01.09 Токугава выдвинулся из Эдо по дороге Токайдо вдоль моря. Он планировал сам возглавить осаду и затопить Огаки, о чем сообщал в письмах своим союзникам.
01.09.1600
от: Токугава Иэясу
Сегодня, в 1-й день, я прибыл в Канагаву. Я уже вышел из Эдо. Прибыл гонец от тюнагона [Токугавы Хидэтады], я выслушал донесение. По-моему, естественно, что вы разместились в поселке Таруи. Вы столько всего хорошего сделали, что у меня не хватает слов благодарности. До того, как начать бой, нужно дождаться наших отцов и детей, но я считаю, что так будет лучше. Подробно писать не буду — остальное расскажет гонец.
Отцы и дети, которых нужно дождаться — это Токугава Хидэтада и его советник Хонда Масанобу, который был старше Иэясу.
В письме есть логическая ошибка: если восточники сгрудились в поселке Таруи, то осада невозможна. Чтобы окружить замок и начать осаду, восточникам нужно рассредоточиться на местности, построить укрепления и заблокировать дороги между многочисленными холмами. Тогда западники окажутся заперты в Огаки.
01.09.1600
от: Токугава Иэясу
Я прочитал и понял письмо. Бидзэн тюнагон [Укита Хидэиэ], Симадзу, Исида Дзибу [Мицунари], Кониси удачно разместились в замке Огаки. Мы спешим не только днем, но и ночью. Необходимо тщательно все обсуждать и избегать риска. Вскоре я прибуду, учтите это, пожалуйста. Надеюсь, увидимся и поговорим.
Второе письмо не содержит логических ошибок: важно именно местонахождение врагов.
01.09.1600
от: Токугава Иэясу
кому: Санада Нобуюки
Исида, Симадзу, Укита, Кониси находятся в Огаки. Я прибуду, возглавлю осаду и затоплю их. Я уже вышел. Если враги подойдут к замку Сакадо [возле Эдо], предоставьте подкрепление без небрежения.
Вам нужно часто посылать гонцов и оказать помощь.
01.09.1600
от: Токугава Иэясу
кому: Хори Наоёри (вассал Хори Хидэхару из Этиго)
В Огаки находятся Исида, Симадзу, Укита, Кониси, и поэтому я окружу и затоплю их. На случай нападения Кагэкацу я отдал распоряжения Санаде Идзу-но-ками [Нобуюки], Хонде Бунго-но-ками, Хираиве, Макино. Они будут удерживать замки.
01.09.1600
от: Нисио Ёсицугу (вассал Токугавы)
кому: Хори Наоёри
Найфу вышел в поход. В случае нападения Кагэкацу на замок Сакадо [рядом с Эдо] Санада, Хонда, Хираива и Макино вышлют подкрепление. Когда этим людям придет уведомление о начале работы, вам следует с ними сотрудничать, договариваться и обеспечить прочную защиту. Наши союзники выдвинулись в направлении Гифу и одержали большую победу, уничтожив тысячи врагов. В 1-й день найфу выдвинулся в направлении Огаки. Дела в столице будут улажены в скором времени, гарантируем.
01.09.1600
от: Токугава Иэясу
кому: Фукусима Масанори, Тодо Такатора
Сегодня я прибыл в Канагаву и прочитал письмо от 27-го дня, в котором говорилось о Дзибу [Исиде Мицунари]. Нужно возвести укрепления и дождаться меня, а до того важно не начинать бой. Тюнагон [Токугава Хидэтада] подходит по дороге Накасэндо, прошу понимания. Если мы его дождемся, то объединим силы.
08.09.1600
от: Хосокава Тадаоки
кому: Хосокава Мицу
Прочитал твое письмо. Рад, что найфу уже выдвинулся, и доволен тому, что мне сообщили. К счастью, осада Гифу завершилась. Тебя по приказу найфу отправили обратно в Эдо, это естественно.
Мне передали, что тюнагон [Токугава Хидэтада] из Синано идет на запад, я даже здесь об этом услышал. Узнал, что тебе дали имя [Тадатоси] и пожаловали иероглиф, это радостная новость. Цуда и Нагаи [вассалы Токугавы] заступились. Хочу, чтобы им передали мою благодарность.
Не волнуйся: найфу прибудет и разобьет врагов.
Танго с каждым днем крепчает. Враги разместили осадный лагерь в 10 тё от замка Танабэ и не идут на штурм, так что не переживай.
09.09.1600
от: Токугава Иэясу
кому: Фукусима Масаёри (брат Масанори, хозяин замка Нагасима в провинции Исэ)
Видел ваше письмо. Сегодня прибыл в Окадзаки. Враги рядом, поэтому необходимо действовать без небрежения. Я через день или два двинусь на Огаки. Подробно писать не буду, потому что планирую вам все сказать по прибытии.
Письма, приведенные здесь, были опубликованы еще в генштабовской «Военной истории Японии». Также в эту книгу включено письмо «Исиды» некоему Такахаси Сюри, что тот получит большую награду за агитацию местного населения, чтобы те ударили восточникам в тыл. Исида выслал ему 200 золотых. Замок Огаки уже осажден, но Исида посылает наружу гонца с ценным грузом, этот гонец благополучно пробирается мимо вражеских часовых и спешит к Такахаси Сюри, личность которого в наши дни невозможно идентифицировать.