Это что, АЛЬБОМ С ВЫРЕЗКАМИ? Только старые леди и маленькие девочки собирают такие альбомы, Джон.
Алан Хикки — криминальный репортер
Джеймс Филлимор, подросток Норбриджа, был обнаружен мертвым. Полиция считает, что он совершил, самоубийство и исключает версию об убийстве, несмотря на то, что на этом настаивает его семья. Его мать была доставлена в больницу в шоковом состоянии, а его дядя заявил, что Джеймс — «последний человек на свете, который мог бы совершить самоубийство».
В последний раз Джеймса видели с его другом, Кэри Дженкинсом. Кэри заявил, что он «шокирован и озадачен. Мы собирались встретиться с друзьями. Он только на секунду вернулся взять зонтик, а потом пошел и убил себя. Я не могу этого понять!».
Пьяное самоубийство заместителя министра
БЕТ ДАВЕНПОРТ, заместитель министра транспорта, была найдена мертвой сегодня утром. По всей видимости, это было самоубийство. Эта новость стала ужасным потрясением для ее родных и друзей, ведь всего за несколько часов до этого она отмечала свой день рождения на вечеринке в Саут-Бэнк и казалась оживленной и веселой. Ее тело было обнаружено на одной из стройплощадок в Большом Лондоне.
Это не альбом вырезок, Шерлок. Я собираю материалы, относящиеся к расследованиям. Это помогает мне держать в уме детали. И он был заперт в ящике моего стола.
Замок на ящике оскорблял меня своей претензией на надежность. ЭТО АЛЬБОМ С ВЫРЕЗКАМИ. И если бы ты привел свои мозги в порядок, тебе бы он не требовался, чтобы помнить вещи.
Я так понимаю, мои галстуки тебя тоже оскорбляли. Я уже дважды за сегодня их убирал. С моими мозгами все в порядке.
Сегодня утром инспектор уголовной полиции Грег Лестрейд созвал пресс-конференцию в связи со смертью заместителя министра транспорта Бет Давенпорт. Сержант Салли Донован, сотрудник следственной группы, заявила, что «это явное самоубийство, которое схоже с обстоятельствами смерти Джеффри Паттерсона и Джеймса Филлимора. В свете этого все эти случаи будут рассматриваться как взаимосвязанные».
Сержант Донован также подтвердила, что, хотя следствие все еще ведется, инспектор Лестрейд готов ответить на вопросы репортеров. Однако, несмотря на это обещание, ее начальник вовсе не стремился дать хоть какую-то полезную информацию. Когда ему задали вопрос, чем похожи все эти случаи самоубийства, он объяснил, что «все трое приняли одинаковый яд. Всех нашли там, куда им не было причин идти. И никто не проявлял склонности к самоубийству». Один из репортеров выразил свой скептицизм к его словам, заявив, что серийных самоубийств не бывает. На что Лестрейд неуверенно ответил: «Видимо, бывают».
Еще меньшую уверенность он проявил, когда его спросили, связывает ли что-то троих погибших. «Пока мы не обнаружили никакой связи, — сказал он, — но она должна быть». В этот момент произошел неожиданный поворот событий: всем присутствующим пришло смс-сообщение со скрытого номера. В этом сообщении было всего одно слово, но оно очень явно выражало мнение о словах инспектора Лестрейда. «Чушь!» — вот что было там написано. Явно обескураженные, сержант Донован и инспектор Лестрейд попросили репортеров игнорировать сообщение.
Пытаясь поскорее завершить пресс-конференцию, Лестрейд заявил, что самоубийства явно связаны и на это расследование брошены их лучшие силы. В этот момент загадочный отправитель опять прислал то же сообщение.
Окончательно выведенный из равновесия Лестрейд объявил, что он ответит на один последний вопрос. Когда его спросили, есть ли вероятность того, что эти явные самоубийства на самом деле являются убийствами, он настойчиво повторил, что «жертвы определенно приняли яд сами». Когда ему задали вопрос, как людям обезопасить себя, он заявил с вопиющей бесчувственностью: «Не совершайте самоубийств!»
Паника по поводу серии похожих смертей
«НЕ СОВЕРШАЙТЕ САМОУБИЙСТВ!»
Сегодня наша доблестная полиция продемонстрировала удивительное отсутствие интеллекта и крайнюю бесчувственность.
Утром представители национальной прессы собрались чтобы выслушать вялые комментарии инспектора Грега Лестрейда, полицейского, печально известного своим небрежным расследованием дела Хойи в прошлом году. На этот раз, выступая по поводу недавних случаев так называемых «серийных самоубийств», он едва мог сказать пару ободряющих слов, а завершил свое выступление сейчас уже широко разошедшимся заявлением, что если люди хотят обезопасить себя, пусть просто «не совершают самоубийств». Кое у кого может возникнуть соблазн дать ему тот же совет в отношении того, что он на полном серьезе называет своей карьерой.
Твой мозг забит бесполезной информацией. Я раскладывал твои галстуки по цветам. ОСТАВЬ ИХ В ПОКОЕ.
По-моему я вчера уже говорил, что размер одежды — это вовсе не «бесполезная информация».
Одежда либо подходит, либо нет. Зачем держать в уме все эти цифры и буквы?
Дженнифер Уилсон, тело обнаружили дети в заброшенном доме на Лористон-Гарденс.
На деревянном полу ногтями левой руки выцарапала надпись «Rache». Андерсон предположил, что немецкое слово, в переводе означающее месть. Шерлок с ним не согласился — скорее она пыталась написать имя Рэйчел. Тот факт что она пыталась сделать это левой рукой, говорит о том, что она была левшой.
Все ее украшения регулярно чистились, кроме ее свадебного кольца, которое было тусклым снаружи, но отполированным изнутри. Кольцу как минимум десять лет. Шерлок заключил что большую часть этого времени она была замужем, но ее брак был несчастливым, и у нее часто были романы на стороне. Она гордилась своими украшениями, но не могла заставить себя почистить свадебное кольцо, поскольку оно мало что для нее значило. Встречаясь с любовниками, она часто снимала кольцо, что и сделало его таким блестящим изнутри.
Судя по одежде, она явно работала, скорее всего, в сфере массмедиа, о чем говорит кричаще-розовый цвет ее костюма.
Брызги грязи на ее правой ноге говорят о том, что она тащила за собой чемодан на колесиках. Однако чемодана нигде не нашли.
О господи, альбом с фотографиями трупов. Уверен, твой психотерапевт бы одобрил. Ты понимаешь, что это говорит о тебе?
И это я слышу от человека, который держит в ванной коллекцию собачьей шерсти.
Ее плащ был влажным со спины и под воротником. Она шла под дождем, подняв воротник. Зонтик у нее в кармане был абсолютно сухой. Это значит, что она не могла им воспользоваться из-за сильного ветра.
Поскольку ее плащ ещё не высох, когда ее нашли, она не могла ехать дольше, чем несколько часов. В радиусе двух-трех часов езды только в Кардиффе в это время был такой сильный ливень с ветром.
Чемодана рядом с телом не обнаружили — первая ошибка убийцы. До этого случая не было доказательств того, что жертвы были не одни, когда принимали яд. Чемодан Дженнифер Уилсон забрал убийца.