— Урбан Енстрьом е мъртъв.
Лаконичните думи на Пеле Алмен отекнаха в телефона.
— Какви ги говориш, по дяволите? Урбан Енстрьом? — попита Рока.
— Някой явно е преценил, че ще изглежда по-добре с разрез през гърлото. Бил е намерен в колата си на паркинга до хиподрума „Хагмюрен“. Цялата шофьорска седалка е пропита с кръв — каза Алмен.
— Кой го е намерил?
— Хората, които са чистили сняг. Когато отишли сутринта, им се видяло странно, че на паркинга е оставена кола. Щом се приближили, забелязали кървави пръски по стъклата, а когато отворили вратата, го видели да седи вътре с прерязано гърло.
— Намерено ли е оръжие?
— Не. Трябват ни криминалисти as soon as possible35. Нали Яна и Ялмар нямат нищо по-интересно за вършене в момента?
Алмен се засмя.
— Веднага тръгват. Ще изпратя и още двама души.
Рока прекрати разговора и се втренчи в екрана на телефона. Не можеше да повярва, че се намира в малкия Худиксвал. Бутна настрани телефона върху бюрото и въздъхна дълбоко. Беше изправен пред нещо, от което по челото му избиха капчици пот: да влезе в кабинета на Ингрид Бенгтсон и да я помоли за помощ. Всеки на нейното място вече щеше да е разбрал проблема — че са прекалено малко, за да могат да разрешат случая „Хена“. Но не и тя. А сега трябваше да мислят за още един случай — ново убийство.
19 септември 2012 година
Да, други неща излязоха на преден план. Флоренция.
Красивата Флоренция. Вдъхновяващата Флоренция.
Градът ме засмука и творческата ми енергия избухна. Когато започнах да уча в художествената академия, намерих отдушник за потисканите си нужди и творях денонощно.
После пак се появи съмнението. Размислите ми дали съм намерила правилния път. Бях на петнайсет и сама, без никого, който да ми посочи поне някаква посока.
Разбира се, до мен беше Джулия Тереза. Тя е сърдечен човек. Не като баба, но сърдечна. Интелектуална. Удивителна личност.
Но изведнъж умът й се обърка. Или може би открай време си беше объркан? Не достигах до нея. Уплаших се. Боях се да не стана отново невидима.
Тогава до мен беше Бертран. Един от преподавателите.
Аз се оставих да ме повлече със себе си. Жадувах за сигурност.
Той имаше красив апартамент. Водеше ме по музеи и вернисажи. Запознаваше ме с красивото. Обилната храна. Виното. И други неща. Аз бях виждала всичко това отблизо и преди, но сега се потопих в него.
Дни и вечери, вечери и нощи. Всичко се сливаше.
Събуждането беше безмилостно. Бертран изчезна. Завинаги.
Нямах друг избор, освен да се върна при Джулия Тереза.
Сутрешната оперативка тъкмо щеше да започне и последен в конферентната зала влезе прокурор Пер Видар Самели. Юхан Рока го проследи с поглед. Прокурорът затвори вратата и седна до масата. Както винаги, косата му стърчеше във всички посоки, а очилата за четене, които най-вероятно бяха купени от някоя бензиностанция, бяха закрепени в основата на носа му.
— Броят на убийците се увеличи значително, откакто ти дойде тук — каза Самели и се засмя.
— Да, но сега поне разбираме, че сме живи — не му остана длъжен Рока.
Той знаеше, че прокурорът е поискал тази среща, за да го изправи до стената, поне пред Ингрид Бенгтсон. Рока нямаше нищо против: на негово място той щеше да направи същото. Освен това имаше смътното усещане, че Самели е на негова страна.
— Смеете се. На мен изобщо не ми е смешно — каза Ингрид Бенгтсон и удари с юмрук по масата. — Трябва да постигнем напредък. Областният полицейски началник ме притиска.
— Имаш право, Ингрид — каза Самели и намигна на Рока. — Трябва да обсъдим какво е положението в момента. Как върви работата по случая „Хена“ и какво да предприемем по отношение на случилото се в „Хагмюрен“?
— Монс Сандин се обади точно преди началото на тази среща. Дъщеря му отново е започнала да говори за Дядо Коледа и той пита дали не е време да се срещнем с нея — каза Рока и продължи: — А иначе разследването тъпче на едно място. Освен находките от аутопсията на Хена, разполагаме само с информацията, която получих във Флоренция. Проследихме, доколкото беше възможно, живота на Хена, откакто се е преместила тук. Предизвикателство е да научиш нещо за саможив човек от други саможиви хора. Но мисля, че можем да добавим още няколко парченца към пъзела.