— И?
Эдди почесала нос.
— Пожалуй, это все, что я могу сказать. — Она сдвинула очки в красной оправе обратно на переносицу.
— Эдди, опасность грозит не только тебе. Байкеры придут и за мной, если я не разберусь с этим бардаком до завтрашнего вечера. Канада — отличный вариант для отдыха, но я не хочу покидать свой дом и переезжать в другую страну.
Эдди пожала плечами.
— По-моему, не так уж и плохо.
— Не думаю, что твоему папе понравится, если ты исчезнешь, несмотря на то, как он к тебе относился раньше. Он волнуется за тебя.
Эдди рассмеялась.
— Ты лжешь. Отец едва замечает мое существование.
— В прошлом месяце, возможно. Но на этой неделе ему пришлось столкнуться с реальностью. Он боится за тебя и знает, как сильно облажался.
Эдди споткнулась, но восстановила равновесие, не упав. Ее лицо дрогнуло, но она с решительным видом уставилась прямо перед собой.
— Слишком поздно...
Она имела право сердиться. Будь я на ее месте, я бы тоже разозлилась.
— Может, ты и права. Может быть, уже слишком поздно исправлять то, что сложилось между тобой и твоим отцом. Но ты все равно должна рассказать мне, что произошло в среду вечером. У меня есть близкие, которые расстроятся, если я исчезну. Возможно, если ты расскажешь мне, что случилось, я смогу положить этому конец.
— Я не могу. — Эдди остановилась, глядя себе под ноги. — Если я расскажу, ты сообщишь копам. Копы арестуют байкеров, но при этом вынудят меня дать против них показания. Байкеры меня убьют. Они убьют моего отца. Мне может не нравиться отец, но это не значит, что я хочу его смерти.
Я вздрогнула. Она совершенно права. Давать показания против банды байкеров, похоже, было... небезопасно. Для нас обеих. И что же нас ждет?
Похоже, дорога в никуда. Я спустилась по тропинке к кромке воды.
До меня донесся шум лодки, я быстро повернулась, чтобы велеть Эдди спрятаться, но ее уже не было.
Я вышла на причал и увидела Остина, который плыл по каналу на своем понтоне.
— Приятно встретить тебя здесь, — крикнул Остин, направляя понтон к причалу Бернадетт.
— Я приехала, чтобы поговорить с Бернадетт и решила немного прогуляться. Ты рыбачил?
— Нет. Просто в последний раз вывожу лодку на воду перед тем, как поставить ее на зиму.
— Трудно поверить, что еще через месяц-другой у нас будет снег.
— Да, точно, — согласился Остин, сбрасывая газ. — Хочешь прокатиться по озеру? Остался еще добрый час светового дня.
— Извини, не могу. Мне нужно сделать несколько дел до встречи с Оливией. Но у меня в фургоне лежит яблочный пирог с твоим именем. Я собиралась завезти его после визита к Бернадетт.
— Яблочный пирог? — Остин улыбнулся, сверкнув ямочкой. — Звучит просто восхитительно. Хочешь, я пройдусь с тобой до Бернадетт?
Я оглянулась на дорожку и окружающий ее лес, зная, что где-то там скрывается Эдди.
— Наверное, это не лучшая идея. У Бернадетт сейчас одно из ее настроений — сначала стрелять, а потом задавать вопросы.
Обе брови Остина взлетели вверх.
— Мне показалось, что я слышал выстрелы. Это была она?
— Да, — подтвердила я, хихикая.
— В таком случае, думаю, я подожду свой пирог. Ты не знаешь, как долго еще здесь пробудешь? Мне нужно съездить в город за кое-какими вещами.
— Если ты собираешься в город, мы можем встретиться в «Сокровищах Найтшейда». Скажем, через тридцать минут? Это избавит меня от поездки вокруг озера.
— Хорошо. Увидимся позже. — Остин оттолкнулся от причала, и, подождав, пока его лодка отчалит, поплыл через канал к своему берегу.
Я направилась обратно по тропинке к дому, когда между деревьями выскочила Эдди и, замедлив шаг, пошла рядом со мной.
— Кто это был?
— Один из многих людей, которых мне будет не хватать, если я покину город, — ответила я, оглядываясь через плечо в сторону причала. Остина не было видно, а значит, он не мог ее заметить. — Эдди, у меня кончилось терпение. Я обещаю, что ничего не скажу копам, но ты должна рассказать, что происходит.
— Я не могу. Я...
— Хватит, — отчеканила я, останавливаясь, чтобы посмотреть ей в лицо. — Я заслуживаю ответов. Ты поставила под угрозу мою жизнь и всех, кто меня окружает. Объясни, в чем дело. Я не спрашиваю, Эдди. Больше нет.
Эдди поджала губы в раздражении.
— Ты обещаешь не рассказывать копам? Например, поклясться жизнью?
— Да, я обещаю, что ничего не скажу полиции. — Мне это не нравилось, однако от того, что она держала меня в неведении, толку было мало.
Эдди оглядела лес по обе стороны от нас и прошептала:
— Оружие. Это из-за оружия.
Я невольно оторопела.
— Что за оружие?
— Байкеры встречались с двумя жуткими типами. Те продемонстрировали байкерам кучу автоматических винтовок, которые показывают в боевиках. Они договорились о покупке трех дюжин.
Я буквально почувствовала, как побледнело мое лицо.
— Ты стала свидетелем незаконной сделки о продаже оружия?
— Да, вроде того. Но это еще не совсем продажа. Они встречались, только чтобы договориться о цене.
Эдди развернулась и зашагала в сторону дома.
— Как и говорила, я заблудилась...
Я поспешила за ней.
— Когда поняла, что зашла не туда, уже хотела повернуть назад, но тут услышала голоса. Мне стало любопытно. Ведь это была глушь, просто заросший травой участок в конце узкой дороги. — Она махнула рукой на дорожку, по которой мы сейчас шли. — Там не должно было никого быть. Я подкралась поближе, чтобы посмотреть, что происходит.
Я подняла глаза к небу, мысленно чертыхаясь.
— Ты намеренно подслушивала банду байкеров?
— Можешь пропустить нотации, — заявила Эдди, бросив на меня непокорный взгляд. — Я же не планировала стать свидетелем незаконной сделки.
— Что ты видела? Что услышала? Мне нужны подробности.
Эдди драматично вздохнула.
— Трое байкеров замерли в ожидании, сильно нервничая. Примерно через пять минут подъехал грузовик с двумя другими парнями. Они достали стволы из кузова грузовика и показали их байкерам. Главный байкер договорился о покупке трех дюжин. Вот и все.
— Но ни наличные, ни оружие не переходили из рук в руки?
— Все верно. Грузовик уехал, а байкеры уже садились на свои мотоциклы, когда я по глупости отступила назад, щелкнув веткой. Они услышали и начали стрелять в мою сторону. Я побежала. Добралась до своего мопеда и убралась оттуда.