Однако перед началом работы меня переполняли сомнения. Как решиться на подобную авантюру? Как правильно передать последовательность событий? Как отразить сам дух этой чудесной и ужасной эпохи?
Тогда Раффаэлло Аванцини посоветовал мне начать с книги Якоба Буркхардта «Культура Возрождения в Италии», чтобы иметь максимально ясную и полную картину. Как всегда, совет Раффаэлло попал в точку, за что я перед ним в вечном долгу. Работа швейцарского ученого, конечно же, оказалась шедевром, завораживающим и глубоким портретом целой эпохи, и она стала моей путеводной звездой при написании книги.
Итак, я начал с труда Буркхардта, а также с перечитывания известных художественных произведений — «Обрученные» (I promessi sposi) и, конечно же, «История позорного столба» (Storia della colonna infame) Алессандро Мандзони, а также «Личное возрождение» (Rinascimento private) Марии Беллончи. Словом, после Буркхардта я обратился к богатой традиции итальянского исторического романа, иначе и быть не могло.
Параллельно с чтением этих книг я начал долгую кропотливую исследовательскую работу, в которой использовал немало различных источников.
Я сразу решил, что одним из главных героев новой саги станет Милан — город, который за последние годы я полюбил всей душой. Работая над непростой историей династии Висконти — Сфорца, я прочитал немало книг, и вот некоторые ключевые тексты для примера: Пьер Кандидо Дечембрио «Жизнь Филиппо Марии Висконти» (Pier Candido Decembrio. Vita di Filippo Maria Visconti), Милан, 1996; Федерика Ченгарле «Образ власти и методы управления. Феодальная политика Филиппо Марии Висконти» (Federica Cengarle. Immagine di potere e prassi di govemo. La politico feudale di Filippo Maria Visconti), Рим, 2009; Федерика Ченгарле «Феоды и феодота-рии герцога Филиппо Марии Висконти. Полный перечень» (Federica Cengarle. Feudi е feudatari del duca Filippo Maria Visconti. Repertorio), Милан, 2009; Франческо Коньяссо «Висконти: история семьи» (Francesco Cognasso. I Visconti, storia di una famiglia), Болонья, 2016; Гуидо Лопес «Синьоры Милана: от Висконти до Сфорца. История и тайны» (Guido Lopez. I signori di Milano. Dai Visconti agli Sforza. Storia esegrrti), Рим. 2016; Даниэла Пицца! ал л и «Синьора Милана. Жизнь и страсти Бьянки Марии Висконти» (Daniela Pizzagalli. La signora di Milano. Vita epassioni di Bianca Maria Visconti), Милан, 2009; Карло Мария Ломартире «Сфорца: история династии, которая принесла величие Милану» (Carlo Maria Lomartire. Gli Sforza. II racconto della dinastia che fece grande Milano), Милан, 2018; Франко Каталано «Франческо Сфорца» (Franco Catalano. Francesco Sforza), Милан, 1983; Катерина Санторо «Сфорца: знатная династия, правившая Миланским герцогством с 1450-го по 1535 г.» (Caterina Santoro. Gli Sforza. La casata nobiliare che resse il ducato di Milano dal 1450 al 1535), Милан, 2000; Симоне Бьондини и Луиза Санджорджо «Кондотьеры в документах из секретного архива Ватикана: Эразмо да Нар-ни, Бартоломео Коллеони, Николо Пиччинино, Франческо Сфорца» (Simone Biondini, Luisa Sangiorgio. I condottieri di ventura nei documenti dell ’Archivio Segreto Vaticano. Erasmo da Narni, Bartolomeo Colleoni, Nicold Piccinino, Francesco Sforza), Фолиньо, 2017.
Конечно, сага рассказывает и о других крупных династиях и городах. Что касается арагонского Неаполя, могу выделить следующие работы: Джованни Джовиано Понтано «История Неаполитанской войны» (Giovanni Gioviano Pontano. Historia della Guerra di Napoli), Неаполь, 1590; Джузеппе Ka-риди «Альфонсо Великодушный» (Giuseppe Caridi. Alfonso il Magnanimo), Рим, 2019; Эрнесто Понтьери «Об истории правления Ферранте I Арагонского, короля Неаполя» (Ernesto Pontieri. Per la storia del regno di Ferrante I d’Aragona re di Napoli), Неаполь, 1946; Франческо Сенаторе и Франческо Сторти «Власти, устройство и война в королевстве Ферранте I Арагонского» (Francesco Senatore, Francesco Storti. Poteri, relazioni, guerra nel regno di Ferrante d’Aragona), Неаполь, 2011; Гуидо Каппелли «Политика и политическая мысль в арагонском Неаполе» (Guido Cappelli. Politico е pensiero politico nel/a Napoli aragonese), Рим, 2009.
О Венеции в числе прочего я прочитал такие исследования: Альвизе Дзорци «Республика Льва. История Венеции» (AIvise Zorzi. La repubbliea del Leone. Storia di Venezia), Милан, 2001; Риккардо Калимари «История Венецианской республики. Серениссима от истоков до падения» (Riccardo Calimani. Storia della Repubbliea di Venezia. La Serenissima dalle origini alia caduta), Милан, 2019; Фредерик С. Лейн «История Венеции» (Frederic С. Lane. Storia di Venezia), Турин, 2015; Альвизе Дзорци, «Город, республика, империя. Венеция 697—1797» (Alvise Zorzi. Una citta, una repubbliea, un impero. Venezia 697—1797), Читгаделла, 2016; Франческо Феррачин «Тайные страницы истории Венеции» (Francesco Ferracin. Storie segrete della storia di Venezia), Рим, 2017; Джон Джулиус Норвич «История Венеции. От истоков до 1400 г. От 1400 г. до падения республики» (John Julius Norwich. Storia di Venezia. Dalle origini al 1400. Dal 1400 alia caduta della Repubbliea), Милан, 1986; Майкл Э. Маллетт «Военная организация Венеции в XV веке» (MichaelЕ. Mallett. L’organizzazione militare di Venezia nel ’400), Сесто-Сан-Джованни, 2015.