Выбрать главу

 

Títulos originais: A Study in Scarlet, The Sign of Four, The Adventures of Sherlock Holmes, Memoirs of Sherlock Holmes, The Return of Sherlock Holmes, The Hound of the Baskervilles, The Valley of Fear, His Last Bow e The Case Book of Sherlock Holmes.

SHERLOCK HOLMES

por

Índice

Um Estudo em Vermelho

1ª Parte

Capítulo 1

Capítulo 2

Capítulo 3

Capítulo 4

Capítulo 5

Capítulo 6

Capítulo 7

2ª Parte

Capítulo 1

Capítulo 2

Capítulo 3

Capítulo 4

Capítulo 5

Capítulo 6

Capítulo 7

O Sinal dos Quatro

Capítulo 1

Capítulo 2

Capítulo 3

Capítulo 4

Capítulo 5

Capítulo 6

Capítulo 7

Capítulo 8

Capítulo 9

Capítulo 10

Capítulo 11

Capítulo 12

As Aventuras de Sherlock Holmes

Escândalo na boêmia

Primeira Parte

Segunda parte

Terceira parte

a liga ruiva

um caso de identidade

o mistério do vale boscombe

as cinco sementes de laranja

o homem de lábio torcido

a pedra azul

a banda pintada

o polegar do engenheiro

o nobre solteiro

a coroa de berilo

as tiras roxas

Memórias de Sherlock Holmes

silver blaze

o rosto amarelo

o corretor

gloria scott

o ritual musgrave

os senhores de reigate

o aleijado

o paciente interno

o intérprete grego

o tratado naval

o problema final

A volta de Sherlock Holmes

a aventura da casa vazia

a aventura do  construtor de norwood

a aventura dos  homenzinhos dançantes

a aventura da ciclista solitária

a aventura da priory school

a aventura de black peter

a aventura de charles augustus milverton

a aventura dos seis napoleões

a aventura dos três estudantes

a aventura do pincenê dourado

a aventura do “three-quarter”  desaparecido

a aventura de abbey grange

a aventura da segunda mancha

O Cão dos Baskervilles

dedicatória

o sr. sherlock holmes

a maldição dos baskervilles

o problema

sir henry baskerville

três fios partidos

a mansão baskerville

os stapletons da casa de merripit

primeiro relatório do dr. watson

segundo relatório do dr. watson

resumo do diário do dr. watson

o homem sobre o pico rochoso

morte no pântano

prendendo as redes

o cão dos baskervilles

um retrospecto

O Vale do Medo

1ª Parte

O Aviso

Sherlock Holmes se Pronuncia

A Tragédia de Birlstone

Trevas

Os Personagens do Drama

A primeira luz

A Solução

2ª Parte

O Homem

O Chefe

Loja 341, Vermissa

O Vale do Medo

A Pior Hora

Perigo

A Armadilha para Birdy Edwards

Epílogo

Os Últimos Casos de Sherlock Holmes

Prefácio

o caso da vila glicínia

1. A estranha aventura do sr. John Scott Eccles

2. O Tigre de San Pedro

o caso da caixa de papelão

o caso do círculo vermelho

o caso dos planos do bruce-partington

o caso do detetive agonizante

o caso do desaparecimento de lady frances carfax

o caso do pé do diabo

seu último caso

Histórias de Sherlock Holmes

prefácio

a aventura do cliente ilustre

a aventura do soldado descorado

a aventura da pedra mazarin

a aventura das três cumeeiras

a aventura do vampiro de sussex

a aventura dos três garridebs

o problema da ponte thor

a aventura do homem que andava de quatro

a aventura da juba do leão

a aventura da hóspede velada

a aventura de shoscombe old place

a aventura do negro aposentado

Biografia do Autor

Um Estudo em Vermelho

1ª Parte

Memórias do

dr. john h. watson,

ex-oficial médico do

exército britânico

Capítulo 1

O SENHOR SHERLOCK HOLMES

Em 1878, graduei-me doutor em medicina pela Universidade de Londres e fui para Netley fazer o curso destinado aos cirurgiões do exército. Concluí meus estudos a tempo de ser designado para servir como cirurgião-assistente no Quinto Regimento de Northumberland. O regimento estava acantonado na Índia, na época, e, antes que eu pudesse me juntar a ele, rebentou a segunda guerra afegã. Quando desembarquei em Bombaim, soube que minha corporação já havia avançado as passagens entre as montanhas, internando-se no território inimigo. Unido a inúmeros oficiais na mesma situação, procurei segui-la. Chegamos a Candahar a salvo. Lá encontrei meu regimento e assumi de imediato as novas funções.

A campanha trouxe honras e promoção para muita gente; para mim, só infortúnio e desastre. Fui transferido de minha brigada para a de Berkshire, onde servia, quando ocorreu a batalha fatal de Maiwand. Fui ferido no ombro por uma bala afegã que me fraturou o osso, atingindo a artéria subclávia. Eu teria caído nas mãos dos sangüinários ghazis, não fosse a devoção e a coragem de Murray, meu ordenança, que me colocou no lombo de um cavalo de carga e conseguiu me trazer a salvo para as linhas britânicas.

Abalado pela dor e enfraquecido pelas prolongadas privações, fui removido para o hospital de base em Peshawar. Viajei para lá em um longo trem, na companhia de outros homens feridos. Já estava restabelecido a suficiente para caminhar pelas enfermarias e tomar sol na varanda, quando fui atacado por tifo, a maldição de nossas possessões indianas.

Corri risco de vida por vários meses. Quando, finalmente, recobrei a consciência e entrei em convalescença, estava tão fraco e emagrecido que uma junta médica determinou minha imediata remoção para a Inglaterra. Fui embarcado no Orontes, navio de transporte de tropas, e, um mês depois, desembarcava no cais de Portsmouth com a saúde arruinada, mas com a paternal permissão do governo para tentar recuperá-la nos próximos nove meses.

Eu não tinha amigos nem parentes na Inglaterra e era livre como o ar - ou tão livre quanto uma renda de onze xelins e seis pences por dia permitem a um homem ser. Sob tais circunstâncias, fui, como é natural, atraído por Londres, a grande cisterna para a qual são drenados todos os vagabundos e preguiçosos do Império. Por lá fiquei algum tempo num pequeno hotel no Strand, levando uma vida desconfortável e sem sentido, gastando todo o dinheiro que recebia com uma prodigalidade que não deveria ter.