— Картошка фри! — влез с репликой Игорь, но всем и так было понятно, что перемещение прошло успешно.
Барни осмотрелся и обнаружил свою компанию на небольшой площади, заполненной людьми в арестантских робах. Огораживающий площадь забор был увенчан тугой спиралью колючей проволоки.
— Ваш выход, юноша!
Медведев поначалу и не понял, что Констанция обращается именно к нему. Хм, его ни о чем таком не предупреждали. А что делать-то надо?
— Местная публика находится в унынии. Так ободрите их! А мы подхватим ваши усилия и поможем.
Тьфу ты, очередная проверка, на что он способен. Устроили полигон, понимаешь. Ладно, кто тут за главного среди аборигенов? Вот этот мужик с густыми бровями?
— Иди сюда. Про Че Гевару слышал?
Скоро площадь было не узнать. Собеседник Барни неизвестно откуда раздобыл черный берет и, залихватски натянув его на себя, вещал про идеалы революции и свободу, которую надо завоевать любой ценой. Собравшиеся вокруг него слушатели воодушевленно внимали оратору и поднимали кулаки, дружными криками поддерживая выступление.
А дальше Борис внезапно проснулся. Браслет показывал шесть утра, но Медведев чувствовал себя усталым и невыспавшимся. А все из-за Констанции, чтобы ее волки съели с этими глупыми проверками. Нашла способ отомстить за свой полет с крыши. Эх, если бы сегодня не на работу, с огромным удовольствием еще бы поспал. Но нельзя. В следующий раз, если не расскажут заранее, чем ему придется заниматься и с какой целью, фиг он на собрании появится.
Ох, бедная голова, как же она трещит…
В итоге день пошел через пень-колоду. Шеф, оказывается, не забыл про свое обещание накрыть поляну за переезд в новое облако, поэтому Женечку делегировали на закупку продуктов, а Барни приставили к ней, чтоб помогал тащить все купленное в офис. Мысли Медведева витали далеко, поэтому после третьего ответа невпопад Женечка перестала его тормошить, и магазин они покинули в полном молчании.
Проходя мимо библиотеки, Борис вдруг спохватился.
— Подожди меня здесь пару минут, хорошо? — сказал он недоумевающей коллеге, после чего, поставив пакеты с продуктами на асфальт, забежал в пахнущую книжной пылью прохладу.
— Вы записаны у нас? — осведомилась библиотекарша в старомодных очках в роговой оправе.
— Нет, — признался Медведев и тут же спросил: — А легенды Древней Греции у вас есть? Особенно история про титанов интересует.
— О, титаномахия… Страшная десятилетняя битва между титанами и богами Олимпа, предтечами современных людей, — вздохнула женщина. — Не поверите, но у нас как раз есть свободный экземпляр. Нам, знаете ли, часто приносят старые книги. Люди расхламляют личное пространство, а книжные полки вместе с их содержимым вышли из моды. Взять эту литературу из самотека на баланс мы не можем, у нас нет таких полномочий. В итоге, если читатели не разберут эти книги, нам приходится отправлять их на уничтожение. Нет ничего страшнее для того, кто посвятил свою жизнь служению печатному слову. Сейчас вспомню, где лежал этот том. Ах да, вот же он — «Мифы и сказания Древней Греции». Берете?
— Конечно же! Спасибо вам огромное, — прижав к груди старую увесистую книгу, Борис уже собрался на выход, как услышал за спиной:
— Молодой человек, подождите, пожалуйста!
Он обернулся. Библиотекарша, порывшись в ящике стола, вынула достаточно большую раковину и протянула ему:
— Возьмите еще и это. Почему-то мне кажется, что она вам непременно пригодится, особенно когда вы изучите все тонкости взаимоотношений в весьма непростом семействе титанов. Берите, не стесняйтесь! Это подарок от всего сердца. В наше время редко увидишь такой живой интерес к тем давно минувшим событиям, когда старшие предавали младших, а младшие старших, и единственным способом выжить была победа любой ценой. Но каждый понимал под ней что-то свое…
Так, с книгой в одной руке и ракушкой в другой, он и вывалился из библиотеки. Хорошо, что Женечка с расспросами к нему больше не приставала. Видимо, обиделась, что не поддержал попытку светской беседы во время выбора нарезок и овощей. Она права, конечно, но сложно думать о чем-то другом, когда у тебя так болит голова… и когда ты знаешь, что Мэг лежит в постели Вована.
Накрывать столы, слава всем богам, вызвались другие сотрудники, так что у Медведева появилось минут двадцать свободного времени. Он наконец-то принял таблетку, сочтя, что глупо мучиться полдня, изображая стойкого оловянного солдатика, когда есть возможность хотя бы чуть-чуть помочь себе фармакологией.