Я сделал себе варево и побрел обратно в свою комнату. Я не стал распаковываться, просто завалился на матрас, вместе с Полом вникая в ход дела. Мы смотрели, как Кэрол Уордерман добавляет согласные то туда, то сюда.
Когда мы добрались до вопроса по математике, Ниш, очевидно, ответил правильно. Громкое йеее-харазнеслось по коридору, прежде чем он устроил Тини взбучку за то, что тот такой тупой. Кэрол и команда закончили и помахали на прощание.
Пол вскочил и потер руки: «Время жрать, чувак — ты идешь?»
Было всего полпятого. Ниш сказал, что перекус будет в пять тридцать, но я все равно пошел за ним на кухню, еще одно одноэтажное кирпичное здание, сразу по ту сторону от умывальников. Двое ребят за стойкой из нержавейки выглядели как персонал любой столовой в мире. Перед ними стоял большой стальной чан с чем-то дымящимся, и стопки белых мисок. Мы положили себе по порции минестроне. Тини схватил полбуханки хлеба. «Это полезно, помакать в юшку».
На склад заехали четыре или пять машин, обычные седаны, вроде того, на котором меня встречал Эл. В каждом впереди сидело по два человека.
Отряд выбрался, в джинсах, кроссовках и бомберах или кожаных куртках. У пары парней все еще были бороды. Они выглядели как заводские рабочие в конце смены, пока не начали разряжать свои G-3, 7,62-мм немецкие штурмовые винтовки Хеклер-Кох, и MP-5. Отрывистый лязг передергиваемых подвижных частей эхом отдавался от Портакэбин.
Ниш выглянул в окно. Эл вошел и хлопнул его по руке. Он выглядел еще бледнее, чем в аэропорту. «Похоже, эти двое еще не помирились, а?»
Я не понимал, о чем он говорит.
«Фрэнк и Кен».
Я проследил за взглядом Ниша. Это было правдой: они не собирались присоединяться ко всеобщим объятьям, когда вылезали из своих машин. Кен подошел к Фрэнку. Фрэнк пристально посмотрел на него, не дрогнув и не отступив. Похоже, его пригласили сыграть в сквош.
Тини, очевидно, думал примерно так же. «Что бы им просто не разобраться с этим дерьмом?»
Я ничего не сказал. Что бы то ни было, это не мое дело. Может, это были какие-то дела, связанные с богом — Фрэнк не хотел стрелять в людей по воскресеньям или что-то в этом роде. Что я мог знать об этом? Внезапно я перестал чувствовать себя частью отряда, как когда любовался прической Глории.
32
Суп был прикончен, и остальная часть группы разбрелась. Вокруг также шаталось множество других. Седьмой Отряд был маленьким, поэтому численность дополняли парни из других отрядов. На обратном пути в свою комнату я прошел мимо Седлбэгса, снимавшего с пояса кобуру-блинчик.
Я кивнул ему.
«Все в порядке?»
Я получил кивок в ответ, но он не стал задерживаться, чтобы ответить. Он исчез в комнате, которую, должно быть, делил с Элом. На двери висела наклейка с изображением Мистера Ворчуна.
Я вытащил сумку и принялся застилать койку. Я нашел изрядно потрепанный синий пододеяльник, который, должно быть, был оставлен кем-то много лет назад и передавался по наследству. Он был затхлым, но лишь слегка. Я запихивал в него одеяло, когда появился Фрэнк. «Привет. Я по соседству, напротив Ниша и Тини».
«Надолго выходили?»
«Да не, просто поигрались. Ничего особенного. Суп уже ел?»
«Да. И .
«Ты в курсе про молитву в полседьмого?»
«Ага».
Пока я занимался постельным бельем, по коридору прошел Кен. Он помахал мне рукой.
«Энди. Все в порядке, приятель?»
«Кен».
«Увидимся после молитвы, я снабжу тебя всем необходимым для выхода на вечеринку».
Он пошел дальше. По крайней мере, он улыбался, чего нельзя было сказать о Фрэнке.
«Ты слышал, что случилось?»
Я помотал головой.
«Вышла небольшая драма».
Конечно, я хотел знать, но не собирался спрашивать. Он меня не подвел.
«Мы вдвоем высадили Кена и еще пару ребят из фургона, чтобы они поработали на границе. Мы даже не знали, что было целью. Все, что нам было известно, это точка высадки, точка подбора и экстренная RV[57].
Мы выехали из района и встали, ожидая вызова, чтобы забрать их. Это была небольшая тропинка, отходящая от дороги. Я открыл термос, когда по дороге проползла машина с включенными габаритными огнями. Она остановилась немного дальше и вернулась, очень медленно. Там были двое.
Они остановились возле нашей колеи, посмотрели, затем снова поехали. Они, должно быть, увидели нас.
Мы вышли на связь, сообщили о возможном раскрытии и двинулись прочь. Как только мы вернулись на дорогу, то снова заметили ее. Она начала нас преследовать.