— Ты тоже иди с полковником, Дафи, — сказала она. — Мама не может сейчас пойти с вами. У нее есть кое-какие дела.
— Ты… ты придешь позже? — прошептал маленький мальчик, и в этот момент ей захотелось — больше, чем чего-либо в своей жизни — солгать ему. Но раньше она никогда этого не делала. И, и все же…
— Если смогу, — пообещала она, обнимая его еще крепче. — Если смогу.
Она подняла голову, посмотрела ему в глаза и поцеловала его. Затем она снова встала и наклонилась, чтобы поцеловать малыша, дремлющего на руках у гвардейца.
— Идите с Богом, — сказала она мужчинам и женщинам, которые поклялись умереть, чтобы защитить ее… и от которых она только что потребовала выполнения гораздо более тяжелого долга. — Dyma fi’n sefyll.
Затем она повернулась и уверенно пошла прочь.
.
Это резкий переход, резкий старт, без каких-либо подготовительных сигналов или промежуточных шагов. На несколько микросекунд я испытываю то, что человек назвал бы замешательством, пытаясь понять обстоятельства, которые могли его вызвать. Затем я осознаю.
Меня разбудила несанкционированная попытка физического проникновения .
Такое не должно быть возможным. Мои периферийные системы безопасности спроектированы таким образом, чтобы обеспечить защиту от любого несанкционированного доступа, по иерархии, которая начинается с оповещения внешней службы безопасности и постепенно повышается к . Я не понимаю, как кто-то мог обойти эти периферийные устройства, не говоря уже о том, чтобы проникнуть в самый центр моего 47 000-тонного боевого корпуса, но это может подождать. Нарушитель , и я активировал свои внутренние визуальные датчики.
Нарушитель — женщина ростом 170,18 сантиметра, с черными волосами. На камере прямо над люком загорается традиционная красная лампочка активности. Когда она поднимает взгляд на огонек, я вижу, что у нее серые глаза.
Я знаю ее.
Почему она здесь? И почему мои периферийные устройства еще не распознали ее?
Я активирую свои аудиосистемы.
— Ваше Величество, — .
— ? — отвечает она. Если бы я был человеком, я бы нахмурился в недоумении. Конечно, .
— Вы Карвен Сиани Морвенна Пендарвес, , — отвечаю я, и ее ноздри раздуваются, когда она глубоко вдыхает.
— Тогда, пожалуйста, открой люк командной палубы, Артур, — говорит она.
— Конечно, Ваше Величество.
, и она ступает на командную палубу. . . Императрица выглядит… маленькой, стоя в одиночестве в помещении, рассчитанном на размещение до двадцати пяти человек.
— , — говорит она.
— У меня нет инструкций по активации из Центра Управления, — отвечаю я.
— Я понимаю это. Это имперское командное переопределение.
— Для имперского командного переопределения требуется код авторизации и биометрическое подтверждение личности.
— Код авторизации: Отель-Рентген-Семь-Три-Браво-Девять-Фокстрот-Кило-Кило-Майк-Четыре-Семь-Квебек-Зулу. Персональный идентификатор: Dyma fi’n sefyll, — .
Сканер подтверждает ее личность — не просто по отпечаткам пальцев или с помощью имплантированного чипа Пендарвес, а генетически, — отступают. Мои боевые системы принимают код авторизации, переходя в режим полной готовности, а мой личностный центр распознает значение персонального идентификатора, который она назвала.