Похоже, пройдёт немало времени до того момента, когда смогу поймать своего собственного фамильяра.
Ну… Асия получила своего, поэтому вот и сказке конец, а кто слушал – молодец.
Перевод и адаптация с японского – Monix-sama.
Редактура и коррект – PlatonT.
Чистка изображений – VlaDai.
Оформление и стилистика – Monix-sama & xelarez.
Проект Anime Together.
Жизнь 3. Воспоминания о сиськах.
--ЧИК-ЧИК!--
Начало лета... На улице громко плачут цикады. Я сижу у окна в клубной комнате, глядя на улицу. Сегодня я наблюдаю за окружающими с подавленным настроением.
– Исэ ♪ Что ты делаешь?
--ЖМЯК!--
Президент подскочила сзади и обняла меня. Обычно я бы отреагировал примерно так: «ВААЙ! П-Президент! Вы ставите меня в неловкое положение, вот так обнимая! Ведь в таком положении я отчётливо ощущаю касание ваших сисек!». Однако с моим нынешним состоянием… Я могу лишь глубоко вздохнуть.
– Что… случилось? Как на тебя не похоже, – Президент положила голову мне на плечо и обратилась с вопросительной интонацией. Видать ей не очень понравилась такая реакция на провоцирующие действия.
– Уж извините, Президент. Я просто немного погрузился в воспоминания о прошлом.
– Прошлом?
– Да.
Да… о печальном расставании, когда я ещё учился в младших классах.
– Когда я был ещё ребёнком, как раз в эту пору потерял кое-что очень ценное.
Я окинул печальным взглядом вид за окном. Президент, наконец, ощутила ненормальную атмосферу вокруг меня и слегка смутилась. Затем поцеловала в щёку и нежно сказала.
– Расскажи мне об этом. Я бы хотела послушать.
– Хорошо. Я хочу, чтобы и остальные послушали.
– Уверен? Тогда отлично… Слуги мои, соберитесь тут.
Члены клуба тут же послушно собрались у окна.
– Что такое? – Асия недоумевающе спросила.
– Ох, всемогущий. И?
– …Мне тоже интересно.
Акено-сан и Конеко-тян...
– Прошлое Исэ-куна? Как друг, я бы тоже хотел выслушать его тревоги.
– Так подобное тоже часть клубной деятельности? Не понимаю я японских обычаев.
Киба с Зиновией тоже тут как тут. Все члены клуба заняли места вокруг меня, их взгляды слегка недоумевающие, так как видят какое настроение у рассказчика. И вот я начал свой рассказ о далёком прошлом.
В то время мне было семь лет… Тогда я посещал одно место сразу после окончания школы. Парк по соседству. Там один дядька устраивал слайд-шоу для всех желающих посмотреть. Я каждый раз с удовольствием смотрел это слайд-шоу. Дядька звонил в колокольчик и начинал историю. Зрителей было не так много. И каждый был ребёнком. Бывало, что я оставался единственным зрителем. Даже так, дядька всё равно старательно показывал своё шоу. Я обожал этого дядьку.
– Давным-давно. За тридевять земель жили-были Дед да Бабка. Однажды Дед отправился в горы косить траву. А Бабка к речке, устроить стирку. И когда она наклонилась постирать…
Я ждал развитие сюжета дальше затаив сердце. Дядька сменял картридж, улыбаясь мне.
– Выскочили сиськи.
Ещё совсем юному мне было очень интересно смотреть на детальную картинку сцены, когда у Бабки выскакивают сиськи во время стирки. Они занимали большую часть слайда и казались очень реалистичными. Да… помню, я страшно хотел, и пощупать, и лучше рассмотреть. Помню, ещё восхищался детальностью прорисовки картинок дядьки.
– Дёрг-дёрг. Брык-брык. Дёрг-дёрг. Брык-брык. Кто бы из проходящих не посмотрел – это были огромные сиськи даже больше шестого размера. Объём... Форма... Воистину это были лучшие сиськи.
Моё сердце начинало колотиться как бешенное, каждый раз, когда речь заходила о сиськах с самого раннего детства. Кушая пудинг в форме сисек, я слушал много невероятных историй. И о том, как Они был побеждён сиськами. И о том, как Дед стал счастливым благодаря им. Даже был отрок, который получил божественную силу от сисек. Собака, которая вырыла сиськи...[24] Слушая истории о сиськах я постепенно познавал мир. Однажды я спросил дядьку после окончания шоу, когда он уже собирался уходить:
– Дядька, а вам приходилось щупать сиськи?
Дядька ответил мне с улыбкой:
– Конечно, приходилось. И много раз. Парень. Сиськи созданы не только для того чтобы их щупать. Ты можешь даже их пососать!
– Э… Но разве не это делают совсем младенцы?
Тогда я свято верил, что сиськи созданы, чтобы их щупать. Но был неправ.
– Парень, ты ещё ребёнок, тебе не понять. Но поймёшь однажды, когда станешь постарше. Стремление сосать их. Любой взрослый мужчина живёт, сражаясь с непреодолимым желанием это сделать каждый день.