Выбрать главу
Добились бы освобожденья 17055 От склонностей своих дурных И навсегда б забыли их! Влиянье неба так сильно, Что часто верх берёт оно. Но, несмотря на сочетанья 17060 Небесных тел и их влиянья, — Им разума не победить И зол ему не насадить: Не небо разум породило, И разума — мощнее сила! 17065 Всё может разум подсказать И лучший выход указать. Теперь стоит передо мною Задача трудная, не скрою , — Вопрос мирянам объяснить, 17070 Возможно ли объединить Две разных вещи: Провиденье С свободой внутренней решенья; Возможно ль их согласовать И как им сосуществовать. 17075 Как трудно людям не церковным И к богословью не готовым Вопрос мне этот объяснять, Чтоб все противоречья снять! [Кто взялся б за согласованье, — Стал это выполнять заданье, — С трудом бы мог всё проследить, Все аргументы примирить.] По это доказать, всё ж, можно, 17080 Согласование возможно: Есть Провидение во всём, — Свободен человек притом. [232]Коль всем,, что на Земле бывает, Необходимость управляет, — 17085 Не следовало б награждать Того, кто блага мог создать; Того ж, чья воля всем вредила, — Наказывать не надо б было! Ведь кто б решил добро творить, — 17090 Не мог иначе б поступить; Того ж, кто б зло творить хотел, — Никто б остановить не смел; И спорить стоило б едва ли С тем, что бы судьбы нам давали: 17095 Дела б все рок определял, Желал бы кто иль не желал. А кто-то бы меня оспорил, Сказав, что всё Господь устроил, Что неожиданностей нет, 17100 Покуда существует свет, Что всё давно Он предузнал, Предусмотрел, предугадал; И всё, что предвосхищено. Теперь исполниться должно. 17105 Он знает, что произойдёт, Что будущее принесёт. Так, мог бы спорщик утверждать, Что Бог не мог того б не знать, Поскольку, если б Он не знал 17110 Концов событий и начал, — То не был бы всесильным Он, Всезнанья был бы Он лишён. О всем ис ведая вполне, — С людьми Он был бы наравне. 17115 Но знанья у людей малы, А их способности слабы; И так о Боге говорить, — Хулу на Бога возводить. Такое утвержденье ложно, 17120 И допускать его не должно: Тогда пришлось бы утверждать, Что невозможно помешать Тому, что человек замыслил, К чему свои направил мысли; 17125 И всё б, конечно, сделал он, К чему был волей устремлён. [Нельзя бы было отменить Событья, ни остановить.] Его идеи, непременно, Все воплощались бы мгновенно; А значит, — воли нет такой. 17130 Что спорить бы могла с судьбой. Но если всё в руках судеб, И несвободен человек, — Его как не в чем обвинить. Так не за что благодарить: 17135 Когда он совершает зло Иль если делает добро. За что ему отплатит Бог, Коль тот не сделать так не мог? — Не мог бы Бог ни наказать, 17140 Ни за добро добром воздать. Что б делать человек ни клялся, — Он от судьбы б не отвязался. Тогда Господь бы не был прав, Ему возмездие послав 17145 За грех иль даже воздаянье За благородное деянье. За что бы мог Он наказать, Коль грех не мог бы распознать? — Тогда б ни грех, ни добродетель 17150 Не жили бы на белом свете. А если же их в мире нет. — Зачем тогда давать обет? И Бога не о чем молить, И службу незачем служить! 17155 Когда бы был Господь судьёй При ситуации такой (Коль мир добра и зла лишён), — Судьёй бы Правым не был Он! Тогда б Он должен был простить 17160 Всех в мире, кто б посмел грешить: Простил бы всех ростовщиков, И всех убийц, и всех воров: А тех. кто б верно поступал, — Он с лицемерами б сравнял. 17165 И не были б довольны те, Кто Богу угодить хотел: О. как обидно бы им стало, — Работа б даром их пропала! У Бога не было б любви, 17170 И не стяжали бы они Её поступками своими, Пи помышлеиьями благими... Но нет: Господь, конечно, прав, Сияет бездна в Нём добра; 17175 А если б не был Он благим, — То не был бы Собой Самим! [Он не имел бы совершенства И бесконечности блаженства.] [233]Бог справедливо всё даёт, За все поступки воздаёт. — Никто не делал дел таких, 17180 Чтоб Бог не отплатил за них. А значит, с Предопределеньем Есть рядом вольное решенье; И значит, фатализма ист В том смысле, как толкует свет 17185 Понятье это, заявляя, Что "у Земли — судьба такая", Что есть во всём — в добре и в зле Необходимость на Земле, И то. что истинно иль ложно, — 17190 Всё существует непреложно. Кто будет, всё ж, провозглашать,
вернуться

232

Боэций, "Утешение Философией" (V, III).

вернуться

233

Боэций, "Утешете Философией" (V, VI).