Надвигалась лиловая туча и в лесу стало заметно темнее. Сверкнула молния и прогремел гром. Щенок не любил грозу, он всегда пугался раскатов грома. Вот и теперь было огромное желание забиться под какой-нибудь куст, но он также знал, что дождь смоет его запах и тогда он не найдёт дорогу домой. Вскоре он оказался на знакомой опушке, дождь в это время уже лил сплошной стеной. Он весь вымок, а пробираясь под забором ещё и вымазался в земле. Вот такой чумазый и с распухшей мордой он и предстал перед Витей и бабушкой. Щенок жалобно скулил и ласкался к Вите, перемазав того в земле.
Они искупали щенка, вычесали из его шерсти все соринки. Когда бабушка внимательно осмотрела его опухшую лапу пришла к выводу, что нужно пригласить ветеринара. Им оказался седой мужчина невысокого роста в очках. Он осмотрел щенка, сделал ему укол, чтобы обезболить, вытащил из лапы большую колючку, обработал ранку и забинтовал. Потом посоветовал пару дней подержать собачку на поводке, чтобы тот понял, что так делать нельзя. Собаки этой породы очень умные и быстро всё запоминают. Собрав свои инструменты в саквояж, с достоинством удалился, пообещав прийти на другой день.
Лаз под забором засыпали землей. Потом им привезли щебёнку, и два парня возили её на тачке и засыпали по всему периметру забора. Витя помогал им, насыпая щебёнку в тачку, а щенок, прихрамывая, крутился возле них. Он с сожалением наблюдал за ними, понимая, что теперь нельзя будет сделать подкоп, нельзя будет снова оказаться в лесу, который так манил его.
Когда закончилось лето, приехали родители Вити, чтобы забрать их в город. На семейном совете решили, что бабушка и Значок остаются в деревне. За это время Значок вырос и превратился в красивого, но не слишком умного пса. Так сказала бабушка, чтобы поумнеть, нужно ещё многому научиться. Витя поедет домой, ему нужно было идти в школу в первый класс. Бабушка тайком утирала слёзы, провожая своего ненаглядного внука. Погладив щенка по голове сказала, чтобы он не грустил, Витя будет на каникулах приезжать к ним в гости, а они будут его ждать.