Сервантес ушел из жизни в то время, когда Испания медленно, но непреложно продолжала терять свои позиции как мировая держава при дальнейшем ослаблении ее экономики и финансов, а также ощутимом ухудшении жизни основного населения страны. Истощенная бесконечными кровопролитными войнами, она, казалось, потеряла связь с реальностью, отказываясь принимать исторические факты и ожидая какого-то чуда, которое одним мановением магического жезла могло бы остановить ее сползание к роковой черте дезинтеграции ее былых достижений и завоеваний и вызвать новую лучшую жизнь.
Правителям Испании во главе с ее постоянно деградирующими королями так и не удастся этого дождаться. Испания, которую Сервантес оставил, уходя из жизни в бедности и нужде, была лучше, богаче и сильнее, чем та, которая уже готовилась занять ее место. Его страну ожидали новые разорительные войны и унижения на международной арене сначала с потерей отдельных территорий, а затем и с распадом всей империи. Ей было суждено пережить оккупацию Наполеона, новые потери заморских владений, ликвидацию монархии, разорительную и жестокую гражданскую войну, фашистскую диктатуру и реставрацию монархии, но уже при системе парламентской демократии. Однако гений Мигеля де Сервантеса Сааведра прошел через все исторические перипетии его любимой Испании, оставаясь ее уникальной гордостью и культурным богатством всего человечества.