Выбрать главу

Меч у неё — из Подозренья, Что Вызовут на Откровенье: Остёр тот меч! А матерьял Его сверкает, как кристалл! 15545 Девицы щит — из Опасенья Случайностей. А обрамленье Его зовётся Тяжкий Труд, Да Наказанье — тоже тут. Желая Тайну разгромить, 15550 Чтоб за кузину отомстить, — Девица бьёт его с размаху, Как приведённого на плаху. Он уклониться не успел И от удара ошалел. 15555 Мечом тяжёлым поражён, Зовёт к себе Отвагу он. Отвага скор был на подмогу: Когда б промедлил он немного, — От смерти Тайну бы не спас, 15560 И тот уж точно бы угас. Отвага доблестен в боях, Его душе не ведом страх. А меч его был назван Ярость, Имел особенную яркость. 15565 Был у Отваги также щит Средь прочих — очень знаменит. Презреньем к Смерти наречён, — Отделан Безрассудством он. На Страх Отвага наступает, 15570 Мечом девицу поражает. Но что за удаль, что за прыть! — Сумела Страх себя закрыть. Она не без образованья, — Искусство знает фехтованья. 15575 От ловкости её руки На землю падают враги. Такая у Девицы сила, Что Страх Отвагу уложила. Удар настолько мощный был, 15580 Что щит его не умалил! Как на спине он очутился, — Тотчас о милости взмолился, Чтоб остудить девицу Стыд, Покуда ею не убит. 15585 А тут Уверенность идёт, — Ему погибнуть не даёт: "Бедняга Страх! Вы здесь умрёте! Зачем Вы на него идёте? В любых боях бесстрашен он, — 15590 Он абсолютный чемпион. Победою не обольщайтесь, Старательнее защищайтесь! Ведь в бой Вы никогда не шли, — Себя всегда Вы берегли. [Как заяц, Вы всегда дрожали И подвигов не совершали!] 15595 Всегда пускались наутёк, И Вас поймать никто не мог. [195]И с Каком Вы бежали вместе От Геркулеса страшной мести. Разбойник прытким с Вами стал: 15600 Он. как на крыльях, улетал! [У Геркулеса впереди Была дубина на груди.] Хоть раньше Как и не был скор, Но тут уж разогнался, — вор! У Геркулеса он украл Быков, и их к себе пригнал: 15605 За хвост в пещеру их привёл, Чтоб их хозяин не нашёл. Там Вы себя и показали — Свою Вы трусость доказали. В делах Вы слабы боевых 15610 И мало знаете о них. Сдаваться надо Вам скорей, — Тогда Вы будете целей!" И вот Уверенность берёт Свой меч привычный Без Хлопот, 15615 Берёт она и Мирный щит, Что весь Согласием блестит. Идёт Уверенность в атаку, Не ведая пред Страхом страху. Но неудачен выпад был, — 15620 Удар девицу Страх не сбил: Меча сорвалось остриё, Благодаря щиту её. Ей Страх ударом отвечает, — И щит, и меч враз выбивает 15625 Из рук Уверенности. — Ей Теперь борьбу вести трудней: Нельзя девице волю дать И надо всем пример подать! Она пускает руки в ход 15630 И Страх за голову берёт. — Девица так же поступает: Её за голову хватает. Меж ними драка началась. И вся толпа туда стеклась. 15635 Всеобщий бой тут начался, И армия включилась вся. Все переходят в рукопашный, И бой идёт жестокий, страшный. Все ненависти так полны, 15640 Что оскорбленья лишь слышны.
вернуться

195

История, рассказанная Вергилием: "Энеида" (VIII, 193 — 267).