9
Искусство долговечно, а жизнь коротка, (лат.)
(обратно)10
Если это и не верно, то все же хорошо придумано, итал.
(обратно)11
Куда идешь? лат.;
(обратно)12
До каких же пор, лат.;
(обратно)13
С точки зрения вечности, лат.;
(обратно)14
горе побежденным! лат.
(обратно)15
с самого начала, лат.;
(обратно)16
с начала до конца, лат.
(обратно)17
слова улетают, написанное остается, лат.
(обратно)18
«кроме того, я думаю, что Карфаген должен быть разрушен», лат.
(обратно)19
при прочих равных условиях, лат.;
(обратно)20
О вкусах не спорят, лат.
(обратно)21
Я говорю вам это, положа руку на сердце, фр.;
(обратно)22
Разумеется, фр.;
(обратно)23
Не так ли? фр.;
(обратно)24
Помогай себе сам, тогда и Бог тебе поможет, фр.
(обратно)25
Я человек, ничто человеческое мне не чуждо, лат.;
(обратно)26
доказательство, основанное не на объективных данных, а рассчитанное на чувства убеждаемого, лат.
(обратно)27
Человеку свойственно ошибаться, лат.;
(обратно)28
страшно сказать, лат.
(обратно)29
следует выслушать и другую сторону (в споре, тяжбе и т. п.), лат.;
(обратно)30
бойтесь данайцев, дары приносящих, лат.
(обратно)31
времена меняются, и мы меняемся с ними, лат.
(обратно)32
хлеба и зрелищ, лат.;
(обратно)33
ну и черт с ним! лат.;
(обратно)34
глас народа — глас божий, лат.;
(обратно)35
благо народа — высший закон, лат.
(обратно)36
что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку, лат.
(обратно)37
Вот воспитание, какое дают теперь молодым людям! фр.
(обратно)38
Без церемоний, фр.
(обратно)39
Разумное основание, фр.;
(обратно)40
Мыслю, следовательно, выпьем! лат. (Образовано путем эклектического соединения высказывания Декарта Cogito, ergo sum (Мыслю, следовательно, существую) и фразы, которой оканчивался каждый тост на римских попойках Ergo bibamus (Следовательно, выпьем), прим. Зав. канцелярией Демина К.П.))
(обратно)41
По-прежнему, фр.;
(обратно)42
Прошу вас, фр.
(обратно)43
Так проходит земная слава, лат.;
(обратно)44
Свобода, равенство, братство, фр.;
(обратно)45
Выбегалло цитирует названия известных французских коньяков.
(обратно)46
Цитируется по книге Буровского А. М. «Наполеон — спаситель России»
(обратно)47
водка, лат.
(обратно)48
Я говорю вам это, положа руку на сердце, фр.)
(обратно)49
Книги имеют свою судьбу, лат.;
(обратно)50
Между нами будь сказано, фр.;
(обратно)51
После нас хоть потоп, фр.
(обратно)52
Следует выслушать и другую сторону, лат.
(обратно)53
Прекрасно, прекрасно, фр.;
(обратно)54
Ситуация, фр.
(обратно)55
Платон мой друг, но истина дороже, лат.
(обратно)56
поверенный в делах, фр.;
(обратно)57
основные улики, лат.;
(обратно)58
порочный круг, лат.;
(обратно)59
согласие всех, лат.;
(обратно)