

вернуться

92

Низами жил в Гяндже, тюркоязычном (азербайджанском) городе, но писал он по-персидски.