Выбрать главу

Soldier made a fiddling motion with his left arm and right hand. His lips drooped at the corners and pursed.

"—and you just want it to spend."

"You think all I want is to spend this money? Any fool can spend money. Buy a gallon of milk, a pound of butter, new economy car. Trip to Tahoe. Bullshit. There's spending, then there's spending. I'm a regular goddamned cona . . . What am I saying here, Angel?"

"Connoisseur."

"That. You see, baby, I've made more money in a day than you got hid out there. This bit of shit, four hundred thousand or so, that's nothing. But this is supposed to be an easy score, see, and you're making it not so easy, and I'm getting hardheaded about it. It's the principle of the thing now. How do you think I'm going to feel about myself I let this go? I said I was going to get the money, and I'm going to get the money. Takes a little time, it takes a little time. But if it takes time, it's going to seem a hell of a lot longer to you, Doody. Hear me? And in the end, no matter what, I'm going to get the money."

"Not if I don't tell you," Trudy said.

"You'll tell. Look, here's what I'll do. To show I'm no hard guy." He pulled out the five thousand Howard had given him and put it on the table. "I give this back. Yours. Not to split with anyone else. All yours. Buy you a little something nice, new dress. Get your hair done. Whatever. Your money. All you got to do is tell me where the main pile is. You give me the big wad, I let you and everyone else go. The nigger too. And you make a little change. And I tell you, I'm in a good mood when I get the money, I might toss in a little bonus for everybody. Whatda you say? We got a deal?"

"Go fuck yourself."

Soldier's sweaty face went red. "Have it your way." He got up and walked around the table. Put his hands on the back of Trudy's chair, bent so that his chin touched the top of her head. My muscles bunched in the center of my back like a knot being tied. "You're sure?" he said. "I'm as sure as I've ever been," Trudy said.

Soldier straightened up, looked around the kitchen. He went over to the cabinet Leonard was building and got the hammer, took one of the long nails from the paper bag. He went back to his chair at the table, said, "Angel. Can you come over here a moment? I'm going to need your help."

"Soldier," Paco said. "Don't."

"Paco," Soldier said, "I've let you fuck with me a lot. Don't think my good humor's going to hold out forever. There's money and I want it. You want it, don't you? Want what I can do for you?"

Paco paused.

"Well?" Soldier said.

"Yeah," Paco said, and he was barely audible.

"Then," Soldier said, "we got to get this show on the road." He took off his hat and tossed it in the corner.

"Angel, take hold of her left hand."

Chapter 25

I had only thought I had been helpless before. I could see what was coming and I wanted to stop it, wanted to do something heroic like leap over the couch and go for Soldier and break his neck. I had the ability to break his neck, but I had no reason to believe I could reach him. Paco might not want things to be like they were, but he had cast his lot, and would shoot me before I had gone six feet. And if he didn't, there was Angel. She had her gun in the waist of her jogging pants, but she was far enough away she could draw and fire. And then there was Soldier.

If I died, that left Leonard and Howard and Trudy against this bunch, and Trudy wasn't going to be worth much in a moment. Howard was out of it. I had to bide my time.

I could tell them I knew the money was along the creek, but even so, I didn't know where. Bottom line was I couldn't lead them straight to it, and I couldn't depend on luck. And even if they got the money, Trudy was right. Soldier was going to kill us.

"Open your hand and put it on the table," Soldier told Trudy.

Trudy didn't move. She sat with her hands in her lap staring straight ahead.

Angel took hold of Trudy's hand. Trudy made a fist. Angel slapped her. Trudy let out a cry. Angel opened Trudy's hand with both of hers and pushed it flat against the table, palm down, and held her by the wrist.

"Do it, you pig," Trudy said. "Do it!"

Soldier put the nail against the back of Trudy's hand and the hammer came down quick and the nail went through and Trudy screamed and the table rocked. Her fingers thrashed like heated caterpillars.

Angel let go of Trudy's hand and stepped back from the table. She turned to look out the kitchen window, as if distracted by a bird.

"Now," Soldier said. "The money. Or the other hand."

Trudy opened her mouth, but nothing came out.

"That's all right," Soldier said. "Rest a little. You'll get your voice back. But you don't tell me about that money, it's the other hand. That don't work, we got to do a tit."

I had stood up when the hammer came down, but there was nowhere to go and nothing to do that wouldn't get me killed.

"Sit down," Paco said.

I sat down. I felt small in my clothes. I could see the side of Trudy's face. Her eyelid was fluttering rapidly. Soldier said, "That had been me, I think I'd have passed out. You got balls on you, sister. I give you that. But hey, this has got to hurt. Am I right? Let's stop this unpleasantness. I want you to stop being obstrap, ob . . . What am I going for here, Angel?"

"Obstreperous."

"There you go. Obstreperous. Where's the money?"

Trudy's voice was a rasp, but the words were clear. "Eat shit."

Soldier leaned over the table and slapped her. She fell back out of the chair and the table turned over and the edge of it hit her in the neck. The fall stretched her hand to the limit the nail would allow. She lay there and made little sobbing noises while the five thousand dollars fluttered all over like a shattered head of lettuce.

In that instant I wanted her to tell what she knew. Let them have the money and shoot us, get it over with, and in that same instant my survival instincts rose up in me and I knew I had maybe one card to play, and I had to play it now or fold and count the lot of us out.

"I know where the money is," I said.

"What?" Soldier said. "You, Happy Guy. What's that?"

"I know where the money is."

"He's lying," Paco said. "He never left this house. He wouldn't know where she buried it. If he did, he wouldn't have let her go through this. He's stalling."

Leonard was watching Paco like a dog watched a favorite bone. All right, Paco was Leonard's. I'd count on that.

That left Angel and Soldier.

"It just came to me where it is," I said. "I remember when she came in, what she had on her shoes."

"Shoes?" Soldier said. "We're talking shoes? I'm talking money, I don't know from shoes, Mr. Happy. Money, the moola, the green."

"I know where the money is because of her shoes."

"I see," Soldier said. "One of those clue things, huh?"

"Something like that," I said. "Give me a shovel, and I'll give you the money."

"Hey, there we are," Soldier said. "Angel. He's going to give us the money. Hear that?"

Angel nodded.

"You're all right, Happy. I could get to like you."

"I don't want to like you," I said. "I want to get this over with. I give you the money, and you let us go."

"Have I ever said different?" Soldier said. "This's the deal I been trying to shake all day. Give me the money, I let you go. That's what I been saying, right? That's right, isn't it Angel?"

"That's right," Angel said.

"Let's go, Happy," Soldier said, "you and me."

"All of us," I said.

"All of us?" Soldier said. "You're telling me, all of us? Everybody's a boss here. I mean, I'm supposed to be the boss, and I got no say."

"I want Trudy doctored," I said. "I want her with us. I don't want to leave her with Angel. Angel likes what she does too much."

"We'll leave her with Paco."

"No."

"Now you're trying to negotiate. You see where that gets you. A nail in the hand. Lying on the floor."

"My way, in twenty, thirty minutes, you'll have the money," I said. "Your way could go on all day."