- В такое время?
Пауэл прошел впереди комиссара по коридору.
- А чем оно хуже любого другого? Эта история с призраками всех нас сделала сверхчувствительными и провидцами.
В квартире Пауэла царил полнейший беспорядок. Комиссар устало опустился в кресло, на которое указал хозяин.
Раскрытый чемодан из дорогой кожи лежал на диване. Вещи были брошены в него как попало. Главным образом белье и кое-какие бумаги.
- Уезжаете?
Пауэл кивнул:
- И даже с некоторой поспешностью.
- Мне думается, мудрое решение.
- Впервые в жизни.
- А когда поступали на службу в разведку?
- Тогда я был пьян. Кстати, не выпить ли нам? По крайней мере соблюли бы некую последовательность.
- Пожалуй, хотя я только и делаю всю ночь, что пью.
Пауэл разлил по бокалом виски.
- Думаю, у меня не окажется льда.
- Предпочитаю без него.
Подняв бокалы, они сделали по несколько глотков.
- У нас правило: лучше уйти самому, прежде чем тебя выгонят. - Пауэл улыбнулся. - Вы ведь поэтому пришли, не так ли?
Бонсанти кивнул.
- Сколько времени вы мне даете, прежде чем известите итальянскую контрразведку?
- Двадцать четыре часа. По дружбе.
- Благодарю. Но, как видите, мне нужно гораздо меньше. Я почти готов.
- Мне жаль, Пауэл. До сих пор я на все закрывал глаза. Но дальше уже невозможно. - Он вздохнул. - Некоторые сведения - вы сами это знаете разлетаются быстро. Из Лондона информация поступит сюда с минуты на минуту.
Пауэл невесело улыбнулся:
- Выходит, ваша разведка совсем неплохо работает?
- Как видите. - Бонсанти ответил улыбкой. - А вы считали, что только английская разведка может служить образцом совершенства? Это не потому ли, что Англия - родина агента "ноль-ноль-семь"?
Пауэл, пропустив иронию комиссара мимо ушей, продолжал собирать чемодан.
- Ах, Бонсанти, если б вы знали, как не хочется покидать Рим.
- Крепитесь, дружище Пауэл. В любой части света есть красивые женщины.
- Это, конечно, большое утешение...
Бонсанти поднялся с кресла и наполнил свой бокал.
- Переписку... скажем, документы фон Гесселя вы увозите с собой?
Пауэл через плечо покосился на Бонсанти, потом взглянул на часы.
- В этот момент дипкурьер уже летит в Лондон.
Бонсанти кивнул.
- Удовлетворите мое любопытство. Форстер знает, что вы нашли бумаги?
- Нет. Я не счел нужным ставить его в известность. Он знает только, что я искал документы, которые до зарезу нужны были Салливану. Форстера мало интересовали документы. Наверное, он поверил во всю эту чертовщину. Он захотел, чтобы я пришел к дому Витали раньше него и понаблюдал, кто появится там сразу же после его лекции.
Бонсанти посмотрел на Пауэла сквозь прищуренные ресницы.
- А где же вы нашли переписку?
- Там, где она и должна была находиться, - ответил Пауэл. - В нише у ног ангела. У каменного посланца Витали.
- Неслыханно. Невероятно. Она пролежала там с 1944 года. Двадцать семь лет! Пауэл допил виски.
- Великолепный тайник. И понадобилась эрудиция Форстера, чтобы обнаружить его. - Пауэл о чем-то задумался, но быстро встряхнулся. Профессор Форстер... никогда не узнает, сколь многим ему обязана родина.
- Этой ночью он показался мне разочарованным.
- Ему до такой степени заморочили голову, что он и в самом деле рассчитывал найти знак повеления. Ничего. Думаю, общение с прелестной Барбарой сможет его утешить.
- Может, вся эта мистика и в самом деле так впечатляет, а может, усталость и выпитое сказываются, но только и я начинаю думать, что знак все же был спрятан в тайнике.
- Так или иначе, кто-то нашел его прежде, чем фон Гессель положил туда документы.
- Кто еще, кроме Гесселя, мог найти его?
Глаза Пауэла хитро сверкнули.
- Если исключим Гесселя, значит, поддадимся суеверию. Комиссар, я от вас этого не ожидал.
- Послушайте, а почему вы назначили лекцию именно на тридцатое марта? В голосе комиссара звучало подозрение.
Пауэл растерялся лишь на секунду.
- Это совпадение.
- Возможно. Но вы ведь откуда-то знали, что тридцать первое марта день... особый?
- Одно из множества совпадений в этой истории, - спокойно ответил Пауэл.
Бонсанти поднялся и одернул мундир.
- Прощайте, Джордж. Желаю вам удачи.
- Спасибо. Удача никогда не помешает.
Они вышли в коридор.
Уже на площадке Бонсанти обернулся, словно хотел сказать что-то еще, но передумал и только махнул рукой.
Вернувшись в комнату, Пауэл закрыл чемодан. На губах его играла хитрая улыбка. Он не спеша надел пиджак. Гвоздика в петличке помялась и совсем завяла. Пауэл выбросил ее и, подойдя к невысокой китайской вазе, выбрал самый красивый цветок, потом вдел его в петличку и не без некоторого самодовольства посмотрелся в зеркало. Как всякий красивый мужчина, он охотно любовался собой. Ему импонировала собственная персона. Сейчас он чувствовал, что готов к тому, что еще предстояло сделать.
* * *
Зазвонил телефон. Но Пауэл не взял трубку, а только посмотрел на часы. Ночь эта, казалось, никогда не кончится. Но Пауэл - "сова" по натуре чувствовал себя бодрым и свежим. Телефон звонил очень долго и наконец умолк.
Пауэл погасил свет и вышел. Он сел в машину, стоявшую у подъезда, и включил двигатель.
Рим еще спал. Пауэл на большой скорости ехал по узким улочкам района Монти. Он хорошо знал эту дорогу. Вот Тор деи Конти, а потом крутой подъем вверх по Салита дель Грилло.
У мрачного палаццо князя Анкизи он остановил машину и прошел во двор. Помедлив на крыльце, постучал железным кольцом в дверь.
Ждать пришлось недолго. Старый слуга, с лицом еще мрачнее обычного, впустил его. Они поднялись по лестнице, прошли по длинному коридору и остановились у закрытой двери.
Когда Пауэл повернул ручку, собираясь войти, старый слуга исчез. Просторный зал был слабо освещен канделябрами, стоявшими на массивном старинном столе.
За ним живописно расположились, словно апостолы на Тайной вечере, человек десять. В центре сидел князь Анкизи, возле него профессор Баренго, потом синьора Джаннелли, портной Пазелли и какие-то другие незнакомые призрачные фигуры.
Никто не двигался, но все глаза были устремлены на Пауэла. Чувствовалось, что к встрече здесь готовились и ждали ее. Пауэл почти бесшумно прошел по старинному мозаичному полу и остановился метрах в двух от стола. Казалось, это обвиняемый предстал перед грозным судилищем.