Ригведа. Мандалы IX-X

Древневосточная литература

Серия: Литературные памятники

Язык: русский

Год: 1999

Переводчик: Татьяна Яковлевна Елизаренкова

Добавил: Admin 21 Мар 21

Проверил: Admin 21 Мар 21

Формат: DJVU (5122 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Настоящее издание представляет собой первый полный перевод на русский язык «Ригведы» древнейшего собрания поэтических гимнов, обращенных к богам племен ариев, вторгшихся с северо-запада на полуостров Индостан. Созданный в середине II тысячелетия до н. э. это первый памятник индийской культуры, литературы, религии, философии, хранящий и индоевропейские реминисценции и являющийся наряду с этим источником развития всей дальнейшей индийской традиции.

«Ригведа» — собрание гимнов на ведийском языке, входящее в число четырёх индуистских религиозных текстов, известных как Веды. «Ригведа» была составлена, видимо, около 1700—1100 гг. до н. э. и является одним из древнейших индо-иранских текстов и одним из древнейших религиозных текстов в мире. Самыми древними мандалами «Ригведы» считаются II–VII . Веками она сохранялась только в устной традиции и впервые записана была, вероятно, только в раннем Средневековье. «Ригведа» — наиболее древняя и значительная из Вед, ценный источник для изучения древнеиндийской истории и мифологии.

СОДЕРЖАНИЕ:
РИГВЕДА (Перевод Т.Я.Елизаренковой)
Мандалa IX (5).
Мандала X (117).
ПРИЛОЖЕНИЯ
Т.Я.Елизаренкова. О Соме в Ригведе (323).
Список сокращений (353).
Примечания (Составила Т.Я.Елизаренкова) (354).
Словарь основных мифологических персонажей и ритуальных понятий (Составила Т.Я.Елизаренкова) (551).