Под конец явились к королю мои братья.
Были они самые последние.
«Найдется ли в королевстве кто-то, кто более последний, чем вы?» — Король на братьев благодушно смотрит.
Еще бы!
Сам с ними часто в корчме пирует.
«Да.
Есть у нас брат.
Кадмбергер, — братья отвечали.
И начали меня поносить: — Но только он — дурак полный.
Скотина грязная.
Ленивая свинья.
Вшивая собака.
Нет у него золотого яблока».
«Все равно, — принцесса Фридига вмешалась.
Поняла, что лед под ней трещит.
Женихи вот-вот разбегутся.
А она уже на третьем месяце беременная.
От аиста беременая…
А грязного можно отмыть.
КОГДА В ЗОЛОТЕ, ТО ГРЯЗИ НЕ ВИДНО. — Раз все побывали во дворце, то пусть и он придет».
Привели меня в королевский дворец.
«Кадмбергер, — король от меня нос воротит.
Я после катания на коне не успел помыться.
Потом воняю. — Нет ли у тебя золотого яблока?»
«Король, — я смело отвечаю.
ЗОЛОТО СМЕЛОСТИ ПРИДАЕТ. — Мои братья меня дураком называют.
А следовало бы тебя дураком назвать.
Ты спрашиваешь у нищего.
Нет ли у меня золотого яблока.
Видишь мои обноски?
Но на этот раз никто не скажет, что ты дурак.
Король.
Ты угадал.
Да, вот одно золотое яблоко. — Я вытащил из корзины золотое яблоко. — Вот и второе.
И третье.
Все мои.
И медные доспехи мне принадлежат.
И серебряные доспехи.
И золотые.
Даже кони могучие породистые — мои.
Так что я даже богаче, чем ты». — Я скинул с себя лохмотья.
Думал, что я под ними золотая кольчуга.
Но, поздно вспомнил, что кольчугу золотую в пещере спрятал.
«ЕСЛИ НЕ МОЖЕШЬ ПОКАЗАТЬ ЗОЛОТО, ТО ПОКАЖИ СВОЙ ЗАД», — я подумал.
Я повернулся к королю спиной.
Голый наклонился.
Король закричал в бешенстве:
«Как смеешь ты, грязная скотина, к королю спиной подкорачиваться.
Да еще настолько обнаглел, что мне зад голый показываешь».
«А по-моему, даже очень ничего, — принцесса губки поджала. — Очень даже красиво.
Совершенно — голый зад показывать.
Я беру…
Кто товар лицом показывает.
А кто — задом».
«Король!
Принцесса!
Я свой голый зад показываю не из-за неуважения к вам.
Мой зад в этих приключениях настрадался.
Не зря говорят, что ищут приключений на свою задницу.
А, наоборот, я.
Из благородства зад показываю.
Не каждый может похвастаться, что видел мой голый зад.
Заодно и оправдаюсь перед вами.
Задом оправдаюсь.
Задним числом оправдаюсь.
В первый раз я яйцами к медному седлу примерз.
Яйцами и ж…й.
Поэтому от тебя, принцесса, слинял.
А не из-за неуважения.
И не, потому что мне только рыцари нравятся.
Ну, доскакал бы я до тебя.
Ты бы руки ко мне протянула.
А я тебя на руки не смог бы поднять.
Потому что примерз к седлу медному.
Вышел бы конфуз.
Поэтому я сбежал в первый раз.
Второй раз — чтобы не примерзнуть — я намазал ягодицы медвежьим жиром.
Чтобы не примерзнуть к серебряному седлу.
На две трети поднялся.
И вдруг…
Беда!
Я почувствовал, как соскальзываю с коня.
Медвежий жир скольжение придает.
Я представил, как ты ко мне руки тянешь.
А я с коня соскользнул бы.
И на голых ягодицам с ледяной горы понесся бы.