'Do you have any idea what I am talking about?' she asked.
'No,' said the Kommandant.
'I don't know what more I can do to make my meaning plain,' Miss Hazelstone said. 'I have tried to explain as simply as I can what I found attractive about Fivepence.'
Kommandant van Heerden closed his mouth which had been hanging open and tried to focus his mind on something comprehensible. What Miss Hazelstone had just told him so simply had not, he had to admit, been in the least abstract, but if just before he had hovered over a void of unfathomable abstractions, the simple facts she had placed before him now were so far beyond anything his experience had prepared him to expect that he began to think that on the whole he preferred the conceptual abyss. In an effort to regain his sense of reality, he resorted to healthy vulgarity.
'Are you trying to tell me,' he said, picking the bathing-cap off the desk and dangling it from his finger a few inches in front of Miss Hazelstone's face, 'that this rubber cap gives you an overwhelming desire to lay me?'
In front of him Miss Hazelstone nodded.
'And if I were to wear it you wouldn't be able to control your sexual impulses?' he went on.
'Yes,' said Miss Hazelstone frantically. 'Yes, I would. I mean, no I wouldn't.' Torn between a raging torrent of desire and an overwhelming aversion for the person of the Kommandant, she hardly knew what was happening to her.
'And I suppose you're going to tell me that your Zulu cook had the same taste for rubber?'
Miss Hazelstone nodded again.
'And I suppose all those rubber clothes I found in the bedroom upstairs belong to you too?' Miss Hazelstone agreed that they did. 'And Fivepence would put on a rubber suit and you would wear a rubber nightdress? Is that right?'
Kommandant van Heerden could see from the expression on Miss Hazelstone's face that at long last he had regained the initiative. She was sitting mute and staring at him hypnotized.
'Is that what used to happen?' he continued remorselessly.
Miss Hazelstone shook her head. 'No,' she said, 'it was the other way round.'
'Oh really? What was the other way round?'
'The clothes were.'
'The clothes were the other way round?'
'Yes.'
'Inside out I suppose, or was it back to front?'
'You could put it like that.'
Kommandant van Heerden's experience of rubber clothing during the night hadn't induced in him any desire to put it like anything.
'Like what?' he said.
'I wore the men's suits and Fivepence wore the dresses,' Miss Hazelstone said. 'As you've probably noticed I have some marked masculine characteristics and Fivepence, poor dear, was a transvestite.'
The Kommandant staring at her with increasing disgust could see what she meant. Masculine characteristics indeed! A taste for tall and revolting stories for one thing. And if for one moment he really believed that a fat Zulu cook had been dressing up in his missus' clothes then he was a very lucky Zulu to have gone the way he had. The Kommandant knew what he'd do to any houseboy of his he found prancing around in ladies' clothes, rubber or not, and it included pulling more than his vest tight too.
He dragged his attention back from the prospect and tried to think about the case. He had known there was something sinister about the bedroom with the rubber sheets, and now Miss Hazelstone had explained its purpose.
'It's no good your going on trying to cover up for your brother,' he said. 'We've enough evidence to hang him with already. What you tell me about the rubber clothes merely confirms what we already know. When your brother was arrested last night, he was wearing this cap.' He held it up in front of her again.
'Of course he was,' said Miss Hazelstone. 'He has to when he goes swimming. He has trouble with his ears.'
Kommandant van Heerden smiled. 'Sometimes listening to you, Miss Hazelstone, I fancy there's something wrong with my ears too, but I don't go around with a rubber bathing-cap on all the time.'
'Nor does Jonathan.'
'No? Well then perhaps you'll explain how it came about that when he was brought before me this morning, he was still wearing it. Your brother evidently likes wearing rubber things.'
'He probably forgot to take it off,' Miss Hazelstone said, 'He's very absent-minded you know. He's always forgetting where he's left things.'
'So I've noticed,' said the Kommandant. He paused and leant back in the chair expansively. 'The pattern of the case seems to go like this. Your brother comes home from Rhodesia, probably because things got too hot for him up there.'
'Nonsense,' interrupted Miss Hazelstone. 'Barotseland does get very hot, I know, but Jonathan's used to the heat.'
'You can say that again,' said the Kommandant. 'Well, whatever the reason, he comes home. He brings with him all the rubber clothes he's so fond of and he starts trying to seduce your Zulu cook.'
'What utter rubbish,' said Miss Hazelstone. 'Jonathan wouldn't dream of any such thing. You're forgetting that he is a bishop.'
The Kommandant wasn't forgetting anything of the sort since he had never known it.
'That's maybe what he has told you,' he said. 'Our information is that he is a convicted criminal. There is a file on him down at the station. Luitenant Verkramp has the details.'
'But this is insane. Jonathan is the Bishop of Barotseland.'
'Probably his alias,' said the Kommandant. 'Right. We've got to the part where he tries to make Fivepence. The cook objects and runs out on to the lawn, and your brother shoots him down.'
'You're mad,' Miss Hazelstone shouted and stood up. 'You're quite mad. My brother was in the swimming-bath when I shot Fivepence. He came running when he heard the shot and tried to administer the last rites.'
'Last rites is one way of putting it,' said the Kommandant. 'And I suppose that's how he got blood all over himself?'
'Exactly.'
'And you honestly expect me to believe that a nice old lady like you shot your cook, and that your brother whom I find dead drunk on a bed, naked and covered with blood, is a bishop and had nothing to do with the killing? Really Miss Hazelstone, you must take me for an idiot.'
'I do,' said Miss Hazelstone simply.
'And another thing,' the Kommandant continued hurriedly, 'some maniac shot down twenty-one of my men yesterday afternoon up at the gate to the Park. Now you're not going to try to tell me that you murdered them too, are you?'
'If the wish were father to the thought, yes,' said Miss Hazelstone.
Kommandant van Heerden smiled. 'It's not, I'm afraid. I wish I could hush this whole case up and if it were simply the death of your cook, I daresay it would be possible, but there is nothing I can do now. Justice must run its course.'
He swung his chair round and faced the bookshelves. He was feeling quite pleased with himself. Everything had sorted itself out in his own mind and he had no doubt that he would be able to convince the State Attorney. Kommandant van Heerden's career had been saved. Behind him Miss Hazelstone acted promptly. Seizing both the opportunity provided by the back of the Kommandant's head, and the brass paperweight, she brought the two together with as much strength as she could muster. The Kommandant slumped to the floor.
Miss Hazelstone stepped nimbly across to the door. 'The Kommandant has had a stroke,' she said to the two konstabels on duty there. 'Help me take him up to his bedroom,' and she led the way upstairs. When the two konstabels had deposited Kommandant van Heerden on the bed in the blue bedroom, she sent them downstairs to ring the hospital for an ambulance and the two men, accustomed to obeying orders without question, dashed down the corridor and told Sergeant de Kock. As soon as they had gone Miss Hazelstone stepped to the door of the bedroom and whistled. A Dobermann Pinscher that had been asleep on the rug in the drawing-room heard the whistle and left its sanctuary. Silently it climbed the stairs and loped down the passage to its mistress.