Рагнор и Рафаэль. Оба должны были быть бессмертны. Магнус считал, что они будут жить всегда, столетиями, как и он сам, что всегда будет следующая встреча и другой шанс, но их не стало, а смертные, которых любил Магнус, продолжали жить. По мнению Магнуса, это было уроком, любить пока можешь, любить нечто хрупкое, прекрасное и подверженное опасности. Никто не имеет вечных гарантий. Рагнор и Магнус никогда больше не поедут в Перу, и никогда не будет сейчас. Конечно, Магнусу была заказана дорога в Перу, так что он туда в любом случае не поедет.
– Ты приехала в Академию ради Рагнора, – сказал Магнус Катарине, – ради его мечты научить Сумеречных охотников, как измениться. Похоже сейчас это совершенно другое место. Думаешь тебе удалось?
– Никогда не думала, что смогу, – сказала Катарина, – это всегда было мечтой Рагнора, я сделала это для него, а не для Сумеречных охотников. Я всегда считала обучение Рагнора глупостью – ты не можешь научить людей, если они не хотят учиться.
– Что заставило тебя изменить мнение?
– Я его не меняла, – ответила Катарина. – В этот раз они хотят учиться. Я бы одна не справилась.
– И кто тебе помог? – спросил Магнус.
Катарина улыбнулась.
– Наш бывший Светолюб, Саймон Льюис. Он милый мальчик. Он мог бы проехаться на славе героя войны, но признал себя частью отстоя и продолжал упорствовать, не рассчитывая на выгоду. Я, как могла, старалась помочь ему, и оставалось лишь надеяться, что этого будет достаточно. Один за другим, как набор мятежных домино, учащиеся вслед за ним стали отступать от привычной линии поведения нефилимов. Джордж Лавлейс переехал в общежитие отстоя с Саймоном, Беатрис Велес Мендоса и Жюли Бюваль сидят с ними за обедом, Марисоль Рояс Гарза и Сунил Садасиван стали спорить с элитными детьми при каждой возможности. Два потока стали группой, командой, даже Джонатан Картрайт. Не все сделал Саймон. Это – дети, которые знают о том, как Сумеречные охотники сражались бок-о-бок с нежитью, когда Валентин напал на Аликанте, дети, которые видели, как ректор Пенхоллоу пригласила меня в Академию. Они – дети меняющегося мира. Но я считаю, что им нужен был Саймон в качестве катализатора.
– И ты им нужна в качестве учителя, – сказал Магнус. – Считаешь ли ты, что нашла новое призвание в качестве преподавателя?
Он взглянул на нее, тощую и небесно голубую в старой каменной–и–зеленой комнате их друга. Она скорчила страшную рожицу.
– Черт тебя дери, нет, – сказала Катарина Лосс. – Единственное, что ужаснее еды это кошмарные капризные подростки. Я прослежу за безопасностью Саймона при Восхождении, а потом делаю отсюда ноги обратно в мой госпиталь, к легкорешаемым проблемам типа гангрены. Рагнор должно быть был психом.
Магнус поднес к губам руку Катарины, которую до сих пор держал.
– Рагнор был бы горд.
– Ох, прекрати это, – сказала Катарина, толкнув его, – с тех пор, как влюбился ты стал таким слащавым. А теперь станешь еще больше из-за ребенка. Я помню, на что это похоже. Они такие маленькие, и ты вкладываешь в них столько надежд.
Магнус пораженно посмотрел на нее. Она почти не упоминала ребенка, которого вырастила, ребенка Тобиаса Эрондейла. Отчасти потому, что это было не безопасно: этот секрет нефилимы не должны были когда-либо узнать, этот грех они бы никогда не простили. Отчасти, всегда подозревал Магнус, Катарина не говорила о нем потому, что это слишком сильно ранило. Она встретилась с ним взглядом.
– Я рассказала Саймону о нем, – сказала она. – О моем мальчике.
– Ты должно быть действительно доверяешь Саймону, – медленно сказал Магнус.
– Ты знаешь, – сказала Катарина, – действительно доверяю. На, возьми это, я хочу, чтобы они были у тебя. Мне они больше не нужны, – она подняла со стола старую монету и положила ее на ладонь Магнуса, в руку, которая уже держала письмо Рафаэля к Рагнору. Магнус посмотрел на монету и письмо.
– Ты уверена?
– Уверена, – сказал Катарина. – Я много раз перечитывала письмо в первый год в Академии, чтобы напомнить себе, что я здесь делаю, и чего хотел Рагнор. Я почтила своего друга. Я почти выполнила свою задачу. Возьми их.
Магнус спрятал письмо и чары удачи, отправленные одним его умершим другом другому. Они с Катариной вместе покинули комнату Рагнора. Катарина сказала, что собирается пообедать, что, по мнению Магнуса, было крайне безрассудным с ее стороны.