Выбрать главу

Bashir slipped out of the Armenian’s room. His two bodyguards followed without a word, and they got into a car with fake plates. He gave the address of the institute and exchanged his suit for a djellaba. A Jew awaited him tonight. Bashir would see a life extinguish again. And the man would not get the favor he had extended to Perillian. This time he would adhere to a precise ritual.

5

Sophie Dawes scurried across the large room, stumbling more than once because only the outside lights illuminated the space. She gasped each time she hit something. Fear constricted her blood vessels.

The library entrance was just over there. Maybe, just maybe she could escape. She turned the handle, using all her strength. In vain. The elaborately carved wooden door remained shut. Exhausted from her sprint, Sophie collapsed on the floor.

She heard soft footsteps coming toward her. The person was moving along the fresco-covered wall. Sophie could hear the din of the party in the ground-floor reception room. She took a deep breath and crept toward a window.

“It’s no use.” The voice was firm, definitive.

Paralyzed by fear, Sophie looked up slowly. In front of her stood a young blonde woman wearing a strange smile. She was holding a telescopic baton with a metal tip.

The voice rang out again. “Where are the documents?”

“What documents? I don’t know what you’re talking about. Please, let me go,” Sophie pleaded.

“Don’t act stupid,” the woman said, using her baton to slowly lift Sophie’s skirt. “What you found is none of your business. You are just an archivist. I only need to know where the papers are.”

A wave of panic ran through Sophie. She felt stripped naked.

“You were hired as an archivist a year ago, right after your thesis at the Sorbonne. That was quite a presentation you made. The jury really liked it, although you looked a little stiff in your brand-new suit. Let’s see, what else can I tell you? Oh yes, you were supposed to go to Jerusalem tomorrow.”

“That can’t be,” Sophie moaned. You can’t…”

“But it is. Are you sure you don’t want to tell me anything? I can go on. Your thesis director found you that job. He has many friends, or should I say brothers?”

Sophie tried to get up, but the baton came down on her. She cried out in pain and clutched her shoulder.

“Quiet, or I’ll break your other shoulder blade.”

“Please.”

“Where are they?”

“I don’t know,” Sophie cried out. “I don’t know anything.”

The woman’s voice became more sinister. “You shouldn’t lie,” she whispered. “Perhaps I have not made myself entirely clear.”

She swung the black ebony instrument in the air and brought it down on Sophie’s neck. Sophie lost all the feeling in her legs.

The voice was singsong now. “You cannot move anymore, but you can still talk. This is your last chance.”

Sophie Dawes knew that the final blow would be fatal if she kept silent. She would die right here. Although she was just above a room filled with more than a hundred guests, no one would take notice, and no one would help.

“At the Hilton. My room, number 326. Please don’t hurt me,” she said, staring into her torturer’s almond-shaped eyes. They were keen and distant. Sophie had fallen for this woman at the party. She had introduced herself as Helen and told Sophie that she was studying for an advanced degree in art history. They had talked with passion about Renaissance painters. Sophie thought she was graceful and exciting. She couldn’t resist when the beautiful blonde suggested that they go someplace quiet, far from the crowd, to explore the frescos.

The two women had slipped upstairs as the uninterested security guards looked on. The nightmare had begun as soon as Helen closed the door behind them. The blonde had pulled her close as if to kiss her. Then Sophie saw the small black instrument, felt the electric shock, and fell to the floor. The woman then lifted her onto a sofa.

Sophie had come to quickly. She kicked her attacker in the ribs and ran toward the library.

Now Sophie had lost. She prayed that her attacker would just leave. It wasn’t fair. She was only twenty-eight. Helen smiled. Her expression looked affectionate, and Sophie felt relief.

“Thank you. Your death will be quicker.”

The angel of death kissed Sophie gently on the forehead and swung the baton.

Sophie heard it coming and lifted a hand to shield her face. Her fingers broke under the blow. She collapsed, her eyebrow split open. Her blood flowing onto the polished floor.

Below her, a quartet was playing selections from an opera. The sounds of the party rose through the floorboards and slipped along the ancient walls, filling the private chambers and gilded sitting rooms.

Sophie recognized the Donizetti aria, “Una furtive lagrima,” just as she understood the full significance of the three blows: one to the shoulder, one to the neck, and one to the forehead.

6

The first pages of Descartes’s Discourse on Method had always fascinated Marek: a philosopher holed up in his room with his stove, who, by the sole power of reasoning, had found a solution to every problem. For Marek, this was a key life lesson, a personal approach. Now, in his deserted lab, Marek talked to himself. He bounced ideas off the walls, waiting for order to rise from chaos.

He typed out his thoughts regarding the stone as they took form. “Based on similar ritual formulas found in texts from the same period, this would appear to be written by a temple intendant. It contains a list of materials, including two types of wood — cedar and juniper.”

Marek reached for a Bible. The construction of Solomon’s Temple was described in the first Book of Kings. It was all there: the dimensions, the interior architecture, and the materials. The interior walls were lined with cedar and juniper. The inner sanctuary for the Ark of the Covenant was lined with cedar and gold. And in this sanctuary, Solomon placed a pair of cherubs made of olive wood.

“Undoubtedly, the intendant was addressing the leader of an outgoing caravan.”

Marek put the Bible down. Many of the ancient writings focused on administration: accounting, bills, laws, decrees, orders, counterorders. Clearly, humans had always fallen prey to two major demons: organization and hierarchy. The Tebah Stone would have been no exception, were it not for that one sentence.

Three lines before the traditional closing lines, the intendant added a final instruction: “Watch over your men. Make sure that they do not buy or bring back that demon bvitti that seeds the mind with prophesies.”

He hadn’t been able to find the word in any of his reference works on Semitic language and scripture. It was as if the word had not survived the torrents of time and the tribulations of the Jewish people. Now Marek was seeing it long after some obscure functionary had struck it with an official curse.

The phone rang.

“Professor, you have a visitor. The man says you’re waiting for a package. I’ve searched him.”

“It’s fine, Isaac. Let him up. I’m expecting him.”

“As you wish.”

The professor hung up and headed into the hallway to wait for the messenger. The elevator doors opened with a whish. A man in a djellaba stepped out. He had a thin face and piercing eyes, and he was carrying a beige canvas bag. He smiled at Marek.

“Professor, I give you respects from my master.”

“Thank you. I’ll take the package. Then you can go home. It’s late.”