Я вижу, что ты врешь, Нострадама.
Хромые так не ходят.
Как ходишь ты.
Ты показываешь хромоту.
Но ты не хромая.
Не буду говорить и о том, что у хромых искривлены кости попы.
Но главное, что хромые при ходьбе наклоняются вперед.
Выражение лица хромого всегда сосредоточенное.
Сосредоточенное злое выражение лица.
Подбородок вперед.
— Да, Луиза?
— Да, Нострадама.
— Я не спрашиваю, зачем ты делаешь вид, что ты хромая.
Будто бы хромая с детства.
Твое дело.
Твои секреты.
ГЛАВА 711
АКУЛА
— Но ты же никому не расскажешь, Акула?
О своих догадках…
— Зачем я буду кому-то рассказывать, Нострадама?
Да и как ты себе представляешь?
Я побегу к Косплее?
Наябедничаю.
Скажу, что ты не хромая?
Что я с этого буду иметь?
Рабов не благодарят.
Рабов не поощряют.
— Акула?
— Да, Нострадама.
— Мы слишком много уделяем времени мелочам.
Мелочи никому не нужны.
Шрам не болит?
Тебе стало лучше? — Нострадама ловко ушла от темы о своей хромоте.
— Шрам не болит, — Луиза широко улыбнулась.
Потянулась. — Без сомнения.
Хорошо и приятно. — Луиза протянула.
Нострадама смотрела на нее с глубоким подозрением.
— Я умею лечить, — Нострадама приложила ладошку к груди Луизы.
— Смотрю в твои глаза, — Луиза протянула с усмешкой. — Смеющиеся хитрые глаза.
Я едва сдерживаю себя.
Хочу на тебя наорать.
Или закатить тебе пощечину.
Чтобы стереть наивно простенькое выражение лица.
Наивно простенькое.
Но самодовольное.
Разумеется, я не ударю тебя.
Не позволю себе подобное.
Твое поведение отвратительное.
Ты слишком настойчивая.
Назойливая.
По характеру не похожа на стойких спокойных нордян.
— Характер! — Нострадама рассмеялась. — В северных землях Норда нужно быть настойчивой.
С отвратительным поведением.
Назойливой.
Правда, подобное поведение не считается отвратительным.
Иначе мы не расшевелим друг друга.
— Ты хочешь меня расшевелить?
Нострадама?
— Да.
Луиза.
Я хочу тебя расшевелить.
Извини.
Традиции.
Ничего не могу с собой поделать.
Мне всегда чего-то хочется.
— И ты не испытываешь угрызения совести, Нострадама. — Луиза ограничилась злобным взглядом.
«Я должна устыдить Нострадаму.
Но это невозможно». — Луиза от досады заскрежетала зубами.
Вслух произнесла:
— Ты просто невыносима.
— Уж прости, Луиза, — Нострадама хихикала. — Похоже, что у меня отказало понимание.
Не могу сдержаться.
Так бывает после сильного потрясения.
Мы же стали рабынями.
— Ты не выглядишь рабыней, Нострадама, — Луиза посмотрела в глаза Нострадамы.
Их взгляды встретились.
— Акула! — Нострадама была бледная.
Но смеялась. — Ты не хочешь мириться со мной. — Нострадама отвела взгляд.
— Я удивляюсь себе, — Луиза произнесла сухо. — Ты меня лапаешь.
Трогаешь.
Никаких хороших манер у тебя нет.
— Ты не знаешь меня, — Нострадама промурлыкала. — Начинай узнавать.
Луиза на мгновение потеряла дар речи.
— Нострадама!
Я догадывалась, что мне будет трудно.