Нет, надо пройтись с самого начала. Первый текст Барни получил во сне, который был запущен дедом. Надпись над камином — это общее с Вованом приключение. Здесь хотя бы есть на кого все списать, но, по чести говоря, профессиональный футболист в роли знатока латыни — это оксюморон какой-то. А вот Нагорная проповедь откуда взялась? Сон, где Борис нашел обрывок с ней, был исключительно его личным, как раз после первой встречи с Медоедом, и даже Мэг в нем не наблюдалось.
Пожалуй, только сейчас Медведев окончательно сообразил, что это не игрушки. Он имеет дело с силой, о природе которой знает ничтожно мало. Так может, все-таки права Констанция, раз пытается выяснить, что это за дар, которым наградила их судьба, и какова его истинная природа? Хотя, как ни крути, титаны здесь все-таки явно были притянуты за уши.
Шутки ради Медведев задал поиск по слову «медоед». Почему-то ему казалось, что сейчас он увидит какого-нибудь забавного сурка с вытянутой мордашкой, перепачканной в меду. Но не тут-то было. Эту зверюгу в интернете называли не иначе как отморозком среди африканских животных и сравнивали по упертости с ближайшим родственником — росомахой. Агрессивен, всеяден, злопамятен. Вот тебе и милашка…
Еще через полчаса Барни приставал с расспросами к деду. К сожалению, Семен Степанович тоже не имел ни малейшего представления, как с их способностями могут соотноситься предтечи олимпийских богов, даже удивился, с чего вдруг такое предположение родилось. А Борис, пропустивший мимо ушей лекцию в исполнении Анатолия, внезапно об этом пожалел.
На следующий день, добравшись до офиса, он первым делом отправился извиняться перед Женечкой:
— Прости меня, пожалуйста. Я во вторник был сам не свой, так голова раскалывалась. Ты со мной разговариваешь, а я даже толком не понимаю, о чем речь идет.
— Бедный! — охнула Женя. — А я и не сообразила, что тебе так плохо. Какая же я глупая! Ты не сердишься?
— Да ладно, — изумился Медведев, в который раз отдавая себе отчет в том, что совершенно не понимает женщин. — Это ты в полном праве на меня злиться. Ну что, мир?
— Конечно, мир! — воскликнула Женечка и в порыве чувств обняла Барни, так что ему ничего другого не оставалось, как ответить ей тем же.
Объятия получились в меру дружескими, но… уже и не только. Борису показалось, что буквально еще немного, и у них с коллегой вполне мог бы завязаться сначала ни к чему не обязывающий флирт, а затем, возможно, и роман, но…
Не сейчас. Слишком рано. Из-за всех этих сонных разборок он не сможет уделять девушке столько времени, сколько нужно, а значит, все начнется заново: обиды, долгие грустные разговоры под вечер, тяжкие вздохи и слезы. Нет, он пока не готов.
Женечка, аллилуйя, никакого продолжения не потребовала и весело упорхнула на свое рабочее место. Вот и славно, трам-пам-пам.
Еще через полчаса он позвонил матери и сообщил, что заедет к ним в гости после работы. Отлично, и с этим покончено. А дальше?
Внезапно Медведев понял: он должен увидеть ту самую библиотекаршу, чтобы от всей души поблагодарить ее. Неважно, что мифы Древней Греции оказались для него бесполезны, куда ценнее то, что эта пожилая женщина отнеслась к нему с таким вниманием. Поэтому, едва дождавшись обеденного перерыва, он отправился в библиотеку.
Здание встретило его побеленными изнутри окнами и снятой вывеской. Не веря себе, Барни открыл дверь и носом к носу столкнулся с потным широкоплечим мужиком в замызганной робе.
— Чего тебе? — осведомился тот.
— Тут библиотека была… — начал Борис.
— Ничего не знаю. Ремонт здесь идет.
— И давно?
— Вторую неделю! — отбрил Медведева работяга, подталкивая его к выходу.
Что за бред? Может, он перепутал дом?
Барни обошел всю улицу, но нет, ошибки быть не могло. Он явился точно по адресу. И никаким ремонтом еще два дня назад здесь и не пахло.
Вернувшись на работу, он задал поиск по номеру дома. Библиотеки в нем не значилось. Мучимый странным предчувствием, Борис отправился к Женечке.
— Слушай, а ты помнишь, мы вышли из магазина, и я попросил тебя подождать?
— Да, а что?
— Там же библиотека располагалась?
— Ой, не знаю, — смутилась Женя. — Мне как раз подруга позвонила, я и не обратила внимания. А ты там что-то потерял?
— Скорее нашел, — ободряюще улыбнулся ей Медведев, пытаясь не выдать мимикой, насколько ему сейчас не по себе.
Чертова мистика! Похоже, работяга наврал ему, лишь бы побыстрее отделаться, а библиотеку вывезли еще вчера. Но окна… Это ж сколько времени ушло, чтобы так их побелкой закидало? Или они там сплошь стахановцы, с ночи за дело взялись?