Февраль — март.
В счастливую эпоху первого моего литературного успеха я встретил в Смирдинской библиотеке А. С. Пушкина и удостоился услышать из уст великого поэта лестный отзыв о моем водевиле.
"В число книг, которые мне пошлете, — сказал он Смирдину[253], — включите и водевиль Каратыгина"[254].
"Позвольте же мне, Александр Сергеевич, вручить его вам с моею надписью".
"Обяжете!" отвечал он, пожав мне руку.
П. А. Каратыгин. Записки. СПб. 1880, стр. 199.
21 марта.
К Пушкину — "Московский] Вестн[ик]" и "Литературная] Газета" одно и то же". Толк[овали] о наш[ей] лит[ературе].
М. П. Погодин. Дневник. ПС, XXIII–XXIV, стр. 103.
6 апреля.
Пушкин приехал в Москву с намерением сделать предложение Н. Н. Гончаровой[255]. По обыкновению он остановился у Нащокина. Собираясь ехать к Гончаровым, поэт заметил, что у него нет фрака.
"Дай мне, пожалуйста, твой фрак, — обратился он к Павлу Войновичу. — Я свой не захватил, да, кажется, у меня и нет его"…
Сватовство на этот раз было удачное, что поэт в значительной мере приписывал "счастливому" фраку[256].
В. А. Нащокина. Воспоминания о Пушкине и Гоголе. Иллюстр. прил. к "Нов. Времени" 1898, № 8115, стр.6.
10 мая.
С лекции к Пушкину — долгий и очень занимательный разговор об Русской Истории:
"Как рву я на себе волосы часто, — говорит он, — что у меня нет классического образования; есть мысли, но [не] на чем их поставить".
М. П. Погодин. Дневник. ПС, XXIII–XXIV, стр. 106.
13 мая.
Проч[ел] I дейст[вие] Марфы[257] Пушкину, сказав: "Моя цель на другом поприще, след[овательно] неудача на этом не приведет меня в уныние. Будьте откровенны". — В восторге. — "Я не ждал. Боюсь хвалить вас. Ну, если вы разовьете характеры так же, дойдете до такой высоты, на какой стоят нар[одные] сцены. Чудо. Уд[ачная?] догадка. Это и хорошо, что вам кажется общим местом. Diable etc.". Приятно.
М. П. Погодин. Дневник. ПС, XXIII–XXIV, стр. 106–107.
14 мая.
Про[читал] еще 2 действия. Пушкин заплакал: "Я не плакал с тех пор, как сам сочиняю, мои сцены народные ничто перед вашими. Как бы напечатать ее", и целовал и жал мне руку.
М. П. Погодин. Дневник. ПС, XXIII–XXIV, стр. 107.
Июнь.
Пушкин говорил М. А. Максимовичу, что князю Юсупову хотелось от него стихов, и затем только он угощал его в Архангельском. "Но ведь вы его изобразили пустым человеком". — "Ничего, не догадается!"[258]
Кн. П. А. Вяземский. Из записной книжки. РА 1887, III, стр. 455.
15 июня.
Сегодня говорил мне Пушкин об актере Montalan: "Я применил к нему стих Лафонтена: "Voila tout mon talent, je ne sais s'il suffit" [Вот весь мой талант, не знаю, достаточно ли его].
Кн. П. А. Вяземский. Старая записная книжка. СПб. 1884, стр. 122.
Первая половина июля.
Захарово[259].
* Приезжал он ко мне сам, перед тем, как вздумал жениться. "Я, говорит, Марья[260], невесту сосватал, жениться хочу…" — Чем, мол, вас, батюшка, угощать я стану? Сем, мол, яишеньку сделаю! — "Ну, сделай, Марья!.." — Все наше решилося, говорит, Марья: все, говорит, поломали, все заросло! Побыл еще часика два. "Прощай, говорит, Марья, приходи ко мне в Москву! А я, говорит, к тебе еще побываю".
Марья Федоровна (дочь Арины Родионовны) по записи Н. Б. "Москвитянин" 1851, IX–X, стр. 32.
2 июля.
