He straightened, his eyes bright. This was one happy man. “This is just the small stuff. I don’t know how it ties in with Milly’s murder, but we have just fallen into the biggest coke stash this department’s ever seen. I locked most of it in the evidence room.”
I stared at him. “How much?’
“I haven’t checked through it all yet, but I’d say about a kilo. There’s also a couple of bags of pills and a shitload of grass-maybe another five pounds. Milly was running a small factory out of there.”
I shook my head. “That doesn’t fit; Milly was a small-timer.”
Tyler shrugged. “Maybe he was just starting out. Only a couple of the coke bags had been opened and cut, at least by him. We’ll have to have some purity tests done to figure out how much he stepped on, and how pure the stuff was he hadn’t got to yet.”
I suppose I should have been delighted. Considering what Katz had planned for us in tomorrow’s paper-“Police Baffled”-this was publicity made in heaven: “Police Close Down Drug Wholesaler.” Instead, my mind was suddenly filled with questions and doubts. There was no way in hell anyone was going to convince me that Milly Crawford had suddenly become a big-time drug lord: The quantities Tyler had mentioned, depending on the purity, could be worth one hundred and fifty thousand dollars at the street level and would have cost Milly maybe fifty or sixty thousand to purchase. It was the kind of money he’d only had in his dreams.
Furthermore, that kind of transaction took brains, perseverance, and good connections. Nothing in Milly’s history fit that picture. He’d been a small-time opportunist, content to fence shoplifted items for resale to flea market vendors. He’d stolen an occasional car, sold a little dope, committed a petty burglary or two. The only expertise he’d acquired over the years was an inside-out knowledge of who was doing what to whom among Brattleboro’s low-rent criminals.
Which, of course, had a certain value of its own.
I thought of Charlie Jardine, suddenly rich in inherited chips, on the brink of becoming a big man in town, a regular at the Rotary lunches. He had the money and the perseverance. Maybe Milly had built up some valuable connections, which would have made the two of them a very compatible team.
“You didn’t run across any interesting paperwork, did you?” I asked Tyler.
He laughed, still in a good mood. “Like receipts?”
“I found something.” Klesczewski’s voice floated in from the other room.
I stepped away from Tyler’s cubicle and went over to the doorway. Klesczewski was sitting before a small scrap of dirty paper, his note pad, and an open copy of the Johnson Directory, or “crisscross book”-a reference linking telephone numbers to individuals, their addresses, and their professions.
He picked up the scrap and waved it at me. “I found this in the apartment. It’s a list of five phone numbers.”
I took it from him and looked at it, my heart skipping a beat at the last number on the list. I kept my voice neutral. “Why don’t you bring the book into my office so we can kick this around?”
He looked at me oddly for a moment and then nodded. His voice matched mine. “Sure-you got the fan.”
As we passed Tyler, he was back pawing through his envelopes, cataloging them into his evidence book, seemingly oblivious of our strange little dance.
Klesczewski closed my office door behind him. “I guess you recognized John Woll’s number.”
I didn’t answer but pulled a sheaf of papers from my desk and handed them over to him. “Yeah, I did. Those are Jardine’s phone records.”
He glanced at them and sat in the plastic guest chair. “Chief finally let go of them, huh?”
I took a deep breath, in part relieved to finally share a burden I’d borne only reluctantly from the beginning. “Not exactly. He and I were sitting on them for a while. We were afraid one of them might connect Jardine to John and/or Rose Woll.”
Klesczewski looked down at the records in his hand again. “Holy shit.” His voice was low and full of disappointment.
“We weren’t sure we’d find anything, or what it’d mean if we did, but we wanted to tread carefully, since it wouldn’t have been the only thing linking them all together. I’m sorry, Ron. It wasn’t exactly kosher.”
Klesczewski shook his head, his cop’s self-protective and perhaps self-serving instincts immediately grasping the rationale. “Oh, hell, that doesn’t matter; the press would have a field day with this. What’d you think’s going on?”
I turned on the fan, sat on the edge of my desk, and told him about recognizing Rose Woll’s voice on the tape, interviewing John, and my conversation with Rose that morning at the bank. He kept silent throughout, reacting only with an occasional shake of his head. I ended by pointing at the phone records. “That’s just pure paranoia, I suppose; only long-distance calls show up…”
He waved it off. “You think she was lying about ending the affair?”
“Maybe. She might have been into him for the drugs only. I think it was a bit of both. She doesn’t seem to have a great grasp of reality.”
“You think John killed Jardine?”
“The evidence suggests it, circumstantially. You were supposed to check Jardine’s background this morning; did you get anywhere on that?”
He looked mildly embarrassed, for no good reason. “No. I made a few phone calls, but I spent most of this morning clearing my desk of any stuff that had to be done in the next few days. Then, of course, the Milly thing came up.”
“Well, work Rose and John into any questions you ask. But go lightly, okay? If somebody like Katz or McDonald picks up on this, the shit’ll really hit the fan. So,” I added regretfully, expanding both the conspiracy and the risk of discovery, “nothing on paper about them either; just keep it verbal between you, the chief, and me. Sorry I’m putting you in such a position.”
“It’s okay.” He paused, and then asked the obvious: “Have you talked to John about all this?”
I shook my head. “If he’s guilty, he could use the interview to find out how much we have on him. If he’s innocent, it would just make him think we’re out to get him. Either way, this case’ll rest on all the evidence we can dig up, and I want as much of that as possible before sitting down with John.”
I handed the scrap of paper back to him. “So who do those other phone numbers belong to?”
He opened his note pad. “Kenny Thomas, Paula Atwater, Jake Hanson, and Mark Cappelli.”
None of them rang a bell with me.
“According to the crisscross, the first two work at the Putney Road Bank, Hanson isn’t listed as doing anything, and Cappelli works for E-Z Hauling.”
“As what?”
“Cappelli? Doesn’t say.”
I thought about that for a moment; any mention of drugs usually brings to mind transportation. “Did Lavoie say he could help you out on some of this?”
“Yeah, he jumped at it, like you said.”
“Why don’t you have him nail down exactly what these people do for a living? He can also find out who’s around that remembers Jardine from high school. But I want you to do all the actual interviews, both the ones on that list and the general ones, okay? Just in case either one of the Wolls crops up. And do Cappelli first, if you can; the trucking angle interests me.”
“What about Milly Crawford?”
“Dennis can head that up. Personally, I think they’re both the same case anyhow. I just don’t have any way to prove it at the moment.”
Klesczewski stood up and smiled back at me from the door. “Well, I’ll see what I can do about that.”
I sat quietly for a few seconds, thinking about John Woll and his wife. Whatever their involvement, it wouldn’t be too much longer before their world was blown sky-high, unless I either defused the bomb beneath them, detonated it myself, or watched the press do the latter, regardless of the facts. I crossed the hall to Brandt’s office.
“What’s up? You look worried.”
“I am,” I admitted. “I’ve brought Ron into our little secret about John and Rose. He found a piece of paper with John’s home number written on it in Milly’s apartment, along with four other people’s.”