Обвинителя. Защо? Нали това означаваше неуязвимост за ВАШИТЕ делфини?
Брентън. Не само за нашите. Разполагах със сведения, че в Съветите се водят усилени изследвания в тази област. Равновесието на силите изискваше да намерим начин за борба срещу противниковите делфини.
Обвинителя. Странен парадокс! Равновесието на силите е изисквало вие да имате надмощие! И то когато изследванията в Съветския съюз са имали изключително мирни цели като преследване на рибни ята, помощ на леководолазите и изследване на морското дъно.
Защитникът Хенри Уейн бързо се изправя.
— Това официално ли е установено?
Председателя. Да, това е установено официално.
Обвинителя. Моля ви, полковник Брентън, продължавайте разказа си.
Брентън. Все още несериозно, двамата с Делмар започнахме да изреждаме всички видове оръжие. И тогава ми дойде идеята. Тъй като нищо не подхожда за борба срещу делфините, стигнахме до бактериологическото оръжие. Само чрез изкуствено разпространяване на епидемии можехме да се борим срещу вражеските делфини. Тогава аз написах рапорта, за който стана дума. В него молех да бъдат започнати изследвания в областта на подводната бактериологична война.
Обвинителя. И скоро след това при вас пристигна от Ред форт обвиняемият Чарлз Търнър.
Брентън. Точно така.
Обвинителя. Доктор Търнър, бихте ли ни запознали накратко със същността на вашата работа?
Търнър. Трудно е да се обясни на профани какво представлява генетичната хирургия, но ще се опитам. Вие навярно знаете, че наследствените белези на всеки организъм се пренасят от дезоксирибонуклеиновите киселини — ДНК. Съвременните технически средства дават възможност в една клетка да се замени молекулата ДНК или само част от нея. Практически тази работа е съвършено проста, дори един гимназист би могъл да се справи с нея. Огромните трудности са другаде — да можем да създадем по този начин жизнеспособен организъм, бил той бактерия или зародиш на многоклетъчно същество. А ако искаме да получим организъм с определени свойства, задачата се усложнява хилядократно. Освен широки познания тук е нужна и могъща интуиция — именно затова аз постигнах успехи в този дял на науката.
Обвинителя. Благодаря ви, доктор Търнър. А сега разкажете ни каква задача имахте във флоридската база?
Търнър. Ако сте разбрали онова, което ви казах преди малко, всичко ще ви стане ясно само с няколко думи. Аз имах задачата да създам микроорганизми, способни да предизвикат смъртоносни епидемии сред делфините и някои други китообразни. Имаше доста условия, които трябваше да съблюдавам: болестта да има продължителен скрит период, за да може един заразен делфин да зарази и много други, да завършва с внезапна смъртоносна криза, да действува само върху топлокръвните морски обитатели… За начало трябваше да се открият подходящи безвредни бактерии, обитаващи организма на делфина. След това можехме да им придадем нови качества, например на тетанусния бацил. По този начин смъртоносните агенти можеха да получат свободен достъп в тялото. С това задачата би била изпълнена.
Обвинителя. Помагаше ли ви някой със съвети?
Търнър. Мнозина от сътрудниците на базата и главно Хю Делмар. Той например ми разказа, че делфините и някои китообразни помагат на болните си събратя да се задържат над водата. Взех това предвид, когато обмислях пътищата за разпространяване на епидемията.
Обвинителя. Вие казахте, че е трябвало да откриете безвредни микроорганизми, обитаващи тялото на делфина. Как ставаше това?
Търнър. Пробите се взимаха от телата на умъртвени делфини.
Обвинителя. Кой убиваше делфините?
Търнър. Не съм сигурен, но струва ми се, че това беше Делмар.
Обвинителя. Хю Делмар, вие ли убивахте делфините за опитите на Чарлз Търнър?
Делмар. Да, аз извършвах това.
Обвинителя. Как?
Делмар. Отначало ги умъртвявах с електрически ток. Те не проявяваха никаква тревога, когато ги отделяхме в изолиран басейн и им прикрепвахме електродите. Но това беше в началото. По-късно делфините разбраха по някакъв начин какво става и престанаха да ни допускат до себе си. Тъй като имахме нужда от тях за следващите си опити, оставихме ги на мира и започнахме да си доставяме делфини от друга база. Убивахме ги веднага щом пристигаха при нас.