65
Все захваченные Крюдером в антарктических водах суда благополучно добрались до Франции. Исключение составили китобойцы «Стар-XIX» и «Стар-XXIV», затопленные своими командами 13 марта, когда их перехватил в Атлантике в 350 милях от мыса Финистере британский шлюп «Скарборо».
(обратно)
66
О дальнейшей судьбе «Адъютанта» в следующей главе, посвященной «Комету».
(обратно)
67
На нем убыл переводчик Крёпш с разведывательными данными, отснятыми кино- и фотоматериалами, сделанными во время прохода Северным морским путем. Его из Токио ближайшим пароходом отправили во Владивосток, откуда он поездом прибыл в Москву, а затем в Берлин.
(обратно)
68
Число убитых при обстреле колеблется по разным различным источникам от 3 до 16 человек. Приведенные здесь цифры взяты с сайта, посвященного последнему рейсу «Ранджитейна».
(обратно)
69
Судя по всему, это была новозеландская летающая лодка «Аваруа», которая действительно не заметила корабли противника.
(обратно)
70
Ахав — герой романа Г. Мелвилла «Моби Дик», капитан китобойного судна.
(обратно)
71
«Аннелизе Эссбергер» (5173 брт, 1935 г.) до войны принадлежал пароходству Джона Т. Эссбергера из Гамбурга и находился в подчинении японского филиала «Этаппен-Динст».
(обратно)
72
На самом же деле «Оденвальд» (5098 брт, 1923 г.), принадлежавший до войны HAPAG, не затонул, а был захвачен американцами. Он вышел из Йокогамы в Европу 21 августа 1941 г. Так как США на тот момент не находилось в состояние войны с Германией, изобретательный командующий соединения постфактум заявил, что подозревал в блокадопрорывателе «работорговца».
(обратно)
73
Перед самым выходом в море 75-мм пушка была снята.
(обратно)
74
Еще в ходе подготовки к походу стало ясно, что использование LS-3 будет сопряжено с весьма большими трудностями. Размеры люка № 6, через который он помещался в трюм, позволяли производить выгрузку и погрузку, только когда рейдер стоял без хода, да и то в штилевую погоду. С момента выхода в море и до самой гибели рейдера катер так ни разу и не спустили на воду.
(обратно)
75
«Рудольф Альбрехт» (3817 брт, 1922 г.) ранее принадлежал пароходству Макса Альбрехта из Гамбурга.
(обратно)
76
В Индийском океане, куда направлялся «Корморан», на тот момент не действовала ни одна немецкая подводная лодка.
(обратно)
77
4 июля выгоревший остов «Велебита» сел на камни в двух милях к юго-западу от Северного рифа Северного Андаманского острова. Из восьми выживших моряков, шесть были спасены спустя четыре с половиной месяца проходившим мимо судном.
(обратно)
78
Как выяснилось впоследствии, Детмерс был прав. 1 июля из Тринкомали для поиска рейдера противника в районе между Цейлоном и Суматрой вышло Соединение «Т» в составе авианосца «Гермес» и легкого крейсера «Энтерпрайз».
(обратно)
79
За все время похода «Арадо» совершил всего семь вылетов.
(обратно)
80
Хотя «Стаматиос Г. Эмбирикос» не подал радиосигнал о нападении, его неприбытие в срок в порт назначения не осталось без внимания со стороны британских властей. В скором времени на поиски пропавшего судна, а также возможных рейдеров противника, направился тяжелый крейсер «Аустралия». Австралийцы, в конце концов, добрались до Кергелена, где смогли таки обнаружить следы пребывания там немцев.
(обратно)
81
По Международному своду сигналов это являлось предупреждением о надвигающемся циклоне, но в данной ситуации это были две центральные буквы секретного позывного настоящего «Страат Малакка» — «ИКР»
(обратно)
82
Эта информация, полученная во время допроса немецких моряков, оказалась недостоверной. Во время подводных исследований останков «Сиднея» было найдено шесть из восьми торпед крейсера.
(обратно)