Повторю: дело не терпит небрежения. Господь Хатиман тоже недоволен промедлением. Все подробности сообщит гонец.
Родственникам вражеского командира не гарантируют жизнь, если они сдадутся, поэтому отец и брат Исиды совершили сэппуку.
Автор следующего письма не участвовал в штурме Саваямы, потому что спешил освобождать своего отца.
22.09.1600
от: Хосокава Тадаоки
кому: Хосокава Тадатоси
В окрестностях Сэкигахары была битва. Тысячи погибли. Мои люди взяли свыше двухсот голов. Я двинулся в провинцию Тамба и занял сегодня замок Камэяма. В Танго нет беспорядков. Я имел честь увидеться с Юсаем. Приободрись. Я заберу тебя как можно быстрее.
Тамба Камэяма — это замок Маэды Гэнъи. Сейчас этот город называется Камэока, он в 10 км от Киото. Маэда Гэнъи болел и находился в Осаке, его сын Сигэкацу занял замок Танабэ, а Юсай перебрался в замок Тамба Камэяма: его туда пригласил Маэда Гэнъи («Митоя Танабэ ки», 1657).
20.09.1600
от: Коноэ Сакихиса (Оцу)
кому: Коноэ Нобутада (Киото)
В 1-й день текущего месяца найфу вышел в поход. В 14-й день он прибыл под Огаки. Дзибу [Исида Мицунари], Сима Сакон и Кониси, увидев это, пошли в горы. У найфу армия составляла 50 тысяч. Из его союзников первый — Фукусима, второй — Нагаока Эттю [Хосокава Тадаоки], третий — Канамори хоин [Нагатика], и еще Танака Хёбу [Ёсимаса]. Всего у них 40 тысяч. Они разбили врагов в битве при селе Аоногахара. Кинго [Кобаякава Хидэаки] развернулся против Отани Гёбу [Ёсицугу], тот погиб в бою, и его отряд был разбит. Армия из столицы составляла 50 тысяч, и 4–5 тысяч погибли в бою. Замок Саваяма пал в 19-й день, дети Дзибу и его брат погибли. Дзибу и Сима Сакон сбежали в горы, их сейчас ищут. Ходят слухи, что они сбежали в Этиго. Но, может быть, и не выжили.
Киккава ведет переговоры с Иэясу по приказу Тэрумото. Его условие — сохранить территории [Мори] в полном объеме, но это игра на публику: на самом деле он сдался Иэясу на условиях передачи половины территорий.
Анкокудзи сбежал. Люди Киккавы погнались за ним, но так и не нашли.
Укита, говорят, погиб. Никто этого не оспаривает. Не говорят, чтобы он сдался восточной армии и умолял о пощаде.
Говорят, мир с Кагэкацу не заключен. Иэясу оставил Юки Микава-но-ками [Хидэясу] и Масамунэ против Кагэкацу. Масамунэ это доверили, потому что он стал приверженцем Иэясу. Масамунэ взял замок Кагэкацу, называемый Сироиси, и разместился там. Это был раньше замок самого Масамунэ.
Сатакэ объявил, что поддерживает Кагэкацу и Дзибу, поэтому с Иэясу у него холодные отношения.
Санада стал врагом Иэясу, и тот послал туда своего сына тюнагона [Хидэтаду], Сакакибару и прочих.
Это займет время и силы. Говорят, они подойдут в столицу.
Нацука пошел в своей замок Минакути, но туда послали отряд восточной армии, и скоро его замок возьмут. Все три бугё потерпели поражение. Вчера слышал, что Нацука прибежал к найфу, но правда ли это, я не знаю.
Это рассказал мне человек, вернувшийся с поля боя. Говорят, что сегодня найфу придет в Оцу.
Прочитав это письмо, сожги.
Коноэ Сакихиса — приемный отец Хидэёси, человек с бурной биографией, заслуживающей отдельного исследования. Достаточно будет сказать, что его первый раз изгнали из Киото по подозрению в организации убийства сёгуна Асикаги Ёситэру, а второй раз объявили в розыск по подозрению в организации убийства Оды Нобунаги. В 1600 г. Коноэ Сакихиса и его сын Нобутада занимались переговорами между двором Го-Ёдзэя и западниками, между Токугавой и Симадзу.
22.09.1600
от: Токугава Иэясу
кому: Икэда Тэрумаса, Асано Юкинага
Я получил отчет от Танаки Хёбу [Ёсимасы]. Он поймал Исиду Дзибу [Мицунари] на севере Мино, на границе с провинцией Этидзэн. Я без промедления сообщаю вам об этом. Думаю, вы будете довольны.
Когда Токугава двинулся на Оцу, дорогу ему преградил замок Минакути, резиденция Нацуки Масаиэ. Этот бугё сбежал домой с холма Нангу, где стоял вместе с контингентом Мори. Икэда и Асано осадили Минакути, и Нацука погиб при штурме.
23.09 Токугава написал Хосокаве Тадаоки: «Исиду Мицунари поймали. Я думаю, вы будете довольны», и позвал Хосокаву в Киото. Сам Токугава находился в Оцу до официальной капитуляции Мори, а тогда въехал в Осакский замок.
23.09.1600
от: Ии Наомаса
кому: Кёгоку Такацугу
Я посылал к вам гонца в 19-й день. Гонец добрался?
Он еще не вернулся, и я сильно тревожусь. Как я уже писал в предыдущем письме, Оцу остается в ваших руках, невзирая на первый замок страны. Найфу весьма доволен вашей верностью. В письме к вам мне нужно изложить свои мысли, но я этого сделать не могу, потому что дорога все еще не открыта. Надеюсь на скорую встречу, тогда все обсудим.