После этих слов я задумался.
- Пожить в общежитии, да?
Это не очень хорошо. Проще всего будет просто отказать ей. Однако я постарался подумать об этом всерьёз. Похоже Норн, чтобы предложить это пришлось собрать всю свою смелость в кулак.
Во-первых вопрос в том, чтобы позволить десятилетней девочке жить самостоятельно. Даже если не принимать в расчёт других факторов это ещё слишком рано для неё. Однако в общежитии не живут в одиночестве. Там живут по двое человек в комнате.
Поскольку Норн приехала лишь недавно, у неё тут почти нет знакомых. И конечно никаких друзей. Если она будет жить в общежитии то сможет с кем-нибудь подружиться.
Хотя уверен так или иначе будут проблемы в связи с её возрастом. Впрочем в университете есть дети, которые начинают жить в общежитии и посещать занятия с самого раннего возраста. В общежитии действуют чёткие правила и оно является безопасным местом. Даже при том, что ей всего десять лет я уверен, что у неё не будет там каких-то неудобств.
Я хотел бы получше с ней поладить, но если всё будет продолжаться так как и сейчас... Такое чувство, что даже если мы будем продолжать находиться поблизости физически, эмоциональная дистанция между нами всё равно останется неизменной.
В моей прошлой жизни я просто замыкался в себе живя в доме родителей. Замкнувшись я отвергал всё идущее извне. Моя семья строила разные планы как справиться с этим и сократить дистанцию между нами. Привлекающие внимание дорогие вещи, приносили разные деликатесы, пытались говорить со мной сладкими речами. Но сердцем я был всё также далёк от своей семьи. У меня было такое чувство, что я для них как диковинный зверь в зоопарке.
Вместо того чтобы жить вместе, видеться каждый день, общаться лицом к лицу, возможно пожить порознь и дать возможность посмотреть на всё с расстояния может оказаться неплохим решением, не так ли? Разве не важно порой дать возможность каждой стороне успокоиться и посмотреть на вещи с другой стороны?
Аиша естественно смотрит на Норн свысока. Хотя я и говорил ей быть аккуратнее в этом отношении. Но такова уж природа человека, ему сложно порой трезво оценивать свои поступки и поведение. Так что, чтобы исправить это потребуется немало времени.
Сталкиваясь с этим высокомерным отношением Аиши дома, вынужденная постоянно общаться со мной, тем, кого она явно ненавидит... Да и я, хотя и не стою на самой вершине, в этом мире считаюсь весьма успешным. Вся эта горечь от осознания, что окружена такими выдающимися родственниками...
Она может даже сбежать из дома. Я прекрасно знаю какая судьба может ждать молодую девочку сбежавшую из дома. Попадётся в сети плохого парня, который в обмен на жильё будет заставлять её делать всякие гнусности и непристойности. В таком случае, лучше уж сразу позволить ей жить в месте где она будет в безопасности, я уверен.
Кроме того, Сильфи ведь тоже будет в этом общежитии. Она остаётся дома только раз в три дня, но в свою очередь это значит, что в общежитии она проводит два дня из трёх. Если настанет такое время и с Норн действительно что-то случится, уверен, Сильфи сможет своевременно помочь ей. К счастью, похоже ненависть Норн не распространяется на неё. Похоже голое общение в первый день сыграло свою роль.(Прим. пер. Речь тут о совместном купании)
Да, если как следует подумать, не думаю, что это такое уж плохое предложение. Жить в общежитии в десять лет. Не удивлюсь, если так она научится независимости и основам правильного общения.
- Я понял, всё нормально, Норн, можешь жить в общежитии. Я подам заявку.
- Э?!! Братик?! - Той кто вскрикнула от удивления оказалась Аиша.
У неё было такое лицо, будто она просто не может в это поверить.
- Почему?! Оценки сестрёнки Норн даже не были особо хорошими! - её почтительный тон, подобающий служанке, куда-то пропал.
- Аиша?!
- Хотя я приложила столько усилий! Нечестно, что всё только для сестрицы Норн!
Всё совсем не так. Однако, если смотреть с позиции Аиши, это может выглядеть так, будто я отдаю её сестре предпочтение. Ведь чтобы её собственное желание исполнили, ей пришлось получить высший балл на экзамене. Вполне возможно что всю прошлую неделю она активно училась и готовилась пока я не видел.
Норн же не делала ничего. И всё равно я с лёгкостью позволил ей то, что ей хочется. Это нечестно. Это фаворитизм.
В таких случаях, что говорили мои родители? Я не помню. Например "Не глупи, слушай, что тебе говорят". Такое чувство что это были фразы вроде этой. Убеждало ли меня такое? Вряд ли.
Интересно а как насчёт Аиши? Сможет ли она смириться с этим после таких слов. Уверен, что нет.