Комната пришла в движение. Джон подбросил в камин еще полено и замер, пристально глядя на огонь. Он точно знал, что слова Майами не дадут ему покоя. Он будет обдумывать их сегодня, завтра и все ближайшие дни. С одной стороны, идея логичная, но с другой… какой-то мерзкий червяк точил изнутри. Может, вся проблема в усталости и накопившемся раздражении?
Позвякивая переполненным подносом, Брай удалился на кухню. Роджер снова свернулся калачиком на диване. Признаться, вся эта нервотрепка порядком его достала. Хотелось заснуть, пусть даже ненадолго. И хотя камин по-прежнему жарко пылал, Роджера потряхивало. Он натянул плед до самого подбородка. Странно. Неужели давление совсем упало?
Он не был уверен, что предложенная Джимом стратегия правильная, но по крайней мере появилась хоть какая-то определенность, что делать дальше. Мало-помалу его накрывало понимание, что завтра будет день, а потом еще день и еще… Будет Рождество, подарки, хлопоты. Жизнь продолжится — его жизнь. Уже без Фреда…
Эта мысль потеряла свою остроту, но от нее по-прежнему тупо и противно тянуло за грудиной. Роджер начал думать о том, что к Рождеству обязательно будет здоров, а после Нового года посвятит максимум сил и времени предстоящему концерту. Надо будет хорошенько продумать, что и как организовать. Уэмбли — замечательная идея!
Поглощенный такими размышлениями, он легко соскальзывал в дремоту под пощелкивание огня в камине и оглушающую тишину в окружающем мире.
Джим вновь подошел к окну - снегопад не прекратился. Пушистое белое покрывало преобразило двор и сад, предав им сходство с декорациями какой-то веселой доброй сказки. На душе вдруг стало светло и уютно.
Вдруг сквозь снежную завесу Джим увидел, как к крыльцу почти неслышно подъезжает машина. Развернувшись, она пропала из виду, очевидно, затормозив прямо у входа.
Он обернулся к Джону, все еще стоявшему у камина.
— Во сколько обещал приехать доктор?
— Где-то через час. А что такое?
— Кто-то только что подъехал к дому. Вы больше никого не ждете? — Джим нахмурился. Как любой деловой человек, он не любил неожиданности.
— Нет, вроде бы, никого. — Джон встал рядом и тоже вгляделся в заснеженную дорогу, но не увидел ничего, кроме свежих следов шин.
Хлопнула входная дверь — ни звонка, ни стука. В холле барабанной дробью застучали каблуки.
— Эй, не спи. Дэбб приехала… — Не успел Джон потрепать прикорнувшего Роджера по плечу, как в гостиную, забыв снять пальто, влетела Дэбби, своим растрепанным и решительным видом напоминавшая валькирию.
— Господи, Ро… Почему никто не брал трубку? Куда вы все подевались? — Не обращая ни на кого внимания, Дэбби кинулась к дивану и упала на колени, закрыв лицо руками.
— Что случилось? Что-то с Руфусом? — Роджер встрепенулся, сел. Потом поднял Дэбби и усадил рядом.
Джон и Джим замерли неподалеку, не зная, как реагировать — то ли поздороваться, словно ни в чем не бывало, а то ли потихоньку свалить, пока Дэбби не обрушила свой гнев еще и на них. В том, что будет разборка, не сомневался даже Джон. Несмотря на веселый и общительный нрав, мисс Ленг прекрасно умела за себя постоять. И не только за себя.
— Как ты мог не подходить к телефону?! Я вчера звонила по меньшей мере раз сто и с утра снова — без толку! Потом больше часа не отходила от телефона, думала, ты перезвонишь… Я бы приехала еще вчера, но у Руфуса поднялась температура, мы полночи не могли его успокоить. Мне было так страшно… — Она подняла заплаканные глаза и как-то по-детски вытерла мокрое лицо рукавом. — Немедленно говори, что у вас случилось! Ро, у тебя… опять было, да? Я знала, что этим кончится! — Дэбби встрепенулась, как будто осадив себя, и вновь вгляделась в лицо Роджера, но теперь ее взгляд был совсем другим. На место валькирии пришла растерянная любящая женщина, нежная и заботливая. — Бедный мой… Я знала. Чувствовала… Боже, как же мне было страшно сегодня ночью! Я решила, что в доме никого нет. Что у тебя случился инфаркт, и вы втроем поехали в больницу. Я не знала, что думать. Боже!.. — Наконец Дэбби умолкла, зарывшись лицом в грудь Роджера и прижавшись к нему всем телом.
