Потом посетил банк. Денег там было не так много. Поттеры никогда не были сказочно богаты, а Джеймс продал всё что мог, включая семейное поместье. Куда ушли деньги? Не сомневаюсь, что без великого светлого волшебника здесь тоже не обошлось. Остатки в ученическом сейфе, достаточно скромная сумма на счету отца и деньги, выбитые из Крауча, - вот все мои резервы. Снял всё до кната, обменял на фунты, аннулировал аренду сейфов и распрощался с гоблинами, выразив им напоследок своё неудовольствие: ни один Поттер, господа, не станет больше хранить деньги в банке Гринготтс. Не то чтобы для них это была финансовая потеря... а вот потеря лица - да. Гоблины - народ суровый и весьма заботящийся о чести. Уверен, что пара-тройка клерков, занимавшихся делами Поттеров, вскоре распростится с головами.
Из полученного оставил себе столько, чтобы хватило на дорогу и на жизнь на пару недель. Если что, маг и без денег с голоду не помрёт. Всё остальное ушло Дурслям - какими бы они ни были, а тратиться на меня приходилось. Не хочу оставаться в долгу. Брать у меня деньги они сначала не хотели, но скоро Дадли поступать в высшую школу, а это серьёзные расходы. Напоследок посоветовал переехать - скоро маги будут меня искать, может и их зацепить. Вернон не обратил внимания, он был счастлив уже от того, что больше меня не увидит, а вот Петуния призадумалась.
Через полчаса мой самолёт. Безусловно, Мальчика-Который-Снова-Нужен станут искать, но где? Штаты, Австралия, максимум - Новая Зеландия. Когда не найдут, станут обшаривать Европу. Но кто рискнёт предположить, что четырнадцатилетний англичанин имеет хоть какое-то представление о русском языке? Кто рискнёт отправиться на его поиски в "варварскую" Россию?
Перед посадкой снова накатили сомнения. Это ведь не тот мир, в котором я познакомился с Корнеем. Как меня встретит эта Россия - большой вопрос. Однако, что мне терять? По крайней мере, ни Волдеморта, ни Дамблдора я там точно не встречу.
Итак, заканчивается пятая жизнь Кота, начинается шестая. Вперёд, змеиное молоко! Хотя нет, здесь я не прав. Бойцовый Кот уже поменял шкуру. В Алайское герцогство возврата нет, пора оставить в прошлом и прежние словечки. Поэтому теперь это будет звучать так: вперёд, ядрена кочерыжка!
***
Вместо эпилога.
5 сентября 1995 года
Мисс Полумне Лавгуд, Лавгуд-хаус, Оттери-Сент-Кэчпоул, Девон, Великобритания
Дорогая Луна!
События, происходящие в магической Англии, носят весьма тревожный характер. Я опасаюсь, что вашей семье в недалёком будущем может грозить опасность - гражданская война отличается особым ожесточением. Поэтому посылаю тебе с этим письмом порт-ключ, который в состоянии перенести до четырёх человек в место, где им нечего будет опасаться. Это в некоторой степени аналог Хогвартса, но такой, о котором можно только мечтать. Всецело полагаюсь на твой выбор тех, кого пожелаешь взять с собой. Пароль для активации порт-ключа - "Тридевятое царство".
С наилучшими пожеланиями
всегда помнящий тебя
Гаг.
Аналогичные письма были направлены Милисенте Буллстроуд, Дафне Гринграсс, Невиллу Лонгботтому, Джастину Финч-Флетчли, Парвати Патил, Гермионе Грейнджер (дура она, конечно, но ведь всё равно жалко), Помоне Спраут (не один порт-ключ, а сразу шестнадцать, не оставит же она своих барсуков!), Северусу Снейпу (что, не ждали?), Амелии Боунс и даже Кейт Стоунер.
2 ноября 1995 года
"Ежедневный Пророк"
Слухи о возрождении Того-Кого-Нельзя-Называть безосновательны.
5 ноября 1995 года
Доктору Райзенбергу, Отделение наследия крови, больница св. Мунго, Лондон, Великобритания
Шухер начался, доктор. Пора валить.
Подумайте, не будет ли надёжнее вернуться на историческую родину? И шоб вы знали, это не Израиль! А я тогда смогу вам рассказать, откуда знаю русский язык.
Гаг.
8 ноября 1995 года
Отделение наследия крови, больница св. Мунго
Циркуляр
Сбор персонала с семьями для отбытия на новое место жительства 9 ноября в 12.00 в холле отделения.