On m'a conte une anecdote du poete Pouchkine. Quelqu'un, apres une longue absence le revoquant, lui demande: comment, mon cher, on me dit que vous allez vous marier? Certainement, repondit l'autre, et ne croyez pas que ce sera la derniere sottise que je ferai dans ma vie [Мне рассказывали анекдот о поэте Пушкине. Кто-то после долгого отсутствия, увидев его, спросил: "Как, мой дорогой, мне передавали, будто вы женитесь?" — Совершенно верно, — ответил тот, — и не думайте, что это будет последней глупостью, которую я сделаю в своей жизни].
А. Я. Булгаков К. Я. Булгакову. РА 1901, III, стр. 482.
Август.
После Июльской революции 30-го года, Пушкин говорил: "Странный народ! Сегодня у них революция, а завтра все столоначальники уже на местах, и административная махина в полном ходу".
Кн. П. А. Вяземский, VII, стр. 482.
20 августа.
Москва.
В. Л. Пушкин[261], четверть часа до кончины видя, что я взял в руки "Литературную Газету", которая лежала на столе, сказал мне задыхающимся и умирающим голосом: "Как скучен Катенин!" — который в то время печатал длинные статьи в этой газете. — "Allons nous-en, сказал мне тут Александр Пушкин: И faut laisser mourir mon oncle avec un mot historique" [Уйдемте, дадимте дяде моему умереть с историческим словом].
253
Смирдин Александр Федорович (1795–1857), видный книгопродавец и книгоиздатель, пользовавшийся большим уважением литераторов.
254
Каратыгин Петр Андреевич (1805–1879), младший брат знаменитого трагика, известный актер-комик и талантливый водевилист, сочинивший, переведший и переделавший 68 пьес. Первое его произведение, — о котором упоминается в данном случае, — одноактный водевиль "Знакомые и незнакомцы", впервые был представлен 12 февраля 1330 г. Этой книги в библиотеке Пушкина не сохранилось.
256
Впервые Пушкин сватался к Н. Н. Гончаровой в конце апреля 1829 г., послав сватом к матери ее графа Ф. И. Толстого. В ответ он получил только право надеяться и, в письме к будущей теще, просил дальнейшие переговоры вести через того же Толстого. Уже после поездки в Арзрум, в сентябре, побывав у Гончаровых, он встретил весьма холодный прием. Женитьба Пушкина имеет свою грустную историю, виновницей которой была мать невесты, Н. И. Гончарова. Злоключения Пушкина далеко не кончились 6 апреля 1830 г. Но, во всяком случае, тогда он имел все основания радоваться благополучному исходу.
257
"Марфа-посадница", трагедия М. П. Погодина, напечатана в августе 1830 г., но в свет вышла позднее
258
Послание "К вельможе" (Кн. Н. Б. Юсупову, в Архангельское) впервые напечатано в "Литературной Газете" 1830, т. I, № 30. Обращено оно к кн. Николаю Борисовичу Юсупову (1750–1831), бывшему сенатором и членом Государственного совета. Послание это вызвало много противоречивых толков, доходивших до того, что Пушкина обвиняли в низкопоклонстве.
259
Захарово, подмосковное сельцо, приобретенное М. А. Ганнибал, бабушкой поэта, в 1799 г. (по другому показанию, в 1806 г.); с тех пор все семейство проводило там летние месяцы до 1811 года.
260
О Марье Федоровне и приезде Пушкина в Захарово, перед женитьбой, рассказывает в своих воспоминаниях и С. П. Шевырев. Майков, стр. 324.
261
Князь П. А. Вяземский в дневнике своем, от 25 августа, относит этот эпизод ко дню, предшествовавшему смерти В. Л.; П. В. Анненков, со слов одного из близких знакомых В. Л., рассказывал, что умирающий "поднялся с постели, добрался до шкапов огромной своей библиотеки, где книги стояли в три ряда, заслоняя друг друга, отыскал там Беранже и с этой ношей перешел на диван зала. Тут принялся он перелистывать любимого своего поэта, вздохнул тяжело и умер над французским подлинником" (Пушкин в Александровскую эпоху, стр. 18). В. Л. Пушкин погребен 23 августа 1830 г.