Тексты печатаются, как правило, без сокращений по современной орфографии и пунктуации. Сохраняются лишь стилистически значимые особенности написания.
Рефрен, независимо от того, как он приводится в исходном тексте, дается полностью лишь в первый раз. Далее — только первая его строка. Повторы отдельных стихов, принятые при исполнении, не обозначаются.
Место первой публикации не указывается. Перечисляются авторы музыки, как правило, в хронологической последовательности появления их музыкальных версий; дается, когда это известно, время появления романса. Если композиторов, написавших музыку на то или иное стихотворение, много, то называются самые значительные из них или авторы наиболее популярных произведений. Отсутствие имени композитора означает, что автор музыки неизвестен.
В необходимых случаях отмечаются границы бытования романса, особенности его фольклоризации, купюры при песенном исполнении, варианты и разночтения, разъясняются малоупотребительные ныне слова и выражения, сообщаются некоторые иные сведения.
Источники текстов и фактических сведений для примечаний:
— Библиотека поэта. Большая серия. — М.-Л.: Советский писатель. —
• Н. М. Карамзин, И. И. Дмитриев (1958),
• Г. Р. Державин (1957);
• А. Ф. Мерзляков (1958);
• Д. В. Давыдов (1933);
• А. А. Дельвиг (1959);
• П. А. Вяземский (1958);
• Е. А. Баратынский (1957);
• П. А. Катенин (1965);
• К. Ф. Рылеев (1938);
• Ф. Н. Глинка (1957);
• Н. М. Языков (1964);
• И. И. Козлов (1960);
• Д. В. Веневитинов (1960);
• А. И. Полежаев (1957);
• А. В. Кольцов (1858);
• А. А. Бестужев-Марлинский (1961);
• Ф. И. Тютчев (1957);
• Н. П. Огарев (1956);
• А. А. Фет (1959);
• А. А. Григорьев (1959);
• Е. П. Полонский (1954);
• А. Н. Плещеев (1964);
• М. Л. Михайлов (1958);
• Л. А. Мей (1947);
• А. К. Толстой (1984, в 2-х т);
• А. В. Кольцов (1958);
• И. С. Никитин (1965);
• А. Н. Майков (1937);
• А. И. Апухтин (1961);
• С. П. Шевырев (1939);
• И. З. Суриков (1951);
• Л. Н. Трефолев (1958);
• К. М. Фофанов (1962);
• Б. Л. Пастернак (1965);
• В. Я. Брюсов (1961);
• А. А. Блок (1955);
• М. И. Цветаева (1965);
• С. А. Есенин (1956);
• Э. Г. Багрицкий (1694);
• Н. А. Заболоцкий (1965);
— Русская баллада (1936);
— Песни и романсы русских поэтов (1965);
— Библиотека поэта. Малая серия. — М.-Л.: Советский писатель. —
• И. С. Тургенев (1955);
• Поэты 1880–1890-х годов (1964);
• М. Горький (1963).
Кроме того:
— К. Н. Батюшков. Опыты в стихах и прозе. — М.: Наука, 1977;
— А. С. Пушкин. Собр. соч. в 10-ти тт. — Л.: Наука, 1977;
— М. Ю. Лермонтов. Собр. соч. в 4-х тт. — Л.: Наука, 1979;
— Н. А. Некрасов. Полн. собр. соч. в 15-ти тт. — Л.: Наука, 1981;
— В. А. Жуковский. Соч. в 3-х тт. — М.: Художественная литература, 1980.
Были использованы также сборники и антологии русского песенно-романсного творчества; монографические исследования русского романса:
• Игорь Глебов[644]. Русская поэзия в русской музыке (1922);
• В. А. Васина-Гроссман. Русский классический романс XIX века (М.-Л., 1956) и др.
Указатель имен композиторов
Абаза В. В. 264
Агафонников В. 92
Агренева-Славянская О. Х. 505
Аедоницкий П. 635
Айсберг И. С. 430
Александров Ан. А.87, 136, 630
Александров Н. 419
Алфераки А. Н. 280
Альбрехт К. К. 349
Алябьев А. А.24, 56, 71, 74, 85, 86, 90, 95, 106, 107, 111, 113, 116, 125, 127, 128, 164, 165, 169, 170, 184, 190, 193, 207, 255, 258, 439, 465, 571
Аренский А. С.209, 267, 276, 285, 316, 352, 381, 392, 397, 402, 411
Арнольд К. К. 502
Арнольд Ю. К.72, 97, 170, 184, 504
Асафьев Б. В. 232
Багриновский М. М. 428
Балакирев М. А.97, 171, 218, 226, 230, 232, 245, 267, 273, 326, 411, 455, 460, 463
Балкашина Е. 400
Бармотин С. А. 459
Барсов П. 301
Барятинский Б. 434
Баторин П. И. 605
Бах К. К. 351
Бахметьев Н. И. 170
Бегичева М. В. 201
Безродная Е. 429
Беневский В. Д. 517
Бенуа Ф. Ю. 393
Бернард М. И. 336
Билибин И. И. 267