- Еще как! - улыбнулся наш попутчик.
Слово за слово, и Николь (так он представился. Нормально, да? Уже за сорок, а все еще "Николь"!) рванулся в вагон-ресторан заказывать столик, а Люс вычитала мне нотасьон о необходимости соблюдать конспирацию, не высовываться, не дерзить и тем более, не скандалить. В Мортир мы должны заявиться серенько.
Я согласился, оговорив условие, что не потерплю слишком откровенных приставаний этого Николя. Ма эти условия приняла с оговоркой, что сама будет решать, какие приставания будут "слишком откровенными". И вновь я не добился внятного объяснения всему со мной сейчас происходящему.
К счастью, Николя в вагоне-ресторане, ухаживая за Лю и явно намереваясь ее подпоить, так нарезался сам, что приставать оказался не в состоянии. К его, конечно, счастью, потому, что кулаки у меня все-таки чесались. Потом его, по меткому сравнению классиков, тяжелого во сне, как комод, мы с проводницей переволокли в нащ вагон. Ну, не хотелось мне с ним возиться, но проводницу было жалко. Совсем молоденькая. И если бы какой крокодил был. А так... За что и были вознаграждены - его, уже храпящего, отселили в свободный отсек.
- Вот теперь слушай, - наконец-то начала Лю шепотом свое откровение. - Мы уже умерли. Убиты. И зверски изуродованы. Но по генетике и пальцам установят, что это - мы.
- Это мы, значит дома...
- Да, оставили генетику для сравнения.
- А... убили кого?
- Потом, - отмахнулась Лю.
- Как "потом"? - изумился я. - Кого-то вместо нас грохнули... Ты что, ма, заказала кого?
- Трупы заказала. Скоропостижников под нас закосили. Не об этом сейчас. Мы теперь - другие люди. И у нас будет другая жизнь. Может, навсегда. Это трудно, сынок, но это надо, пойми, на-адо.
Она редко называет меня "сынком". Как и я ее "мамочкой". Но сейчас вот вырвалось. Волнуется? Или от вина? Все-таки поугощал ее крутым вином этот Николя. Вот тоже, странно, в ресторане шикует, а едет в плацкарте.
- Ну, надо так надо. Даже интересно, по легенде пожить, - не понял я ее волнения. - А где она будет, эта "другая" житуха? Не в этой Мортире хотя бы?
- Там я заказала себе пластику. Фейс мне, увы, придется сменить.
- Но ма! - даже вскочил я с места. - Такой... Такое...
- Красивое? - улыбнулась ма, как-то очень по хорошему, по доброму взглянув на меня. - Ничего. Вот, посмотри, промоделировали мой новый фасад.
Я вначале нехотя взглянул. Затем присмотрелся. Присвистнул, забрал карточку и начал пристально вглядываться.
- Ну и как? - через некоторое время забрала у меня фото Лю.
- Круто! А со мной что делать будем?
- С тобой - ничего.
- Ну-у-у, это не по-пацански. Ты, значит, смываешься, а я - за весь базар отвечаю? - шутливо возмутился я. Хотя, в каждой шутке только доля шутки. Если надумают искать, то - и её и меня. Но должна же она понимать, что если Кэп меня выследит, то и о ней все выпытает.
- Нам надо продержаться пару месяцев. Несколько месяцев, - поправилась ма.
- Может, сказала бы ты Кэпу все, что знаешь, да и жили бы тихо- мирно?
- Никогда! Да и не знаю я ничего, - быстро спохватилась Лю. - И скоро у Кэпа и его команды руки будут коротки нас тронуть.
- Выйдешь замуж за олигарха? - поинтересовался я планируемым изменением нашего статуса.
- Совсем-совсем другая песня. Но не сейчас и тем более, не здесь. Пока привыкай к новой биографии. Вот, почитай, - протянула она мне паспорт.
Я оказался Михаилом (буду представляться Майклом, Мишелем, это уж как кому понравится) с очень странной фамилией Борто.
- Я француз? - справился я у Лю о своей новой национальности.
- Полукровка, - улыбнулась она в ответ, вновь что-то выискивая в "айке".
- М-м-м, спасибо, - промычал я, прочитав отчество. - Какое-то садистское чувство юмора.
- Что было, сынок, что было. Главное - не липа.
- То есть такой Зигмунтович где-то обретается?
- Обретался. И не один. Со старшей сестрой.
- И их...
- Я же тебе сказала, это...
