Язык вложился в сознание сразу, и пока абориген сопя перешивал петлицы со знаками различия, Быргард уже понимал по-русски всё. В общем часа, который Вождь Ветров дал на переодевание партизанам, дракону вполне хватило. Он втянул магическое око и теперь наблюдал глазами человека. Далеко было видно плохо, глаза не подстраивались, но вблизи и на средней дистанции вполне нормально. «Бинокль» — напомнил дракон и абориген поднёс к глазам две трубки, висящие у него на груди. Вдаль видно стало гораздо лучше. Потанин вернул бинокль на грудь, (что тут рассматривать в лесу?) и дал команду строиться. Партизаны были довольны — выдали чистую новую местную форму, которую привезли специально для них. Форма понравилась (эльфийки шили по Жориной афганке), имелось много карманов, не только на груди, но и на брюках и рукавах. Можно было и бинт положить, и курево. У местных девчонок была такая же, но другого цвета. У них имелась ещё жилетка, которая была утыкана магазинами от автоматов и увешана гранатами. И у всех был пояс, на котором висела кобура и черный нож, а за спиной короткое ружьё. Автоматы висели на правом плече стволом вниз. Достаточно было только вскинуть и можно стрелять.
Вторую речь Ветрова дракон понимал уже свободно и очень обрадовался, что эти выстроенный бойцы оказались с другой планеты. И не придётся драться ни с металлическими птицами, ни с лязгающими танками. Запомнил и названия аборигенов: Геба, Ратон, Исида. Сами они относились к расе эльфов. Быргард о таких не слышал.
Неизвестно для чего, но эльфийки носили маски иллюзии на лице. Ходя восемь прилетевших пилотов были без этих масок. Зачем остальные маскировали свои уши, Быргард, как не силился, не догадался.
Непрерывный треп с магичкой дался Быргарду тяжело. Он устал вылавливать куски из книг, прочитанные когда-то майором, говорящие о непонятной любви и чувствах мужчины к женщине и воскрешать их в памяти Потанина. Но дракон с этим справился, хотя и пришлось привлечь вторую половину сознания. Больше всего дракон не хотел, чтобы майор после высокой поэзии неизвестного Пушкина неожиданно перешёл в середине разговора на свой казарменный язык. Маг бы это заметила. Окончание футбольного матча избавило его от чрезмерных усилий.
Танцы и вечернее свидание с Марией принесло много полезных сведений о магах Элистана. Не получилось, правда, выяснить их численность и количество архимагов, обладающих большой мощью. Но общую структуру и город, где находится школа магов он вызнал. Хотя и без этого можно было предположить, что она находится в столице. Наверняка там есть архимаг, возможно и не один.
Соитие Потанина с самкой настроило Быргарда на восторженный лад, и он даже чуть усилил эмоции обоих. Вторая половина отдыхающего дракона под волнами эмоций припомнила оплодотворение драконы Перигарды четыре года назад. Дракона высидела мальчика, но никому его не показывала, пока он не встанет на крыло. Это был третий сын Быргарда, но драконесс от него не рождалось, что мешало занять место в Совете. На Роне драконессы рождались редко, их было меньше трети от общего числа немногочисленной популяции. Видно сказывалась большая сила тяжести, хотя планета в изобилии поставляла дичь. «А может сделать, как местные? — подумал дракон. — Найти планету где много драконнес, похитить или уговорить. Наши драконы хоть и не особо крупные, но однозначно сильнее и выносливее прочих. И красавцы!» — посмотрел Быргард на свою золотую чешую.