Выбрать главу

Підбігаю до вікна, вихиляюся, дивлюся на тротуар.

Глибоко вдихаю. Падає дощ – великі важкі краплі. Свинцеве небо. Чорна, непроглядна ніч. Ніно. Ніно. Це він мене довів. Як він міг покинути мене? Це він винен. Ну звісно ж, він утік. Те саме зробила б і я, якби додумалася до цього першою. Я навіть трохи вражена. Бачите, ми однакові, я і Ніно. Обоє рябоє. Ми створені один для одного. Він мій суджений. Я Попелюшка, а він, сука, принц. Не з тою він трахався. Я відмовляюся програвати. Він мене не переможе. Я знайду Ніно, чого б мені це не вартувало.

– Це не кінець, Джаніно Маріє! – кричу я у вікно.

Я знайду цього stronzo й неквапливо… болісно… розтягуючи задоволення… Знайду його та вб’ю.

Чи вийду за нього.

Ніно слід познайомитися з Алві.

Епілог

Алвіна Найтлі

Готель «Рітц»

Лондон, Пікаділлі, 150

W1J 9BR

М-ру Ченнінґу Тейтуму

Агенція «Кріейтів артістс»

Алея зірок, 2000

Лос-Анджелес

Каліфорнія, 90067

Тема: Весілля

Понеділок, 31 серпня 2015 року, 3:56 ранку

Шановний містере Тейтум!

Мене звуть Алвіна Найтлі, але ви можете називати мене Алві чи Ел (хоча це трохи схоже на чоловіче ім’я). Я не тільки найбільша ваша прихильниця, але й потенційна майбутня дружина. Я захоплююся вами вже давно (відколи перша частина «Супер Майка» вийшла в прокат у Великій Британії), але мені подобається не тільки ваш точений прес і накачаний торс, але й ваш член. Вважаю, що ви граєте краще за Райана Ґослінґа, але не так добре, як Метью Макконагі, він дійсно талановитий.

Дозвольте трохи розповісти про себе, щоб ви могли вирішити, чи хочете одружуватися зі мною (але я, до речі, вам би радила). Як я вже сказала, мене звуть Алвіна, і мені 26 21 рік. Зараз я живу в Лондоні, Англія, в готелі «Рітц» (як видно з фірмового бланку, на якому я пишу), але це не постійна моя адреса. Я сподіваюся знайти собі житло, коли віддам під заставу діамантове кольє, що коштує десь сімдесят-вісімдесят тисяч фунтів, яке подарувала мені на день народження сестра. Цього має вистачити для першого внеску за студію в Арчвеї. Імовірно, я ще отримаю виплату за страховкою за спалену віллу на Сицилії, але я поки що не впевнена.

Я дружня, товариська, весела людина, душа компанії. Я знаходжу спільну мову з усіма, люблю тварин, дітей і туристів. Мені подобається опера, поезія, «ламборґіні», подорожі, алкоголь, вбивства й секс. Особливо секс. Я дуже досвідчена, і мені казали, що я добре роблю мінет. На даний момент я переспала з трьомастами трьома чоловіками, проте це було за понад вісім років, тож не вважайте мене шльондрою.

В мене було кілька тривалих (довших за одну ніч) стосунків. Останні закінчилися нещодавно (сьогодні ввечері) й мирно (він і досі живий), та оскільки ще є шанс, що ми знову будемо разом, я хотіла повідомити вас про мою тимчасову доступність. Я спробую відстежити його (за допомогою GPS-додатку, який я завантажила на його телефон, коли він був у душі), та припускаю, що ймовірність того, що він зробить мені пропозицію, лише п’ятдесят відсотків.

Поки що надсилаю цього листа вашому агентові в Лос-Анджелесі. Я не знаю вашої домашньої адреси, але не сумнівайтесь – я ДІЗНАЮСЬ. Можете зателефонувати мені на номер 004477669756330 у будь-який зручний час (протягом доби з моменту отримання листа) й дати мені знати, коли й де ви хочете зустрітись.

Щиро мокро ваша, Алвіна.

P. S. Забула зазначити, що я виглядаю як молодша й сексуальніша версія Анджеліни Джолі, тільки набагато стрункіша, білявіша й гарніша. Я б додала до листа фото, але в мене його немає.

P. P. S. Я передумала, не треба називати мене Ел, це може асоціюватись у вас з Елом Ґором, що неодмінно призведе до еректильної дисфункції.

Подяки

По-перше, я хочу подякувати своїм батькам за те, що народили мене. Без них мене б тут не було і я не змогла б написати «Шалену». Дякую за вашу підтримку під час мого навчання й потім. Мамо, тату, не читайте цю трилогію. Просто зачекайте, коли вийде кіно, й затуляйте очі під час огидних сцен. Домовились?

Дякую тобі, мій чоловіче, неймовірно сексуальний італійцю Паоло (який не став прототипом жодного з сексуальних італійців моїх романів). Дякую, що підтримав мене, коли я сказала, що хочу покинути роботу й написати роман: із твого боку було дуже мило платити за всіма рахунками самому. Ti amo[158].

вернуться

158

Кохаю тебе (іт.).