Папа сказал Сэму, что это было случайно. Он сказал, что просто испугался, и на самом деле не хотел ударить маму так сильно. И он ему верит. А доктор Лэнси бы не поверила.
И Сэм боится, что папу посадят за это в тюрьму.
26 января 2011
Мама снова ссорится с папой. В этот раз она очень-очень-очень злая, и хочет выгнать папу из дома.
─ Ты хочешь оставить Сэма без отца? Этого ты добиваешься?
─ Уходи! Я запрещаю тебе оставаться в этом доме!
─ С чего ты взяла, что можешь так просто мне запретить?
─ Уби-райся, ─ сказала она, словно прошипела.
─ Ты думаешь, что я плохо влияю на ребенка, но на самом деле ты представляешь для него куда бо́льшую угрозу, ─ сказал папа, и вышел за дверь.
21 февраля 2011
Однажды ночью Сэм просыпается, потому что слышит, как мама громко с кем-то говорит. Он смотрит на свои часы в виде кошки, открывшей свой огромный рот, и видит, что уже поздно ─ почти одиннадцать часов.
Сэм поднимается с кроватки, и подходит к двери, надеясь услышать и голос отца тоже. Он думает, что, возможно, именно с ним мама сейчас говорит, и хочет выйти из комнаты, чтобы увидеть папу. С ним Сэм не виделся с того самого дня, когда мама выгнала его из дома. Конечно, он говорил с папой по телефону, но по телефону нельзя было его обнять.
К сожалению, его голоса Сэм не услышал. Он понял, что, скорее всего, мама говорит по телефону.
─ Да, я думаю, что это как-раз такой случай, ─ говорит мама. ─ Он постоянно напивается, и теряет над собой контроль. Он кричит на меня, и в присутствии Сэма непрозрачно намекает на то, какая я плохая мать. Он… он настраивает ребенка против меня. ─ У него вздрагивает сердце, когда он слышит свое имя. ─ Джордж даже не раз поднимал на меня руку. ─ Она какое-то время молчит, а потом отвечает таинственному человеку из телефона: ─ Он ударил меня в январе. У меня был сотрясения. Мы можем использовать это против него? ─ Снова молчит какое-то время. ─ Да, но я ведь могу изменить свои показания. Я могу сказать, что защищала его. ─ Еще одна пауза. Гораздо длиннее предыдущих. ─ Черт возьми, да я сделаю все что угодно ради этого ребенка!
22 февраля 2011
Сэм приходит к маме со слезами на глазах, надеясь, что это ее разжалобит. Должный эффект у него удался.
─ Моя радость, что с тобой такое?
─ Мама, я хочу увидеть папу, ─ говорит Сэм, когда она берет его на руки. ─ Я не хочу, чтобы вы ссорились. Я хочу чтобы он снова жил с нами.
Мама недолго молчит, судя по всему, не зная, что ответить, но потом говорит:
─ Сэмми, ты же уже взрослый мальчик, и должен понимать, что мама не может так просто разрешить папе жить с нами, ─ говорит она ласково. ─ Папа часто пьет, и я боюсь… боюсь, что он сделает тебе больно.
─ Но он никогда не делал мне больно! ─ горячо возражает Сэм.
─ Но он сделал больно мне, ─ сказала мама, и он не ответил ей, что возможно это ее вина.
15 марта 2011
─ Мама, почему папа больше не звонит? ─ решает Сэм спросить ее однажды. ─ Я хочу встретиться с ним. Почему он не приходит.
─ Наверное, он этого хочет не так сильно, как ты, ─ холодно отвечает мама.
─ Но он же любит меня… ─ Сэм не знает, вопрос это, или утверждение, но мама, судя по всему, решает дать отрицательный ответ. Она делает это не словами, а взглядом, и он начинает всхлипывать.
Мама смягчается и слоняется над ним, опираясь руками на колени.
─ Детка, мне очень жаль, но я думаю, что папа больше не хочет с нами видеться.
─ Но он же… он же…
Она ласково обнимает его и говорит:
─ Ничего, Сэм, ничего. Я тоже расстроилась, и все же… У тебя есть я. А у меня есть ты.
4 июня 2012
Он с мамой идет рука об рук вдоль дороги, вдоль деревьев. Уже начало темнеть. Небо пока еще достаточно светлое, но солнца уже не видно, и все вокруг постепенно тускнеет. Деревья вокруг с их изогнутыми ветками становятся все более страшными, и Сэму кажется, что они вот-вот оживут. Они не говорят, но он чувствует ее тепло, чувствует себя в безопасности рядом с ней. А она тем временем смотрит на небо, отыскивая первые появившиеся звезды.
─ Видишь, малыш, то большое облако напоминает голову дельфина. ─ показывает она.
Он ничего не отвечает. Просто смотрит на облако, огромное, оранжевое в свете последних лучей, закатывающегося за горизонт солнца, и кивает. Действительно, как дельфин, открывающий рот, чтобы поймать мяч.
Сэм смотрит сквозь деревья, и видит песок. Он слышит, что оттуда доносятся звуки моря. Звуки волн. Он вспоминает про папу, и ему становится грустно. Он не звонил. Не навещал его уже больше года. Иногда Сэм думал, что папа умер, потому что иначе он бы точно не оставил его вот так.