* Саладин - основатель династии Айюбидов. Продолжатель египетских фараонов. Действовал на территории Палестины во времена Третьего крестового похода. Снискал репутацию смертельного недруга христиан. Являлся умным политиком и великим стратегом, однако был разбит королем Ричардом под стенами славного города Аккона (нынешняя Аккра).
* Орден Тамплиеров - духовно-рыцарский орден. Возник в 1118 г. на предполагаемом месте храма Соломона в Иерусалиме. Орден отличился едва ли не первыми банковскими операциями на территории средневековой Европы и Азии, а также "крышеванием" знати. Он занимался депозитом, ссудами и выбиванием долгов из простравифшихся кредиторов. К слову сказать, все рыцари на свете - это, в сущности, маленькие кассиры на конских колесах, ибо замечено кем-то сверху, что чем больше железа на крепком теле, тем сильнее потребности в калорийной пище, денежно-вещевых субсидиях и амурных утехах. Аминь...
* Все люди на Земле братья и сестры, а Господь Бог, как известно, один на всех. Возможно, именно потому, что Господь один на всех, его стремятся "поиметь" все те, кто мечтают заполучить в свои загребущие руки эдакое маленькое индивидуальное божество, без которого нет в жизни счастья, а то, что есть, нуждается в глубоком психиатрическом лечении.
* Пикты, гэлы и скотты - обыкновенное шотландское население, обитавшее на территории Англии в те далекие времена, когда земля все еще была наполнена мифотворчеством и дремучим языческим поклонением. Ныне пикты и гэлы вымерли как вид, чего нельзя сказать о скоттах, но истинные "скоты" остались повсеместно.
* Александр Македонский - царь, сын Филиппа II Македонского, убитого на свадьбе родной дочери молодым македонским аристократом. На Востоке господин Македонский известен под именем Искандар Зулькарнайн, что означает Александр Двурогий (он же Дьявол). В своих путешествиях то на север, то на юг, повелитель Македонии окончательно покончил с древним персидским государством и сумел завоевать довольно значительный кусок земной жилплощади. Как величайший представитель своего времени, Александр любил полистать на досуге поэта Гомера (так сказать подгомериться между очередной резней и обильным кровопусканием) и вспомянуть многочасовые лекции старика Аристотеля об этике, мимесисе, политике и, разумеется, формальной логике. С таким исключительным образованием Шура Македонский смог бы зайти очень и очень далеко, но внезапно захворал малярией и сыграл в ящик. А, как известно, завоевывать мир, лежа в ящике, весьма и весьма затруднительно.
* Егерь (не путать с нигером) - он же лесник, самый опасный зверь в лесу, узаконенный браконьер. К сожалению, задача егеря ничуть не изменилась с тех давних пор, как человек начал охотится. Егерь по-прежнему служит своим хозяевам и готов разорвать любого, кто посягнет на хозяйское добро.
* Шестеро незадачливых торговцев верблюжьей шерстью с азиатского востока, возникли во втором эпизоде предоставленного сочинения. Больше не возникнут, чего нельзя сказать о горе и надежде.
** А кто такие саксы?
И где они живут?
А вдруг они все плаксы?
А вдруг они не пьют? (Строки их старинной шотландской песни.)
* Глимен - странствующий музыкант. Глимены ходили по городам и весям, наподобие современных музыкантов, но не просили за свою лабуду тех немыслимых денег, что просят нынешние, прости Господи, "звезды". У них не было ни хитрожопых продюсеров, ни "фанеры", зато с избытком хватало как житейских наблюдений, так и художественного сострадания.
* Стародавняя народная песня, адаптированная практически к любой исторической ситуации самым душевным образом. Её исполняли и исполняют истинные глимены всякого темного времени.
* Очаровательная, но малоизвестная композиция "Бабоньки на снегу". Исполнялась еще на заре времен, когда по земле ходили ненасытные феодалы и гигантские воюющие рати. (Ни те, ни другие покамест не вымерли, но если это произойдет, человечество неизбежно вступит в новую эру сосуществования.)
* Папа Урбан II. Об этом Папе неизвестно ничего хорошего, кроме некоторой исторической правды. Именно на его персональной совести лежит ни много ни мало, как начало Первого Крестового Похода. "Прекрасная европейская земля, которую вы издревле населяете, сделалась вдруг тесной при вашей обширной и довольно скотской многочисленности, - во всеуслышание заявил он однажды ничего не подозревающим средневековым людям. - Богатствами эта земля не шибко изобильна и едва дает хлеб и сало тем, кто её возделывает. Посему вы постоянно друг друга травмируете и нервы калечите. Однако теперь же, - с превеликим облегчением сообщил он психически совершенно искалеченному населению, - может прекратиться ваша ненависть и духовное грехопадение. Более того, может смолкнуть ваша вражда и междоусобие. Сделайте же милость, предпримите путь ко гробу святому, исторгните тую прекрасную землю у нечестивого народа и подчините её себе. Кто здесь горестен и беден, - самым решительным тоном обронил напоследок папа Урбан II, - там будет однозначно богат, сыт и с бабами, аминь". Такой был Папа.
* Вратарь - тот, кто отмыкает и замыкает ворота на ключ. Последующее употребление этого емкого средневекового слова привело к тому, что обыкновенные ключники заняли вдруг места там, где должны находиться настоящие вратари и истинные защитники интересов отечества.
** Глаголь - попросту виселица. Всего вероятнее, термин придуман тогда же, когда появилась первая буква "Г" и началось массовое сочинение историко-приключенческих летописей. В настоящее время литера "Г" используется по своему прямому назначению. При особом желании ее можно поставить на лбу буквально каждого из нас, не говоря уже о густо унавоженном слое высшего общества и политических проститутках. (Не человек, а полное "Г", так говорят о нас инопланетяне, когда не желают выходить с нами на связь.)
* Перемен! Требуют наши сердца!
Перемен! Требуют наши глаза!
Из сочинения одного корейского трубадура, хотя, вообще-то, никто ничего не требует, все только хотят иметь различные блага и материальные ценности. (Случайная констатация факта.)
* Стандартная дыба, гаррота, раскаленные прутья, железная дева, испанские сапоги - орудия древней варварской пытки. Активно использовались в публичных наказаниях. Дыбой - растягивали. Гарротой - удушали. Раскаленными прутьями - выжигали. Железной девой - тискали и зажимали, а испанскими сапогами - ущемляли и сдавливали. О прочих орудиях средневековых пыток лучше не упоминать, поскольку в нашем сугубо цивилизованном обществе до сих пор с большой охотой правящая верхушка готова растягивать, удушать, выжигать, тискать, зажимать, ущемлять и сдавливать свой народ до полной потери пульса.
* Смолою в основном замазывали законопаченные щели. Также покрывали основания столбов, прикапывая их в землю. Таким образом, добротно просмоленные столбы могли простоять долгие годы, и даже целые века. Помимо того, смолу поливали со стен крепостей, на головы атакующих врагов. Высоко оценив прекрасные свойства расплавленной смолы, враги более не лезли в чужой огород как оглашенные, а норовили изобрести иные способы взятия крепостей. Именно так, от простого к сложному, человек учился постигать собственную природу во всей ее уничтожающей красе.
* Мамон (не путать с мамонтом или мормоном) - живот, брюхо, утроба.
** Лепры - проказы. А напроказило человечество немало. Интересно, а кто отвечать будет?