Роджер слабо улыбался и гладил ее по спине, приговаривая:
— Все хорошо. Уже все хорошо. Не надо так плакать, все обошлось…
— Ро, а доктор? Доктор был?
— Был-был, не переживай.
— Не вздумай мне врать! Я вижу тебя насквозь, Роджер Меддоуз Тейлор. — Голос сорвался. — Бедный мой. Мой хороший…
Дэбби вдруг вскочила, скинула пальто прямо на пол и принялась устраивать Роджера поудобнее.
— Ляг вот так… Да, именно так. Расслабься. Теперь я с тобой…
Роджер перевел дыхание и опустился на подушки.
— Как там сейчас наш Тигренок? Ты оставила его с няней?
— Да. Как только температура спала, он заснул, а я сразу же поехала сюда. Мы собирались пойти в парк, но я не могла… Я так боялась! Ты принимал таблетки? Что сказал врач?
Наклонившись, она поцеловала его в губы. А после снова принялась что-то выговаривать ему ласково и укоризненно, как непослушному ребенку. Джон молча кивнул Майами, и они потихоньку выбрались из комнаты, где в этот момент были лишними.
— Идем пока на кухню, выпить чаю можно и там, — шепнул Джим, как только они оказались в холле. — Когда Дэбб немного успокоится, мне надо будет с ней поговорить, а потом поедем. Я отвезу вас по домам. Не вызывать же такси.
— Да уж… Надеюсь, она не отметелит нас, как мы того заслуживаем, — заметил Джон с загадочной улыбкой. И добавил, обращаясь, судя по всему, к самому себе: — Пожалуй, с такой девушкой я бы тоже носил нереально узкие джинсы…
— Ты о чем? — Джим бросил на него недоуменный взгляд.
Джон только отмахнулся.
— Не бери в голову, это я так… Пошли, а то там Брай, небось, увидев Дэбби, запрятался за холодильник.
***
Притихший Брай нос из кухни не высовывал.
— Я слышал, что Дэбб приехала. Вам попало? — Он поставил чашки на стол и сел.
— Пока нет. Но думаю, она еще выскажет нам все, что думает. Она звонила, а поскольку трубку никто не брал, напридумывала себе невесть что. Сказала, что хотела приехать еще ночью… Этого нам только не хватало для полной задницы! — Джон горько усмехнулся, подвинув к себе чайник. — Брай, ты молоко подогрел?
— Подогрел, конечно. Вот так история… Хорошо бы, Дэбби успокоилась немного.
Джим отхлебнул чай.
— Дэбб я беру на себя. Все равно мне надо с ней поговорить. Так мы с вами договорились по поводу телеинтервью?
Ответить никто не успел. Распахнулась дверь — Дэбби зашла в кухню. Отбросив рукой волосы, встала у стола и окинула компанию сердитым взглядом.
— Даже не начинай. — Джим поднялся на ноги и мягко приобнял ее за плечи. — Парни ни в чем не виноваты, ты сама это знаешь… Как там Родж?
— Заснул. Я очень надеялась, что приступ не повторится. — Она потерла глаза руками и сглотнула, как будто у нее ком стоял в горле.— Можно и мне чаю? Я сегодня не завтракала. — Ее голос был тихим и кротким, вероятно, от усталости.
— Да, я знаю. В прошлый раз Родж тебя сильно напугал. Садись. Брайан, налей девочке чай. — Джим подвинул к столу свободный стул. — Значит так. Примерно через полчаса приедет лечащий врач Роджера — парни его уже вызвонили. Не уверен, но скорее всего потребуется широкое обследование и, возможно, кардинальное решение проблемы, например, кардиостимулятор… Спасибо Бри.
Брайан поставил еще одну чашку и достал тарелку с сэндвичами.
— Поешь, тебе нужны силы. — Джим продолжил: — Я оставлю номер телефона, попроси врача позвонить мне. Дома я буду часов в семь вечера. Не забудешь?
Джон и Брайан в разговор не вмешивались. Каждый уткнулся в свою чашку. Говорить было нечего.
Дэбби молча покивала.
— Ну и отлично. У нас сейчас очень много дел, но я постараюсь, чтобы Роджера не очень-то беспокоили, ему необходим отдых. Хорошо бы ему разобраться со здоровьем как можно скорее — мы планируем большой, да что там, грандиозный концерт в память о Фредди. Потому прошу, не давай ему уходить в себя. Говори с ним о концерте, о дальнейших планах. Ему это необходимо больше всего. Если понадобится помощь, звони мне в любое время. А сейчас мы поедем… Надеюсь, все будет хорошо. Да что там, уверен в этом! Все будет отлично. Улыбнись, девочка.