Да и среди ветеранов нашлись люди, помнившие меня. Скажем та женщина облившая меня холодной водой. За эти десять лет она успела родить пятерых детей, и, похоже, снова вернулась к обязанностям воина деревни. Видимо она сильно любит свою работу.
Хотя все они тепло приветствовали меня, Риния напротив, получила от них нагоняй.
— Как ты могла отказать от обязанности быть дочерью вождя!
— Настоящий позор семьи!
Казалось фигура Ринии, прячущейся за моей спиной с каждой фразой становится всё меньше и меньше. Она только и могла шептать со слезами на глазах: «Вот поэтому я и не хотела идти…». Ну, сама виновата. Но тут, пока жители наседали на Ринию, вдруг раздалось рычание. Священный Зверь потряс телом, избавляясь от остатков воды в шерсти, после чего все взгляды зверолюдей устремились к нему.
— Забудем о Ринии, это же Священный Зверь–сама!
— Верно, наконец–то он вернулся!
— Но где, чёрт возьми, он пропадал всё это время?!
После чего внимание переключилось на меня, человека, который его привёз. Где он был, как случился его призыв. По мере моего рассказа взгляды окружающих зверолюдей становились всё более подозрительными в духе «Неужто он посмел похитить Священного Зверя–сама?» Эти взгляды навевают воспоминания. Тут кто–то из них вдруг заявил: «Если подумать, этот человек проявлял странный интерес к Священному Зверю–сама». Если так пойдёт и дальше меня точно опять кинут в местную тюрьму.
Когда я уже начал думать о таком печальном развитии событий шум толпы перекрыл исключительно громкий голос:
— А ну все успокоились, ня!
— Тихо!
Повернувшись, я увидел двух девушек–воинов. Я помню эти лица. Это те самые девочки, которых я когда–то спас. Минитона и Терусена. Действуя как прирождённые лидеры, они заставили толпу утихнуть, и подошли ко мне.
— Нет смысла устраивать здесь шумиху, ня!
— Сперва все подробности этой истории должен услышать глава деревни! А ну расступились!
Не успел я вставить и слова, как меня утащили в домГьеса.
Часть 7
Гьес стал новым патриархом. Прежний лидер, Густав, получил серьёзную травму в бою с монстрами несколько лет назад и ушёл в отставку. Оставив управление Гьесу он вышел на пенсию, и теперь живёт тихой беззаботной жизнью в другом поселении.
Вероятно, из–за статуса предводителя всей расы Гьес теперь прямо излучал достоинство и благородство. К тому же, по сравнению с нашей прошлой встречей он стал куда спокойнее. В таком случае, надеюсь, он не будет столь поспешен с ложными обвинениями как прежде.
Испытав некоторое облегчение, я вручил ему в качестве подарка копчёное мясо, купленное в Шарии и начал рассказ. О том, что я завёл себе могущественного врага. И поскольку этот враг очень коварен и силён я решил призвать защитника для своей семьи. И в результате на призыв ответил Священный Зверь–сама. Так Священный Зверь–сама получил статус хранителя моей семьи.
Когда Гьес закончил слушать, на его лице отразилась горечь.
— Это абсурд, эта история слишком невероятна.
Да уж, могу поспорить. Я тоже был ошеломлён, когда тогда в ответ на призыв появился Священный Зверь Лео.
— Ваф!
— Но, Священный Зверь–сама, даже по такой причине…
Без понятия что он сейчас сказал, но Священный зверь по прежнему уверенно сидит по левую руку от меня, так что надеюсь он высказался в мою защиту.
— Священный Зверь–сама сказал, что всё потому, что в твоём доме очень вкусно кормят, это правда?
— Чего?
— Шучу. Он сказал, что это ради высшей цели и поэтому он должен защищать твою дочь, — со вздохом продолжил Гьес.
«Шучу»… Он что, правда сейчас вот так пошутил?
Однако моя дочь. Люси… Нет, полагаю, речь о Ларе. Лео всегда проявлял к ней особое внимание. Он всегда держится поблизости от её кроватки. Даже Орстед говорил, что Лара особенный ребёнок.
— Вав!
— Ох, значит это предназначение?
Гьес по прежнему что–то обсуждал с Лео, но, поскольку я не понимаю его лай, для меня это звучит бессмысленно.
— Риния, можешь перевести, о чём они говорят?
— Я? Ну хорошо, ня.
По моей просьбе, Риния сидевшая по соседству начала рассказывать о чём шла речь.
— Действительно, было предсказано, что через сто лет после вашего рождения, Священный Зверь–сама, появится человек, который спасёт мир… Это заложено в наших преданиях и легендах, но…
— Вав!(И в этом миссия племени дорудия, ня!)
— Миссия нашего племени состоит в том, чтобы, пока не явится спаситель, защищать Священного Зверя–сама.
— Вавав!(Я обнаружил, что дочь этого человека и есть будущий спаситель, ня, я абсолютно уверен, ня)
— Действительно, я полагаю, что это достойная причина. Но это беспрецедентный случай. Подумать только, что отец спасителя призовёт Священного Зверя–сама как… как какого–то сторожевого пса ради защиты своих детей.
То ли это заморочки самой Ринии, то ли Священный Зверь–сама и впрямь разговаривает довольно самоуверенно(Прим. Пер. В данном случае трудно передать смысл дословно. Речь идёт об использовании определённой форме «я» в переводе Ринии. На всякий случай напомню, у японцев целый ворох местоимений отличающихся степенью уважительности.). Почему–то это напомнило мне одного мускулистого Короля Демонов.