- Скоропостижники?
- Они погибли в автоаварии. Теперь мы живем за них, а они будут похоронены за нас. Вот, кстати, смотри, - протянула она мне свой смарт.
В новостях часа действительно сообщили, что в страшной автоаварии (тачка попала под поезд) погибли водитель такси и два пассажира. Их разделало до неузнаваемости, но по документам личности всех троих установлены. Это...
Слышать свое имя в таких новостях очень даже непривычно.
- Так вот, Марк... То есть, Майкл, - продолжила Лю, забирая мобильник. - Кэп и его банда от нас не отстанут. Огромные бабки на кону. Ни он, ни его отморозки не поверят, что твой отец эту тайну унес с собой в ад. Что он её отрыл, это даже не обсуждается. Но выпытать ее у твоего папаши Кэп не успел. Все-таки Вик был еще тот... кадр. И сам с пытки соскочил и еще трех Кэповых палачей с собой прихватил... Но эти подробности не для детей, - спохватилась Лю. - И Кэп, надо отдать ему должное, довольно долго терпел, - вынюхивал, выслеживал. Ждал, когда я осмелею и пойду в пещеру Алладина. Но сейчас его на чем-то нагрели, бабки срочно понадобились, и его уроды вот-вот принялись бы за нас "вплотную".
Что такое у Кэпа "вплотную", я немного слышал от ребят. Но это так, фольклор. А вот папаша мой по пьяни дружку своему на кухне рассказывал. Уж кто-кто, а он знал. Поэтому, когда гориллы Кэпа поволокли его "поговорить вплотную" - подорвался. И их - туда же. Троих. А еще двоих здорово посекло. Все-таки "лимонка" - РПГ еще та граната. Но поподробнее о папаше в другой раз. А вот насчет "вплотную", то поверьте, лучше не надо. Поэтому я вновь вчитался в новый паспорт.
- Надо же было подменить документы на наши? А эти откуда чистенькие, если...
- Но Майкл, ты вот в такси с документами ездишь? Нас опознают по нашей машине, нашей одежде, потом - по генетике.
- А эти их ксивы? Сначала у них стащили документы, а потом они попали под поезд? - насторожился я.
- Да успокойся ты, - протянула руку, чтобы потрепать меня по волосам Лю ( есть у нее такая раздражающая привычка).
- Что-то здесь не так, ма, - уклонился я от такой ласки. - Что-то здесь нечисто. Как бы нам с такими фокусами не влипнуть...
- Да что ты, что ты! Больщой полицейский бонза занарядился. Все не так. Вот эти документы - не тех несчастных. Сегодня дождались смерти каких-то бомжей приблизительно нашего возраста.
- Бомжа моего возраста?
- Думаешь, не бывает? Ну, пусть не бомжа, пусть беспризоры. Вот... Потом их переодели в нашу одежду, посадили в нашу машину и - на переезд. А документы "слиповали" гораздо раньше. Но очень правдоподобно, с занесением во все банки данных. И знаешь, чего мне это стоило?
Я отрицательно покачал головой, чувствуя, что заливаюсь предательской краской.
- Это ты так думаешь о своей мамочке? - коротко рассмеялась Лю. - С одной стороны слишком высоко ценишь мои внешние данные. Нет, дружок, я не настолько дива, чтобы за ночь со мной такой ментовский бугор пошел на должностной или какой-то там еще подлог. А с другой стороны слишком низко относишься к моим моральным принципам. Чтобы я с кем-то в койку ради выгоды? Запомни братик, твоя бывшая мамаша была негодной женой и, наверно, никудышной мамашей, но ...эээ путаной - не-е-ет.
- Почему "бывшая мамаша"? - тормознул я.
- Но я же теперь твоя старшая сестра Марта (тоже угораздило!) Зигмунтовна.
- Хоть здесь повезло, - усмехнулся я.
- Это в чем же?
- Могу дальше называть тебя "ма". Как бы сокращенное от этой самой Магды. А вообще, что за имена такие диковатые? Может, следовало что-нибудь серенькое?
- Ну... Миша не самое яркое. Даже если и Майкл. Понимаешь, по легенде мы с тобой как бы дети иммигранта. Зигмунт Борто, мелкий такой бизнесмен приехал к нам за налоговыми льготами. Развернулся, было, но потом пропал без вести. Сильнейшие подозрения были на убийство. Но... В общем, следствие приостановлено. Даже дело в архиве имеется, спасибо бонзе.