Выбрать главу

Ash

by John Shirley[15]

The Mission

Ash watched the police car pull up to the entrance of the Casa Valencia. The door to the apartment building, on the edge of San Francisco’s Mission district, was almost camouflaged by the businesses around it, wedged between the standout orange and blue colors of the Any Kind Check Cashing Center and the San Salvador restaurant. Ash made a note on his pad, and sipped his cappuccino as a bus hulked around the corner, blocking his view through the window of the espresso shop. The cops had shown up a good thirteen minutes after he’d called in the anonymous tip on a robbery at the Casa Valencia. Which worked out good. But when it was time to pop the armored car at the Check Cashing Center next door, they might show up more briskly. Especially if a cashier hit a silent alarm.

The bus pulled away. Only a few cars passed, impatiently clogging the corner of 16th and Valencia, then dispersing; pedestrians, with clothes flapping, hurried along in tight groups, as if they were being tumbled by the moist February wind. Blown instead by eagerness to get off the streets before this twilight became dark.

A second cop cruiser arrived, pulling up just around the corner from the first one, which was double-parking with its lights flashing. By now, though, the bruise-eyed hotel manager from New Delhi or Calcutta or wherever was telling the first cop that he hadn’t called anyone; it was a false alarm, probably called in by some junkie he’d evicted, just to harass him. The chunky white cop nodded in watery sympathy. The second cop, a black guy, called to the first through the window of his SFPD cruiser. Then they both split, off to Dunkin’ Donuts. Ash relaxed, checking his watch. Any minute now the armored car would be showing up for the evening money drop-off. There was a run of check cashing after five o’clock.

Ash sipped the dregs of his cappuccino. He thought about the .45 in the shoebox under his bed. He needed target practice. On the slim chance he had to use the gun. The thought made his heart thud, his mouth go dry, his groin tighten. He wasn’t sure if the reaction was fear or anticipation.

This, now, this was being alive. Planning a robbery, executing a robbery. Pushing back at the world. Making a dent in it, this time. For thirty-nine years his responses to the world’s bullying and indifference had been measured and careful and more or less passive. He’d played the game, pretending that he didn’t know the dealer was stacking the cards. He’d worked faithfully, first for Grenoble Insurance, then for Serenity Insurance, a total of seventeen years. And it had made no difference at all. When the recession came, Ash’s middle management job was jettisoned like so much trash.

It shouldn’t have surprised him. First at Grenoble, then at Serenity, Ash had watched helplessly as policy-holders had been summarily cut off by the insurance companies at the time of their greatest need. Every year, thousands of people with cancer, with AIDS, with accident paraplegia, cut off from the benefits they’d spent years paying for; shoved through the numerous loopholes that insurance industry lobbyists worked into the laws. That should have told him: if they’d do it to some ten-year-old kid with leukemia — and, God, they did it every damn day — they’d do it to Ash. Come the recession, bang, Ash was out on his ear with the minimum in benefits.

And the minimum flat-out wasn’t enough.

Fumbling through the “casing process,” Ash made a few more perfunctory notes as he waited for the armored car. His hobbyhorse reading was books about crime and the books had told him that professional criminals cased the place by taking copious notes about the surroundings. Next to Any Kind Check Cashing was Lee Zong, Hairstyling for Men and Women. Next to that, Starshine Video, owned by a Pakistani. On the Valencia side was the Casa Valencia entrance — the hotel rooms were layered above the Salvadoran restaurant, a dry cleaners, a leftist bookstore. Across the street, opposite the espresso place, was Casa Lucas Productos, a Hispanic supermarket, selling fruit and cactus pears and red bananas and plantains and beans by the fifty-pound bag. It was a hardy leftover from the days when this was an entirely Hispanic neighborhood. Now it was as much Korean and Arab and Hindu.

Two doors down from the check-cashing scam, in front of a liquor store, a black guy in a dirty, hooded sweatshirt stationed himself in front of passing pedestrians, blocking them like a linebacker to make it harder to avoid his outstretched hand.

That could be me, soon, Ash thought. I’m doing the right thing. One good hit to pay for a business franchise of some kind, something that’d do well in a recession. Maybe a movie theater. People needed to escape. Or maybe his own checkcashing business — with better security.

Ash glanced to the left, down the street, toward the entrance to the BART station: San Francisco’s subway, this entrance only one short block from the check-cashing center. At five-eighteen, give or take a minute, a north-bound subway would hit the platform, pause for a moment, then zip off down the tunnel. Ash would be on it, with the money; escaping more efficiently than he could ever hope to, driving a car in city traffic. And more anonymously.

вернуться

15

Originally published in 1991