- Давай забудем об этом навсегда. Слишком глупо получилось. Лучше больше и не вспоминать, - она осмелилась поднять на парня глаза. В тихом голосе была не мольба, но просьба.
Эд боролся с собой, чтобы не угодить в эту ловушку. Пойти на поводу у Астрид, когда она была такой нерешительно милой, не составляло труда. Её внезапное проявление уязвимости подкупало. Его упрямство смягчала слабость девушки, с которой он не привык иметь дела. Астрид ничего не стоило обмануть парня, но он был уверен, что в этот раз она не хитрила. Была искренней и честной, хоть и непохожей на себя.
Он списывал её спокойствие на усталость, что самого валила с ног. Глаза слипались, мысли путались между собой. Эдвард почти был уверен, что Астрид вспылит и мигом встряхнет его очередной размолвкой, но этого не было. Она не противилась тому, что случилось. Ничего запредельного в тех поцелуях не было, но девушку они должны были разозлить, вместо чего встревожили. Эд заметил, что в Астрид произошла некая перемена, но не был уверен, не казалось ли ему это. Не хотел преждевременно давать себе шанс, чтобы затем не обмануться. Её мягкость была исключением, что не стоило принимать за правило. Как бы сильно ему не хотелось, чтобы всё изменилось, обнадеживать себя не имел намерения. Он знал Астрид достаточно долго и хорошо, чтобы быть уверенным, что к утру её настроение измениться.
- Это будет не сложно, когда мы снова перестанем общаться, - Эд пожал плечами. Он не пытался упрекнуть ей или нарочно задел. Просто высказывал вслух предположение, что было наиболее вероятным касательно их недалекого будущего.
- Надеюсь, - произнесла на выдохе, потупив глаза в чашке с чаем, темная поверхность которого искажала павшие на неё тени. Эд же смотрел на неё. Его неприятно укололо сказанное Астрид. Ему бы хотелось, чтобы, как и он, девушка надеялась на лучшее. Похоже, в борьбе с собой она преуспевала лучше, чем Эд.
Они пили чай в оглушающем молчании. Эд рассматривал задумчивое выражение Астрид, пытаясь угадать её мысли, она же разглядывала погрузившуюся в сон улицу за окном. Мигал фонарь, издали кричали кошки, перебивая трель сверчков, в доме напротив горел свет в ещё нескольких квартирах. Астрид ни о чем не думала. Она слишком для этого устала. В конце концов, не осилив и половину кружки с чаем, девушка прикрыла глаза и больше не нашла сил их открыть.
Ей пришлось проснуться, когда Эд потормошил её за плечо. Астрид к тому времени отодвинула от себя чашку и легла на сложенные руки, под которыми чувствовала липкость стола. У неё не было сил даже на отвращение и брюзгливость. Она плевала на них, выбрав вместо этого сон, удержаться от которого было невозможно.
- Тебе лучше перебраться на кровать, - произнес над самым ухом. Астрид подняла голову и едва открыла глаза. Ему пришлось повторить сказанное, потому что, кажется, она вовсе выпала из реальности и не понимала, что происходит, где и с кем. Недовольно промычав в ответ что-то, девушка легла обратно. Она не хотела спать на кровати Ральфа. Только не там. – Можешь тогда расположиться в кресле. Всё лучше, чем здесь.
На это убеждение Астрид поддалась. Кресло было лучшей альтернативой кровати. Эд пытался помочь ей подняться, когда она резко отмахнулась. Тогда парень поднял в воздухе руки и отпустил её. Он выключил на кухне свет и последовал за ней в комнату. Эд лег кровать, что убрал специально до прихода Астрид, когда она расположилась в кресле, поджав к себе ноги и обняв их руками.
Уснуть снова оказалось тяжелее. Астрид ворочалась, не способная найти себе место. У неё ломило спину и затекали ноги, изламывались руки и болела шея. Она никак не могла улечься, что, казалось, продолжалось несколько часов кряду. В уме девушка проклинала Эда. Лучше бы оставил её на кухне, где она отключилась и провалилась в темный омут забвенного сна. Там было не в большей мере удобно, но Астрид того по крайней мере не замечала. Теперь же ничто не могло помочь уснуть.
В конце концов, она сдалась. Тяжело вздохнула и поднялась с места, чтобы перебраться на кровать к Эду. Грубо толкнула его, вынудив подвинуться, когда сама улеглась рядом. Сперва на самом краешке, а затем и не заметила, как отодвинулась ближе. Какая уже к чёрту разница? Это было всего лишь на одну ночь и всё равно не переходило рамок неприличного. Они договорились не вспоминать попытку поцеловаться, и к тому стоило добавить совместную ночевку, что, как Астрид хотела бы убедить себя, ничего не значила.
Была половина шестого утра, когда в замочной скважине со скрипом повернулся старый ключ. Эд обнимал во сне Астрид, прижимаясь губами к её плечу. Она же держала его за руку, переплетя вместе пальцы. Оба крепко спали, не различая ни постороннего шума, ни осветившего комнату раннего солнца, ни близости друг друга.