321 …сколько дам и девушек просили за жизнь Димы… — имеется в виду судьба героя романа И. С. Шмелева «Пути небесные» Дмитрия Вагаева.
322 …проф. Кепиновым… — Леон Иванович Кепинов (1881–1956).
323 …Ее молитвами… — т. е. молитвами О. А. Шмелевой. И. С. Шмелев был уверен, что знакомство с О. А. Бредиус-Субботиной произошло по молитвам О. А. Шмелевой. Помимо многократного упоминания об этом в переписке с О. А. Бредиус-Субботиной и И. А. Ильиным известны свидетельства современников писателя, например А. В. Зернина (Дальние берега: Портреты писателей эмиграции. М., 1994. С. 39).
Ед. хр. 8. Л. 16. Почтовая открытка, рук.
Ед. хр. 8. Л. 18, 19. Письмо, рук.
324...монах!!! — лицо не установлено.
325 …мои «молодые»… — Ив Жантийом и Люсьен Лекомт.
326 …Плоть бысть!! — Ин. 1, 14.
327 …жид переводил? — перевод выполнил М. Язаксон (M. Izakson).
328 …Гауптмана… — Герхард Гауптман (1862–1946), немецкий писатель, драматург, лауреат Нобелевской премии (1912). Высоко оценил «Солнце мертвых» И. С. Шмелева (Возрождение. 1926. 14 января; Руль. 1926. 20 января).
329 Кнут Гамсун — норвежский писатель (1859–1952), лауреат Нобелевской премии (1920). В письме И. С. Шмелеву от 11 января 1927 г. Гамсун писал, что «Человек из ресторана» является «гениальным, глубоким и великолепным по живости рассказа». См.: Сорокина О. Н. Московиана: Жизнь и творчество Ивана Шмелева. М., 1994. С. 198.
330 «Ныне отпущаеши, Владыко…» — молитва св. Симеона Богоприимца (Лк. 2, 34–35).
331 Доктор ее убил — врач И. С. Чекунов, которого И. С. Шмелев обвинял в неправильном выборе лекарств для О. А. Шмелевой.
332 …у профессора-друга, Карташева… — с 31 августа 1937 г. по январь 1938 г. Шмелев жил у Карташевых (ул. Маним, 3), пока хозяева были в Афинах.
333 …был у кумы… — речь идет о крестной матери Ива Жантийома Павле Полуэктовне Карташевой-Соболевой (1889–1969), жене богослова и церковного историка А. В. Карташева.
334 …поехали автокаром в Ментону. — с 12 сентября до конца октября 1937 г. Шмелев жил в Менторе с С. М. Серовым.
335 …княжна Кантакузен… и ее мать… — сведений о них нет.
336 архиепископ Владимир — Владимир (Тихоницкий, 1873–1959), выпускник Казанской духовной академии, с 1907 г. епископ Белостокский, викарий Гродненской епархии, с 1918 г. управлял Гродненской епархией (с 1921 г. часть автономной Польской Церкви), в 1923 г. насильственно отстранен от управления епархией сторонниками автокефальной Польской Церкви, затем жил в Праге, подчинялся митрополиту Евлогию (Георгиевскому), был назначен архиепископом Ниццким на юг Франции, с 1930 г. и до конца жизни находился в юрисдикции Константинопольского Патриархата, с 1947 г. митрополит Ниццкий, умер в Париже.
337 …читал на полный голос… — по просьбе Великой княгини Ксении Александровны Шмелев выступал с чтением своих рассказов в Ментоне.
338 …и няня была, «из Москвы»… — имеется в виду прототип главной героини романа «Няня из Москвы» няня, жившая в доме купца Ф. Г. Карпова в Севре (ул. Кутюр, 2), где И. С. Шмелев гостил в зимой 1926–1927 гг. Об этом см.: Шешунова С. В. Образ мира в романе И. С. Шмелева «Няня из Москвы». Дубна, 2002. С. 3.
339 Сергиево Подворье — храм во имя преп. Сергия Радонежского (освящен 1 марта 1925 г.) в Париже (рю Крим, 93).
340 В комнатку… — с 30 октября и до конца 1937 г. И. С. Шмелев жил в квартире семьи Карташевых.
341 Уехал в Швейцарию… — по приглашению своей переводчицы Р. Кандрейн с января по апрель 1938 г. И. С. Шмелев жил в пансионе Haldenstein.
342 …на Карпаты, в монастырь! — монастырь преп. Иова Почаевского, который И. С. Шмелев вторично посетил в июне 1938 г.
343 20 апр. выехал из Швейцарии в Прагу… — в письмах И. С. Шмелева к Иву Жантийому приводится точная дата, 23 апреля 1938 г. См. письма от 22 апреля и 3 мая 1938 г. (Жантийом Ив. Мой дядя Ваня. М., 2001. С. 103–104.)
344 …мой вечер. — 24 апреля 1938 г. состоялся литературный вечер И. С. Шмелева в Праге.
345 К. Д. — И. С. Шмелев не сообщает фамилию своей поклонницы. Упоминается как Екатерина (Катерина) Дмитриевна, «дама с собачкой».
346 «Аметист» — отель в Праге (Polska, 9).
347 …сын доктора Альтшуллера… — Григорий Исаакович Альтшуллер (1895–1983), сын известного врача Исаака Наумовича Альтшуллера, лечившего А. П. Чехова и Л. Н. Толстого.