— За что?
— Трудно определить. Скажем, за то, что вы помогли мне уяснить многое в самом себе.
Они серьезно посмотрели друг другу в глаза.
— Ну что же, думаю, что мы еще когда-нибудь встретимся, — сказал наконец Горчин.
— До свидания.
Они еще раз пожали друг другу руки, и Михал вылез из машины. Он остановился перед железной калиткой и нажал на дверную ручку. Она подалась.
— Езжай, дружище, — повернулся он к Валицкому, — сегодня ты уже не можешь мне ничем помочь.
Валицкий кивнул головой, поднял в приветствии руку и рванул машину вперед, оставляя за собой клубы пыли.
Михал Горчин вошел во двор, посмотрел на окна, прикрытые занавесками, и зашагал к дому, щурясь от золотого шара июльского солнца.
Збигнев Домино
ШТОРМ
Подход к людям — такое же искусство, как управление кораблями. И те и другие живут в ненадежной стихии, подвергаются разным неуловимым, но сильным влияниям и хотят, чтобы вы оценили их достоинства, а не занимались выявлением их недостатков.
1
Ракетный корабль «Морус» возвращался в порт приписки. Многодневные учения на Балтийском море заставили его почти непрерывно патрулировать определенную акваторию и только изредка заходить на запасные базы. Поэтому нет ничего удивительного в том, что и сам малый ракетный корабль, и его немногочисленная команда гнали изо всех сил, с нетерпением ожидая того момента, когда они смогут причалить к берегу. Подходивший к концу рейс был трудным не только из-за своей продолжительности, но и потому, что море неприязненно встретило моряков. Осенняя Балтика, ставшая серой в ожидании зимы, исхлестанная северо-западными ветрами, покрывалась морщинами штормовых волн, бросала кораблем, как пинг-понговым мячиком, оплевывая его брызгами пены. Так было почти все время. А сейчас, когда до порта оставалось всего несколько миль, рассерженное море словно окончательно решило разделаться с «Морусом»; ветер и волны с каждой минутой становились все более назойливыми и грозными.
Командир «Моруса», капитан Станислав Соляк, посмотрел на часы: 16.00. Скоро будем дома. При воспоминании о доме его осунувшееся от усталости лицо смягчилось. В мыслях он видел жену и дочку. Выходя в море, Соляк не мог им сказать, когда вернется; он и сам точно не знал, а если бы даже и знал, то все равно говорить об этом было неприятно, этого требовала не только военная тайна, но прежде всего морская традиция. Жена должна ждать моряка всегда, а быть готовой к встрече с ним — каждую минуту. На какое-то мгновение Соляк представил дверь собственной квартиры с табличкой «А. и С. Соляк», которую ему выгравировал мастер на все руки боцманмат[9] «Моруса» Лямут и которую Соляк привинчивал к двери в присутствии дочери Малгоськи. Интересно, что она еще успела натворить в школе? Анна снова будет рассказывать ему об этом, как будто жалуясь на дочку, а по существу, хвастаясь тем, что девочка такой сорванец. Малгоська должна была родиться парнем: во дворе в футбол гоняет, в ножички играет, как заправский специалист. Как летит время — ведь Малгоська уже учится в третьем классе! Да, товарищ Соляк, твоя дочь с сентября уже ходит в третий класс. Глядишь, скоро женихов из-под окон гнать палкой придется. Когда два года тому назад они получили квартиру в новом доме на Холме Новотки, сколько радости было! Малгоська тогда еще ходила в первый класс. Долго и старательно по слогам произносила девочка надпись на табличке у двери.
— Папа, а что это значит: «А. и С. Соляк»?
— Подумай. Как тебя зовут?
— Малгожата Соляк.
— А маму?
— Анна Соляк, а папу — Станислав Соляк.
— А всех вместе как нас зовут?
— Семья Соляков.
— Семья Соляков, или: Анна и Станислав Соляк. А. и С. Соляк. Понятно?
— А тогда почему на табличке только «А» и «С», а «М» нет?
Он тогда признал, что девочка права, и обещал обязательно поменять табличку и написать на ней так, как хочет Мальгоська: «Семья Соляков». А когда вечером, уложив Малгоську в кровать, он рассказывал жене об этом разговоре, Анна спросила:
— А не проще ли вырезать на табличке «М», ведь там для одной буквы место найдется?
— Малгоська права. «Семья Соляков» — это звучит! А впрочем, дорогая моя, можно ли быть уверенным в том, что через какое-то время еще кто-нибудь из Соляков не потребует, чтобы ему выгравировали «А» или «Б»? А «Семья Соляков» решит вопрос независимо от количества.